I Could Always Eat Your Brain - Harley Poe перевод на русский

I Could Always Eat Your Brain

Remember when we used to get Chinese
Oh would you please just hear me out
For a moment before I eat my tongue, it all goes wrong
I know it wasn't your fault when your bowling ball smashed into my head
Cause accidents they happen and I'm still alive though I should be dead.
I come to you tonight not to scare you or to give you fright
But to make sure that we're still an item, and possibly spend the night
The half-shirt you were sleeping in gives me a feeling deep within
I just came up from the ground if we fooled around would it be sin?

But wait, you know it almost seems that you're not happy to see me
My love has brought me back to you so please tell me that you've been true
It seems that I've been gone so long,
My dear my love for you is strong
Death can't keep me away from you in your hands my heart belongs

And I can see that you don't see the sparkle on my face
And I notice that you don't notice that my heart is still in place
So you're upset and you're crying and you're walking out the door
And I find that you don't like me anymore.

Now days have passed and so am I, no matter how I try and try
I just can't seem to win you back, maybe it's because the lack of hair
It's been falling out, I just can't get rid of this smell
No more hours of making out, why couldn't I've just have gone to Hell?
Sex used to be so good and so was hanging out
Now you're obviously sickened by me and I'm starting to doubt your love is true.
Even though I'm dead I've missed you every day
But my skin is rotting off my body I'm starting to decay

And I can see that you don't see the sparkle on my face
And I notice that you notice that my heart is out of place
So you're upset and you're crying and you're walking out the door
And I find that you don't like me anymore.

I'm giving you just one more chance to change you mind and take this dance
I wanna be the dead loves slave, that's why I've risen from the grave
So take me as I am, but if you don't I understand
But know this hasn't been in vain
'Cause I COULD ALWAYS EAT YOUR BRAIN!

I could always eat your brain!

I could always eat your brain!
(You could always eat my brain!)
I could always eat your brain!
(You could always eat my brain!)

I could always eat your brain!

Я всегда могу съесть твой мозг

Помнишь, как мы заказывали китайскую еду?
О, пожалуйста, выслушай меня
На мгновение, прежде чем я прикушу язык и все пойдет не так.
Я знаю, ты не виновата, что твой шар для боулинга врезался мне в голову,
Ведь несчастные случаи случаются, и я все еще жив, хотя должен быть мертв.
Я пришел к тебе сегодня вечером не для того, чтобы пугать или страшить тебя,
А чтобы убедиться, что мы все еще вместе, и, возможно, провести ночь.
Майка, в которой ты спала, вызывает во мне глубокие чувства.
Я только что поднялся из-под земли, если мы позабавимся, будет ли это грехом?

Но подожди, знаешь, мне кажется, ты не рада меня видеть.
Моя любовь вернула меня к тебе, так скажи мне, что ты была верна.
Кажется, меня так долго не было,
Дорогая, моя любовь к тебе сильна.
Смерть не может удержать меня от тебя, в твоих руках мое сердце.

И я вижу, что ты не видишь блеска на моем лице,
И я замечаю, что ты не замечаешь, что мое сердце все еще на месте.
Так что ты расстроена, плачешь и выходишь за дверь,
И я понимаю, что я тебе больше не нравлюсь.

Дни прошли, и я тоже, как бы я ни старался,
Я просто не могу вернуть тебя, может быть, это из-за отсутствия волос.
Они выпадают, я просто не могу избавиться от этого запаха.
Больше никаких часов поцелуев, почему я просто не попал в ад?
Секс был таким хорошим, как и наши встречи,
Теперь тебе явно противно от меня, и я начинаю сомневаться в твоей любви.
Даже though я мертв, я скучал по тебе каждый день,
Но моя кожа гниет, я начинаю разлагаться.

И я вижу, что ты не видишь блеска на моем лице,
И я замечаю, что ты замечаешь, что мое сердце не на месте.
Так что ты расстроена, плачешь и выходишь за дверь,
И я понимаю, что я тебе больше не нравлюсь.

Я даю тебе еще один шанс передумать и принять этот танец.
Я хочу быть рабом мертвой любви, поэтому я восстал из могилы.
Так прими меня таким, какой я есть, но если ты не хочешь, я пойму.
Но знай, это было не напрасно,
Потому что Я ВСЕГДА МОГУ СЪЕСТЬ ТВОЙ МОЗГ!

Я всегда могу съесть твой мозг!

Я всегда могу съесть твой мозг!
(Ты всегда можешь съесть мой мозг!)
Я всегда могу съесть твой мозг!
(Ты всегда можешь съесть мой мозг!)

Я всегда могу съесть твой мозг!