I Once Captured an Angel - Harley Poe перевод на русский

I Once Captured an Angel

Im losing my love, im losing my love, tonight.
Voices telling me it aint gonna be alright.
Cant a get handle, i cant get a grip on it.
Tore out your heart and now you dont give a shit.
Im losing my love, im losing my love, tonight.
Voices telling me it aint gonna be alright.
Cant a get handle, i cant get a grip on it.
Tore out your heart and now you dont give a...
I cant make sense of it now.
Why have i been left behind?
I dont deserve this...
Well i do...
No i dont... nevermind.
Hold on to memories and pray.
But life wont always go your way.
And now im running out of hope.
Its getting harder just to cope.
Cause im losing my mind, im losing my mind, tonight.
Voices telling me it aint gonna be alright.
Cant a get handle, i cant get a grip on it.
Tore out my heart and now i dont give a shit.
Im losing my mind, im losing my mind, tonight.
Voices telling me it aint gonna be alright.
Cant a get handle, i cant get a grip on it.
Tore out my heart and now i dont give a
Id like to take you out to lunch and tell you just how great you are
But now ive got this sickening hunch
You wont let me get that far
Did you do this all for me, and then decide that we cant be
But ive been blinded in the dark
Turn your light now so i can see
So i can see
Im losing my love, im losing my love, tonight.
Voices telling me it aint gonna be alright.
Cant a get handle, i cant get a grip on it.
Tore out your heart and now you dont give a shit.
Im losing my mind, im losing my mind, tonight.
Voices telling me it aint gonna be alright.
Cant a get handle, i cant get a grip on it.
Tore out my heart and now i dont give a
Id like to take you out to lunch
Id like to take you out to lunch
I cant get you out of my mind tonight
I want to hold you in our bed
Telling each other we're alright
But ive got this feeling im losing my best friend
Is this the end? x5
Is this the.
I dont wanna be another love song
I dont wanna just get along
The love we've made is worth a fight
Give us a chance to make it right
I dont wanna be another love song
I dont wanna just get along
The love we've made is worth a fight
Give us a chance to make it right
Is this the end x3
Im losing my love im losing my love tonight

Однажды я поймал ангела

Я теряю твою любовь, я теряю твою любовь сегодня.
Голоса твердят, что все будет не хорошо.
Не могу справиться, не могу взять себя в руки.
Вырвал твое сердце, и теперь тебе все равно.
Я теряю твою любовь, я теряю твою любовь сегодня.
Голоса твердят, что все будет не хорошо.
Не могу справиться, не могу взять себя в руки.
Вырвал твое сердце, и теперь тебе...
Я не могу понять этого сейчас.
Почему я остался один?
Я не заслуживаю этого...
Ну, на самом деле...
Нет, не заслуживаю... неважно.
Держусь за воспоминания и молюсь.
Но жизнь не всегда идет так, как ты хочешь.
И теперь у меня кончается надежда.
Все труднее просто справляться.
Потому что я схожу с ума, схожу с ума этой ночью.
Голоса твердят, что все будет не хорошо.
Не могу справиться, не могу взять себя в руки.
Вырвал свое сердце, и теперь мне все равно.
Я схожу с ума, схожу с ума этой ночью.
Голоса твердят, что все будет не хорошо.
Не могу справиться, не могу взять себя в руки.
Вырвал свое сердце, и теперь мне...
Я бы хотел пригласить тебя на обед и рассказать, какая ты замечательная,
Но у меня сейчас ужасное предчувствие,
Что ты не позволишь мне зайти так далеко.
Неужели ты сделала это все для меня, а потом решила, что нам не быть вместе?
Но я был слеп в темноте,
Поверни свой свет ко мне, чтобы я мог видеть,
Чтобы я мог видеть.
Я теряю твою любовь, я теряю твою любовь сегодня.
Голоса твердят, что все будет не хорошо.
Не могу справиться, не могу взять себя в руки.
Вырвал твое сердце, и теперь тебе все равно.
Я схожу с ума, схожу с ума этой ночью.
Голоса твердят, что все будет не хорошо.
Не могу справиться, не могу взять себя в руки.
Вырвал свое сердце, и теперь мне...
Я бы хотел пригласить тебя на обед.
Я бы хотел пригласить тебя на обед.
Не могу выкинуть тебя из головы сегодня.
Хочу обнять тебя в нашей постели,
Говорить друг другу, что у нас все хорошо.
Но у меня такое чувство, что я теряю лучшего друга.
Это конец? х5
Это конец?..
Я не хочу быть просто еще одной песней о любви.
Я не хочу просто ладить.
Любовь, которую мы создали, стоит того, чтобы за нее бороться.
Дай нам шанс все исправить.
Я не хочу быть просто еще одной песней о любви.
Я не хочу просто ладить.
Любовь, которую мы создали, стоит того, чтобы за нее бороться.
Дай нам шанс все исправить.
Это конец? х3
Я теряю твою любовь, я теряю твою любовь сегодня.