I'm Fucking Alone - Harley Poe перевод на русский

I'm Fucking Alone

I spend the weekend with my family up in Michigan
Picking at warts and trying not to think of her again
I tell myself I'm normal and I'm not too old to dream
So many people in this world but no one's what they seem

I don't need you go away
But I need someone, but I don't wanna go out and play
Cause I'm no fun

I'm living in loneliness
It's fine
No one to deal with me a waste of time
I would love to connect with myself
Than it seems then anybody else

And I can't believe
I'm fucking alone
I'll meet me tonight
I'll treat myself right
And I'll take me home
Where I can be togethеr
And honestly, I am fucking alone
Pick the toys from thе shelf
In love with myself
Pretending happily ever after

I go to grocery and I know I am gonna see her there
(Slut) Looking for hummus and I tell her that I like her hair
(Whore) Instant connection as we meet inside the bathroom stall
(Creep) Or was that porno 'cause it didn't go that way at all

And I can't get her off my brain
I just need someone
Help me what am I again
So lets have some fun

I thought I loved her better
This time god damn I really wish it's her
Reality is never the same I saw it in my mind

And I can't believe
I'm fucking alone
I'll meet me tonight
I'll treat myself right
And I'll take me home
Where I can be together
And honestly, I am fucking alone
Pick the toys from the shelf
In love with myself
Pretending happily ever after

I need somebody
Not anybody
You owe me nothing
You are only fucking
I wish you love me
Why don't you love me
Ohh if only, I wasn't lonely

I need somebody
Not anybody
You owe me nothing
You are only fucking
I wish you love me
Why don't you love me
Ohh if only, I wasn't lonely

It is so unhealthy
It's narcissistic
I'm co-dependent
It is so pathetic and I can see now that I am toxic

So let me be now or you will regret it
So let me be now or you will regret it
So let me be now or you will regret it

And I can't believe
I'm fucking alone
I'll meet me tonight
I'll treat myself right
And I'll take me home
Where I can be together
And honestly, I am fucking alone
Pick the toys from the shelf
In love with myself
Pretending happily ever after

Я, черт возьми, один

Я провел выходные со своей семьей в Мичигане
Ковырял бородавки и пытался не думать о тебе снова
Я говорю себе, что я нормальный и не слишком стар, чтобы мечтать
Так много людей в этом мире, но никто не тот, кем кажется

Мне не нужно, чтобы ты уходила
Но мне кто-то нужен, но я не хочу идти гулять и развлекаться
Потому что я не веселый

Я живу в одиночестве
Это нормально
Никому не нужно иметь дело со мной, это пустая трата времени
Я бы предпочел общаться с собой,
Чем, кажется, с кем-либо еще

И я не могу поверить
Я, черт возьми, один
Я встречусь с собой сегодня вечером
Я буду хорошо к себе относиться
И я отведу себя домой
Где я могу побыть наедине с собой
И, честно говоря, я, черт возьми, один
Достаю игрушки с полки
Влюблен в себя
Представляю себе счастливый конец

Я иду в магазин, и я знаю, что увижу тебя там
(Шлюха) Ищу хумус и говорю тебе, что мне нравятся твои волосы
(Блядь) Мгновенная связь, когда мы встречаемся в туалетной кабинке
(Извращенец) Или это было порно, потому что все было совсем не так

И я не могу выбросить тебя из головы
Мне просто кто-то нужен
Помоги мне, кто я такой снова
Так давай повеселимся

Я думал, что любил тебя больше
На этот раз, черт возьми, я действительно хочу, чтобы это была ты
Реальность никогда не совпадает с тем, что я видел в своем воображении

И я не могу поверить
Я, черт возьми, один
Я встречусь с собой сегодня вечером
Я буду хорошо к себе относиться
И я отведу себя домой
Где я могу побыть наедине с собой
И, честно говоря, я, черт возьми, один
Достаю игрушки с полки
Влюблен в себя
Представляю себе счастливый конец

Мне кто-то нужен
Не кто попало
Ты мне ничего не должна
Ты просто трахаешься
Хотел бы я, чтобы ты любила меня
Почему ты меня не любишь
Ох, если бы только я не был одинок

Мне кто-то нужен
Не кто попало
Ты мне ничего не должна
Ты просто трахаешься
Хотел бы я, чтобы ты любила меня
Почему ты меня не любишь
Ох, если бы только я не был одинок

Это так нездорово
Это нарциссизм
Я зависим от тебя
Это так жалко, и теперь я вижу, что я токсичен

Так что оставь меня в покое, или ты пожалеешь об этом
Так что оставь меня в покое, или ты пожалеешь об этом
Так что оставь меня в покое, или ты пожалеешь об этом

И я не могу поверить
Я, черт возьми, один
Я встречусь с собой сегодня вечером
Я буду хорошо к себе относиться
И я отведу себя домой
Где я могу побыть наедине с собой
И, честно говоря, я, черт возьми, один
Достаю игрушки с полки
Влюблен в себя
Представляю себе счастливый конец