Morons, Idiots, And Assholes - Harley Poe перевод на французский

Morons, Idiots, And Assholes

Morons are sinking their ship
We're on the way to being dead cuz there's a drop off straight ahead
We sailed out unprepared, now they expect us all to float
These morons are crashing this boat

And idiots are breeding like flies
These kids can't cross their "t's" and don't care to dot their "i's"
Stupid people think that they should populate the Earth
I hope they all have stillbirths

And assholes are running this world
They herd us up like sheep and write laws for us to keep
There's more idiots than assholes, but they'll never overcome
Cuz idiots, are too fucking dumb

And which word best describes you if you look deep into your soul
Maybe your just like me
A moron, an idiot, or an asshole
Maybe you encompass all three
But what's the difference between a moron and an idiot?
There's no difference, we're pretty much the same
But that should make it easier to define yourself
Your probably just a dickhead with no brains

And we're morons and idiots and we're assholes
We've been fucking up this world since day 1
The assholes call it progress, and the idiots just don't care
And the morons are just having fun
As we sink this shit down in the sea
Well it's OK with me
As long as we're all having fun
As long as we're all having fun
As long as we're all having fun

Imbéciles, idiots et connards

Les imbéciles coulent leur navire
On est en train de mourir parce qu'il y a une chute juste devant
On a navigué sans préparation, maintenant ils s'attendent à ce que nous flottions tous
Ces imbéciles font couler ce bateau

Et les idiots se reproduisent comme des mouches
Ces gamins ne peuvent pas croiser leurs "t" et ne se soucient pas de mettre des points sur leurs "i"
Les idiots pensent qu'ils devraient peupler la Terre
J'espère qu'ils ont tous des morts-nés

Et les connards dirigent ce monde
Ils nous rassemblent comme des moutons et écrivent des lois que nous devons respecter
Il y a plus d'imbéciles que de connards, mais ils ne les surpasseront jamais
Parce que les idiots sont trop cons

Et quel mot te décrit le mieux si tu regardes au plus profond de ton âme
Peut-être es-tu comme moi
Un imbécile, un idiot ou un connard
Peut-être englobes-tu les trois
Mais quelle est la différence entre un imbécile et un idiot ?
Il n'y a aucune différence, on est à peu près pareils
Mais ça devrait te permettre de te définir plus facilement
Tu es probablement juste un con sans cerveau

Et on est des imbéciles et des idiots et on est des connards
On fout en l'air ce monde depuis le premier jour
Les connards appellent ça du progrès, et les idiots s'en fichent
Et les imbéciles s'amusent juste
Pendant qu'on fait couler ce truc dans la mer
Eh bien, ça me va
Tant qu'on s'amuse tous
Tant qu'on s'amuse tous
Tant qu'on s'amuse tous