Olivia - Harley Poe перевод на немецкий

Olivia

I got my figures on the wall
Comics stacked up in the hall
I got a movie in my DVD player
I got my music that I love
And a girl sent from above
I got my problems but
They seem so little next to her
Man, oh, man I got no money
Spend it all on my new honey
I got you and you got me
And that's all that we need
No one seems to understand me
Lay there still don't ever leave me
I feel inside you're all I have
So, baby, hear my plea

And even though I can't converse with you
There are so many other things that we can do

As you lay there lifeless on my bed
You were never really livin' so you can't be dead
You'll never die so tears won't be shed

So you think that I'm so cool
Not like I was back in school
I didn't have a friend and everyone was mean
Verted and I know it
And I'm not afraid to show it
'Cause there's no one here like me
It's my scene
Man, oh, man I can't relate
To others and it feels so great
I don't need people, don't need friends
I only want my toys
Lovin' you it must be said
I'm talkin' to myself again
That's okay 'cause momma said
I'm not like other boys

And even though I can't converse with you
There are so many other things that we can do

As you lay there lifeless on my bed
You were never really livin' so you can't be dead
You'll never die so tears won't be shed

Olivia, you're not a real female
But you'll work for me
When relationships fail
Olivia, your skin it feels
So real
On the Internet
Is where I got this great deal
Alright!

I got my figures on the wall
Comics stacked up in the hall
I got a movie in my DVD player
I got my music that I love
And a girl sent from above
I got my problems but
They seem so little next to her
Man, oh, man I got no money
Spend it all on my new honey
I got you and you got me
And that's all that we need
No one seems to understand me
Lay there still don't ever leave me
I feel inside you're all I have
So, baby, hear my plea
So you think that I'm so cool
Not like I was back in school
I didn't have a friend and everyone was mean
Verted and I know it
And I'm not afraid to show it
'Cause there's no one here like me
It's my scene
Man, oh, man I can't relate
To others and it feels so great
I don't need people, don't need friends
I only want my toys
Lovin' you it must be said
I'm talkin' to myself again
That's okay 'cause momma said
I'm not like other boys

And even though I can't converse with you
There are so many other things that we can do

As you lay there lifeless on my bed
You were never really livin' so you can't be dead
You were never really livin' so you can't be dead
You'll never die so tears won't be shed

Olivia

Ich hab meine Figuren an der Wand
Comics gestapelt im Flur
Ich hab einen Film in meinem DVD-Player
Ich hab meine Musik, die ich liebe
Und ein Mädchen, vom Himmel gesandt
Ich hab meine Probleme, aber
Sie scheinen so klein neben ihr
Mann, oh Mann, ich hab kein Geld
Gebe alles für meine neue Süße aus
Ich hab dich und du hast mich
Und das ist alles, was wir brauchen
Niemand scheint mich zu verstehen
Lieg da still, verlass mich niemals
Ich fühle innerlich, du bist alles, was ich habe
Also, Baby, hör mein Flehen

Und auch wenn ich mich nicht mit dir unterhalten kann
Gibt es so viele andere Dinge, die wir tun können

Während du leblos auf meinem Bett liegst
Du hast nie wirklich gelebt, also kannst du nicht tot sein
Du wirst niemals sterben, also werden keine Tränen vergossen

Also denkst du, dass ich so cool bin
Nicht so wie damals in der Schule
Ich hatte keinen Freund und jeder war gemein
Pervers und ich weiß es
Und ich habe keine Angst, es zu zeigen
Denn hier ist niemand wie ich
Das ist meine Szene
Mann, oh Mann, ich kann mich nicht identifizieren
Mit anderen, und es fühlt sich so großartig an
Ich brauche keine Leute, brauche keine Freunde
Ich will nur meine Spielsachen
Dich zu lieben, das muss gesagt werden
Ich rede schon wieder mit mir selbst
Das ist okay, denn Mama hat gesagt
Ich bin nicht wie andere Jungs

Und auch wenn ich mich nicht mit dir unterhalten kann
Gibt es so viele andere Dinge, die wir tun können

Während du leblos auf meinem Bett liegst
Du hast nie wirklich gelebt, also kannst du nicht tot sein
Du wirst niemals sterben, also werden keine Tränen vergossen

Olivia, du bist keine echte Frau
Aber du funktionierst für mich
Wenn Beziehungen scheitern
Olivia, deine Haut fühlt sich
So echt an
Im Internet
Habe ich dieses tolle Angebot bekommen
In Ordnung!

Ich hab meine Figuren an der Wand
Comics gestapelt im Flur
Ich hab einen Film in meinem DVD-Player
Ich hab meine Musik, die ich liebe
Und ein Mädchen, vom Himmel gesandt
Ich hab meine Probleme, aber
Sie scheinen so klein neben ihr
Mann, oh Mann, ich hab kein Geld
Gebe alles für meine neue Süße aus
Ich hab dich und du hast mich
Und das ist alles, was wir brauchen
Niemand scheint mich zu verstehen
Lieg da still, verlass mich niemals
Ich fühle innerlich, du bist alles, was ich habe
Also, Baby, hör mein Flehen
Also denkst du, dass ich so cool bin
Nicht so wie damals in der Schule
Ich hatte keinen Freund und jeder war gemein
Pervers und ich weiß es
Und ich habe keine Angst, es zu zeigen
Denn hier ist niemand wie ich
Das ist meine Szene
Mann, oh Mann, ich kann mich nicht identifizieren
Mit anderen, und es fühlt sich so großartig an
Ich brauche keine Leute, brauche keine Freunde
Ich will nur meine Spielsachen
Dich zu lieben, das muss gesagt werden
Ich rede schon wieder mit mir selbst
Das ist okay, denn Mama hat gesagt
Ich bin nicht wie andere Jungs

Und auch wenn ich mich nicht mit dir unterhalten kann
Gibt es so viele andere Dinge, die wir tun können

Während du leblos auf meinem Bett liegst
Du hast nie wirklich gelebt, also kannst du nicht tot sein
Du hast nie wirklich gelebt, also kannst du nicht tot sein
Du wirst niemals sterben, also werden keine Tränen vergossen