Shit Head - Harley Poe перевод на немецкий

Shit Head

You're like a Quaalude
I'm under your spell
You wanna get nude
I know I'm never gonna get it,
Never gonna get it!
I'm only messing
Am I appalling?
If we're confessing
Then surely after we finish falling

I'd like to close my eyes and dream
Floating alone in outer space
If you wanna snuggle next to me
Well, then you've come to the right place
But when I fall asleep
Don't smear a shitcake on my face!

Shithead, you're dead
I hope you've been satisfied
Typhoid, tapeworm
That payment wasn't worth the ride
How come you're gone?
Ha ha, I guess it serves me right
When I said
"Go ahead, it's alright
Shit on me tonight! (It's alright!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Shit on me tonight"
Nah nah nah nah (Woah-oh-oh)
Nah nah nah nah (Woah-oh-oh)
Nah nah nah nah (Woah-oh-oh-oh)

I was only joking
Are you for real?
What were we smoking
That made you think that I'd go for that deal?
But I ain't frettin'
I got your number
There's no forgettin'
And I'll see you tonight as you slumber

I sneak up to your perfect face
Don't dish out what you can't take
Appending smirk resting in place
There is no time left to placate
I get the kinky stuff
But this one calls your bluff

Shithead, you're dead
I hope you've been satisfied
Typhoid, tapeworm
That payment wasn't worth the ride
How come you're gone?
Ha ha, I guess it serves me right
When I said
"Go ahead, it's alright
Shit on me tonight! (It's alright!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Shit on me tonight"

You ain't my buddy, honey
I'll leave a burning bag of shit at your door
I ain't your Scooby-Doo
I'll leave some poo for you
All over your floor
And when you go too far
I'll leave it in your car
That's how I'll do this shit war
We could have been lovers
But under the covers
You made a dirty
Why'd you go and do that for?
Woah-oh-oh!
*Fart*

Shithead, you're dead
I hope you've been satisfied
Typhoid, tapeworm
That payment wasn't worth the ride
How come you're gone?
Ha ha, I guess it serves me right
When I said
"Go ahead, it's alright
Shit on me tonight! (It's alright!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Shit on me tonight"
Nah nah nah nah!

Scheißkopf

Du bist wie ein Quaalude
Ich bin in deinem Bann
Du willst dich ausziehen
Ich weiß, ich krieg's nie,
Krieg's nie!
Ich mach nur Spaß
Bin ich abscheulich?
Wenn wir gestehen
Dann sicher, nachdem wir gefallen sind

Ich möchte meine Augen schließen und träumen
Alleine im Weltraum schwebend
Wenn du dich an mich kuscheln willst
Nun, dann bist du hier genau richtig
Aber wenn ich einschlafe
Schmier mir keinen Scheißkuchen ins Gesicht!

Scheißkopf, du bist tot
Ich hoffe, du warst zufrieden
Typhus, Bandwurm
Diese Bezahlung war die Fahrt nicht wert
Wieso bist du weg?
Ha ha, geschieht mir wohl recht
Als ich sagte
"Nur zu, ist schon okay
Scheiß mich heute Nacht voll! (Ist schon okay!)
Scheiß mich heute Nacht voll (Ist schon okay!)
Scheiß mich heute Nacht voll (Ist schon okay!)
Scheiß mich heute Nacht voll"
Na na na na (Woah-oh-oh)
Na na na na (Woah-oh-oh)
Na na na na (Woah-oh-oh-oh)

Ich hab nur Witze gemacht
Meinst du das ernst?
Was haben wir geraucht
Dass du dachtest, ich würde auf diesen Deal eingehen?
Aber ich mach mir keine Sorgen
Ich hab deine Nummer
Da gibt's kein Vergessen
Und ich seh dich heute Nacht, während du schlummerst

Ich schleiche mich an dein perfektes Gesicht
Teil nicht aus, was du nicht einstecken kannst
Ein hämisches Grinsen liegt bereit
Es bleibt keine Zeit mehr zu beschwichtigen
Ich versteh den versauten Kram
Aber das hier deckt deinen Bluff auf

Scheißkopf, du bist tot
Ich hoffe, du warst zufrieden
Typhus, Bandwurm
Diese Bezahlung war die Fahrt nicht wert
Wieso bist du weg?
Ha ha, geschieht mir wohl recht
Als ich sagte
"Nur zu, ist schon okay
Scheiß mich heute Nacht voll! (Ist schon okay!)
Scheiß mich heute Nacht voll (Ist schon okay!)
Scheiß mich heute Nacht voll (Ist schon okay!)
Scheiß mich heute Nacht voll"

Du bist nicht mein Kumpel, Süße
Ich lass dir 'nen brennenden Sack Scheiße vor der Tür
Ich bin nicht dein Scooby-Doo
Ich lass etwas Kot für dich da
Überall auf deinem Boden
Und wenn du zu weit gehst
Lass ich's in deinem Auto
So führ ich diesen Scheißkrieg
Wir hätten Liebende sein können
Aber unter der Decke
Hast du was Dreckiges gemacht
Warum hast du das nur getan?
Woah-oh-oh!
*Furz*

Scheißkopf, du bist tot
Ich hoffe, du warst zufrieden
Typhus, Bandwurm
Diese Bezahlung war die Fahrt nicht wert
Wieso bist du weg?
Ha ha, geschieht mir wohl recht
Als ich sagte
"Nur zu, ist schon okay
Scheiß mich heute Nacht voll! (Ist schon okay!)
Scheiß mich heute Nacht voll (Ist schon okay!)
Scheiß mich heute Nacht voll (Ist schon okay!)
Scheiß mich heute Nacht voll"
Na na na na!