Harley Poe - Shit Head - перевод текста песни на русский

Shit Head - Harley Poeперевод на русский




Shit Head
Говнючка
You're like a Quaalude
Ты как таблетка Квалюда,
I'm under your spell
Я под твоим заклятьем.
You wanna get nude
Ты хочешь раздеться,
I know I'm never gonna get it,
Я знаю, мне этого не видать,
Never gonna get it!
Никогда не видать!
I'm only messing
Я просто шучу.
Am I appalling?
Я отвратителен?
If we're confessing
Если мы признаемся,
Then surely after we finish falling
То, конечно, после того, как упадем...
I'd like to close my eyes and dream
Я хочу закрыть глаза и мечтать,
Floating alone in outer space
Парить один в открытом космосе.
If you wanna snuggle next to me
Если ты хочешь прижаться ко мне,
Well, then you've come to the right place
Что ж, ты попала в нужное место.
But when I fall asleep
Но когда я засну,
Don't smear a shitcake on my face!
Не размазывай говно по моему лицу!
Shithead, you're dead
Говнючка, ты мертва.
I hope you've been satisfied
Надеюсь, ты удовлетворена.
Typhoid, tapeworm
Тиф, ленточные черви
That payment wasn't worth the ride
Эта плата не стоила поездки.
How come you're gone?
Почему ты ушла?
Ha ha, I guess it serves me right
Ха-ха, поделом мне.
When I said
Когда я сказал:
"Go ahead, it's alright
"Давай, все нормально,
Shit on me tonight! (It's alright!)
Насри на меня сегодня! (Все нормально!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Насри на меня сегодня! (Все нормально!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Насри на меня сегодня! (Все нормально!)
Shit on me tonight"
Насри на меня сегодня!"
Nah nah nah nah (Woah-oh-oh)
На-на-на-на (Уо-о-о)
Nah nah nah nah (Woah-oh-oh)
На-на-на-на (Уо-о-о)
Nah nah nah nah (Woah-oh-oh-oh)
На-на-на-на (Уо-о-о-о)
I was only joking
Я просто шутил.
Are you for real?
Ты серьезно?
What were we smoking
Что мы курили,
That made you think that I'd go for that deal?
Что заставило тебя думать, что я соглашусь на такую сделку?
But I ain't frettin'
Но я не парюсь,
I got your number
У меня есть твой номер.
There's no forgettin'
Я не забуду,
And I'll see you tonight as you slumber
И я увижу тебя сегодня ночью, когда ты будешь спать.
I sneak up to your perfect face
Я подкрадываюсь к твоему идеальному лицу,
Don't dish out what you can't take
Не предлагай то, что сама не можешь принять.
Appending smirk resting in place
Ухмылка застыла на моем лице,
There is no time left to placate
Нет времени тебя умиротворять.
I get the kinky stuff
Я понимаю извращения,
But this one calls your bluff
Но в этот раз ты блефуешь.
Shithead, you're dead
Говнючка, ты мертва.
I hope you've been satisfied
Надеюсь, ты удовлетворена.
Typhoid, tapeworm
Тиф, ленточные черви
That payment wasn't worth the ride
Эта плата не стоила поездки.
How come you're gone?
Почему ты ушла?
Ha ha, I guess it serves me right
Ха-ха, поделом мне.
When I said
Когда я сказал:
"Go ahead, it's alright
"Давай, все нормально,
Shit on me tonight! (It's alright!)
Насри на меня сегодня! (Все нормально!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Насри на меня сегодня! (Все нормально!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Насри на меня сегодня! (Все нормально!)
Shit on me tonight"
Насри на меня сегодня!"
You ain't my buddy, honey
Ты мне не подружка, дорогуша,
I'll leave a burning bag of shit at your door
Я оставлю горящий пакет с дерьмом у твоей двери.
I ain't your Scooby-Doo
Я не твой Скуби-Ду,
I'll leave some poo for you
Я оставлю тебе немного какашек
All over your floor
По всему твоему полу.
And when you go too far
А когда ты зайдешь слишком далеко,
I'll leave it in your car
Я оставлю это в твоей машине.
That's how I'll do this shit war
Вот как я буду вести эту дерьмовую войну.
We could have been lovers
Мы могли бы быть любовниками,
But under the covers
Но под одеялом
You made a dirty
Ты сделала грязное дело.
Why'd you go and do that for?
Зачем ты это сделала?
Woah-oh-oh!
Уо-о-о!
*Fart*
*Пук*
Shithead, you're dead
Говнючка, ты мертва.
I hope you've been satisfied
Надеюсь, ты удовлетворена.
Typhoid, tapeworm
Тиф, ленточные черви
That payment wasn't worth the ride
Эта плата не стоила поездки.
How come you're gone?
Почему ты ушла?
Ha ha, I guess it serves me right
Ха-ха, поделом мне.
When I said
Когда я сказал:
"Go ahead, it's alright
"Давай, все нормально,
Shit on me tonight! (It's alright!)
Насри на меня сегодня! (Все нормально!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Насри на меня сегодня! (Все нормально!)
Shit on me tonight (It's alright!)
Насри на меня сегодня! (Все нормально!)
Shit on me tonight"
Насри на меня сегодня!"
Nah nah nah nah!
На-на-на-на!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.