Harley Poe - Society - перевод текста песни на французский

Society - Harley Poeперевод на французский




Society
Société
My fears are real, I wouldn't say that I was paranoid
Mes peurs sont réelles, je ne dirais pas que je suis paranoïaque
It's just my therapist, it's obvious that he is annoyed
C'est juste mon thérapeute, il est évident qu'il est agacé
The rich are sucking on the flesh, the people are what they are
Les riches sucent la chair, les gens sont ce qu'ils sont
Making contributions to society and the farce
Contribuant à la société et à la farce
Some people make the rules, some people follow the rules
Certains font les règles, d'autres les suivent
It's a matter of what you're born into
C'est une question d'origine
How do I get out of this mess?
Comment puis-je me sortir de ce pétrin ?
How did I get put to this test?
Comment ai-je été soumis à cette épreuve ?
Incest, psychosis, my family, they scare me
Inceste, psychose, ma famille, ils me font peur
Those who call the shots are feeding
Ceux qui tirent les ficelles se nourrissent
Off the rest in this society
Du reste dans cette société
Society
Société
Society
Société
Society
Société
Your social status and parties are all you think about
Ton statut social et les fêtes sont tout ce qui t'importe
You never ever had to worry about being without
Tu n'as jamais eu à te soucier de manquer de quoi que ce soit
She's like a sexy slug mean machine, jellybean
Elle est comme une limace sexy, une vraie machine, un bonbon
She's bad news, man, if you know what I mean
C'est une mauvaise nouvelle, ma belle, si tu vois ce que je veux dire
So party hard because someday, it is gonna be mine
Alors fais la fête, car un jour, tout ça sera à moi
You may not like it but I hate your kind
Tu n'aimeras peut-être pas ça, mais je déteste ton genre
How do I get out of this mess?
Comment puis-je me sortir de ce pétrin ?
How did I get put to this test?
Comment ai-je été soumis à cette épreuve ?
Incest, psychosis, my family, they scare me
Inceste, psychose, ma famille, ils me font peur
Those who call the shots are feeding
Ceux qui tirent les ficelles se nourrissent
Off the rest in this society
Du reste dans cette société
Society
Société
Society
Société
Society
Société
I do love the smell of the hunt
J'adore l'odeur de la chasse
Push and pull, the taste of the shunt
Pousse et tire, le goût du shunt
How do you like your tea with sugar or some cream?
Comment aimes-tu ton thé, avec du sucre ou de la crème ?
Or do you want me to pee in it?
Ou veux-tu que j'y urine dedans ?
I heard them fucking, it was uncomfortable
Je les ai entendus baiser, c'était gênant
I scratched the surface and now I'm the fool
J'ai gratté la surface et maintenant je suis le fou
First they die, then copulate
D'abord ils meurent, puis copulent
I should be going, it's getting late
Je devrais y aller, il se fait tard
My life, it's a nightmare
Ma vie, c'est un cauchemar
You're not my class and it's not fair
Tu n'es pas de ma classe et ce n'est pas juste
You're alien, you're not for me
Tu es une étrangère, tu n'es pas pour moi
But we can blame society
Mais on peut blâmer la société
Bum, bum, bum, bum, bum
Boum, boum, boum, boum, boum
Bum, bum, bum, bum, bum
Boum, boum, boum, boum, boum
Society
Société
Society
Société
Society
Société
Blood suck, fist-fuck, lick it sore, need a suck
Suce le sang, fist-fuck, lèche jusqu'à ce que ça fasse mal, besoin d'une pipe
Now's the time to indulge in edible fantasies (society)
C'est le moment de se livrer à des fantasmes comestibles (société)
Can't go home, they're setting me up
Je ne peux pas rentrer à la maison, ils me tendent un piège
Things aren't what they seem
Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être
There's something terrible underneath
Il y a quelque chose de terrible en dessous
I saw it in a dream (society)
Je l'ai vu en rêve (société)
I saw it in a dream (society)
Je l'ai vu en rêve (société)
I saw it in a dream (society)
Je l'ai vu en rêve (société)
Ah-ah-ah-ah-ah (society)
Ah-ah-ah-ah-ah (société)
Ah-ah-ah-ah-ah (society)
Ah-ah-ah-ah-ah (société)





Авторы: Joseph Barr Whiteford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.