Still Here - Harley Poe перевод на немецкий

Still Here

Plants are brown sky is red everyone we know is dead
And I'm happy for them 'cause we're still here
You're still alive and so am I the world belongs to us now
Except for those who've lost their minds they're still out there
But so what? I haven't seen them in awhile
Don't lose hope just give me one more smile
'Cause I'm still here
So now will you do shrooms with me? no one here to judge you as far as I can see
And the government can't do shit about it
Pick your favorite car we'll take the keys and drive it far
And then make love in the back seat while we're still lit
It'll be fun you know we'll have a good time
Until the Earth chooses not to provide
We make such a lovely pair with our middle fingers in the air

Immer noch hier

Pflanzen sind braun, der Himmel ist rot, alle, die wir kennen, sind tot
Und ich freue mich für sie, denn wir sind immer noch hier
Du bist noch am Leben und ich auch, die Welt gehört jetzt uns
Außer denen, die ihren Verstand verloren haben, die sind noch da draußen
Aber was soll's? Ich habe sie schon eine Weile nicht mehr gesehen
Verliere nicht die Hoffnung, schenk mir noch ein Lächeln
Denn ich bin immer noch hier
Also, nimmst du jetzt Pilze mit mir? Niemand ist hier, um dich zu verurteilen, soweit ich sehen kann
Und die Regierung kann nichts dagegen tun
Such dir dein Lieblingsauto aus, wir nehmen die Schlüssel und fahren weit weg
Und dann lieben wir uns auf dem Rücksitz, während wir noch high sind
Es wird Spaß machen, du weißt, wir werden eine gute Zeit haben
Bis die Erde beschließt, uns nichts mehr zu geben
Wir sind so ein schönes Paar, mit unseren Mittelfingern in der Luft