Harley Poe - Taxidermy Girl - перевод текста песни на русский

Taxidermy Girl - Harley Poeперевод на русский




Taxidermy Girl
Девушка-чучело
You were young you were bright you were a star in the night you were gorgeous
Ты была юной, ты была яркой, ты была звездой в ночи, ты была великолепна.
How it turned me on as you danced on our lawn in your wedding dress
Как же ты меня заводила, когда танцевала на нашем газоне в своем свадебном платье.
Then one day out of the blue you said baby we're through I don't love you
Потом однажды, как гром среди ясного неба, ты сказала, детка, между нами все кончено, я тебя не люблю.
You said I found someone new who does all of those things you can't do
Ты сказала, я нашла кого-то нового, кто делает все то, что не можешь ты.
Well you left with your things in his car you went far but I found you
Ты ушла со своими вещами в его машине, ты уехала далеко, но я тебя нашел.
I burst through the door as you were playing his whore oh how could you?
Я ворвался в дверь, когда ты развлекалась с ним, как ты могла?
And I held up my knife and screamed you stole my wife now you'll pay
И я поднял свой нож и закричал, ты украла мою жену, теперь ты заплатишь.
You cried as I slashed him and I yelled shut up and hear what I say
Ты плакала, когда я резал его, и я кричал, заткнись и слушай, что я говорю.
This is what I said: you are my wife and I am your husband
Вот что я сказал: ты моя жена, а я твой муж.
God brought us together but I'm fixing to take you apart
Бог соединил нас, но я собираюсь разделить тебя на части.
I'll pack you with sawdust and dress you up in pretty things
Я набью тебя опилками и наряжу в красивые вещи.
Without you as my wife I've no reason for life but I've still got my art
Без тебя, как жены, у меня нет причин для жизни, но у меня все еще есть мое искусство.
I've got my art
У меня есть мое искусство.
I tied you to a chair 'cause life just ain't fair but what can you do
Я привязал тебя к стулу, потому что жизнь несправедлива, но что ты можешь поделать.
You broke my heart so I'll tear him apart and soon I'll kill you too
Ты разбила мне сердце, поэтому я разорву его на части, а скоро убью и тебя.
Unless you repent of your sin and come back home to your husband where you belong
Если только ты не раскаешься в своем грехе и не вернешься домой к своему мужу, где твое место.
I'm gonna tear out your eyes and your insides as I sing this song
Я вырву твои глаза и твои внутренности, пока буду петь эту песню.





Авторы: Joseph Whiteford, Gregg Manfredi, Wes Planten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.