Ticks - Harley Poe перевод на немецкий

Ticks

We're so damn anxious and we're drawn
Let's go away and try to bond
Nature is calling us so we should play outside and have some fun
Fun, fun, fun, fun, fun
We'll become good friends and fish and tan and when we're done

We'll find a body in the pond and we can meet the local scum
They're kinda strange and kinda dumb
And soon they'll have us on the run
That sir has got a gun
I feel something bad is going to happen so I'm done

Did your dad drop you off claiming he did it for you?
It's so apparent you hate your dad too

We've got ticks
We've got insecurities
Neurotoxins and ghastly deformities

Mary, wanna play?
Panic on display
I'm infested, now it's time to take a bow
Nature is burning my troubled mind and these goddamn ticks!

They're growing weed inside their barn
Assassin of the youth, oh darn
'Cause I could really use a hit, my stomach's killing me
Anxiety, I'm getting dizzy
There's something growing on the walls and all over the trees

It's just nature doing its thing
But slightly with an extra bang
I wish we had more time to hang
But this thing's tearing through my skin!
It's bursting from within
Disturbances erupting from my mouth down to my chin

If they bite you'll hallucinate
Other than sucking your blood, that sounds great

We've got ticks
We've got insecurities
Neurotoxins and ghastly deformities

Mary, wanna play?
Panic on display
I'm infested, now it's time to take a bow
Nature is burning my troubled mind and these goddamn ticks!

We know they burned the forest down-ow-ow-ow-ow-own
I think it's time we left this town-own
Ah!

We've got ticks
We've got insecurities
Neurotoxins and ghastly deformities

Mary, wanna play?
Panic on display
I'm infested, now it's time to take a bow
Nature is burning my troubled mind and these goddamn ticks!

Zecken

Wir sind so verdammt ängstlich und fühlen uns hingezogen
Lass uns weggehen und versuchen, eine Bindung aufzubauen
Die Natur ruft uns, also sollten wir draußen spielen und Spaß haben
Spaß, Spaß, Spaß, Spaß, Spaß
Wir werden gute Freunde, angeln und sonnen uns, und wenn wir fertig sind

Werden wir eine Leiche im Teich finden und den lokalen Abschaum treffen können
Sie sind irgendwie seltsam und irgendwie dumm
Und bald werden sie uns auf die Flucht treiben
Dieser Herr da hat eine Waffe
Ich spüre, dass etwas Schlimmes passieren wird, also bin ich raus

Hat dein Vater dich abgesetzt und behauptet, er tat es für dich?
Es ist so offensichtlich, dass du deinen Vater auch hasst

Wir haben Zecken
Wir haben Unsicherheiten
Neurotoxine und grauenerregende Missbildungen

Mary, willst du spielen?
Panik zur Schau gestellt
Ich bin befallen, jetzt ist es Zeit, mich zu verbeugen
Die Natur verbrennt meinen geplagten Geist und diese verdammten Zecken!

Sie bauen Gras in ihrer Scheune an
Mörder der Jugend, oh Mist
Denn ich könnte echt einen Zug gebrauchen, mein Magen bringt mich um
Angst, mir wird schwindelig
Da wächst etwas an den Wänden und überall auf den Bäumen

Es ist nur die Natur, die ihr Ding macht
Aber ein bisschen mit einem extra Knall
Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit, um abzuhängen
Aber dieses Ding reißt durch meine Haut!
Es bricht von innen heraus
Störungen brechen aus meinem Mund bis zu meinem Kinn hervor

Wenn sie dich beißen, wirst du halluzinieren
Abgesehen davon, dass sie dein Blut saugen, klingt das großartig

Wir haben Zecken
Wir haben Unsicherheiten
Neurotoxine und grauenerregende Missbildungen

Mary, willst du spielen?
Panik zur Schau gestellt
Ich bin befallen, jetzt ist es Zeit, mich zu verbeugen
Die Natur verbrennt meinen geplagten Geist und diese verdammten Zecken!

Wir wissen, dass sie den Wald niedergebrannt ha-a-a-a-a-aben
Ich denke, es ist Zeit, dass wir diese Stadt verla-a-assen
Ah!

Wir haben Zecken
Wir haben Unsicherheiten
Neurotoxine und grauenerregende Missbildungen

Mary, willst du spielen?
Panik zur Schau gestellt
Ich bin befallen, jetzt ist es Zeit, mich zu verbeugen
Die Natur verbrennt meinen geplagten Geist und diese verdammten Zecken!