Harley Poe - Transvestities Can Be Cannibals Too - перевод текста песни на французский

Transvestities Can Be Cannibals Too - Harley Poeперевод на французский




Transvestities Can Be Cannibals Too
Les travestis peuvent aussi être cannibales
I hate the way that I look in my own clothes
Je déteste la façon dont je me vois dans mes propres vêtements
I wear my wife's when I got to the town
Je porte ceux de ma femme quand je vais en ville
You think it's gross when I'm wearing her panty hoes
Tu trouves ça dégoûtant quand je porte ses bas
You call me sick and you call me a clown
Tu m'appelles malade et tu m'appelles un clown
I think I may, I think I might have human tonight
Je pense que je pourrais, je pense que je pourrais bien avoir un humain ce soir
Don't come to me, cause I'm coming to you
Ne viens pas vers moi, car je viens vers toi
I think I may, I think I might have you for a bite
Je pense que je pourrais, je pense que je pourrais bien te manger une bouchée
I'm gonna cook me up some he-man stew
Je vais me faire un bon ragoût d'homme
Cause transvestites can be cannibals too
Parce que les travestis peuvent aussi être cannibales
And I'll feel better after I eat you
Et je me sentirai mieux après t'avoir mangé
Cause I hate people when they're not polite
Parce que je déteste les gens quand ils ne sont pas polis
If you end up on my table then it serves you right
Si tu finis sur ma table, alors c'est bien fait pour toi
And when I was young, I wore my sister's clothes
Et quand j'étais jeune, je portais les vêtements de ma sœur
I liked to paint my nails and I had secrets no one knows
J'aimais me peindre les ongles et j'avais des secrets que personne ne connaît
But now that I'm grown up I cook dinner for my wife
Mais maintenant que je suis grande, je fais à manger pour ma femme
I still carry my secrets along with a butcher's knife
Je garde toujours mes secrets avec un couteau de boucher
I hate the popular people
Je déteste les gens populaires
Cause I ain't popular
Parce que je ne suis pas populaire
I'll eat these words tomorrow
Je mangerai mes paroles demain
Cause I'm bipolar
Parce que je suis bipolaire
It's okay to be different
C'est normal d'être différent
Unless you're all by yourself
Sauf si tu es tout seul
You think you're so fucking special
Tu penses être tellement spécial
But you're just like everyone else
Mais tu es comme tout le monde
I just don't understand the reason why I sin
Je ne comprends pas pourquoi je pèche
Why can't I be a bigger man and walk away
Pourquoi je ne peux pas être un homme plus grand et m'en aller
When you tear me down and make me feel like I'm worth nothing
Quand tu me rabaisses et me fais sentir que je ne vaux rien
But then again I'm sure that you deserve what you'll be getting
Mais d'un autre côté, je suis sûr que tu mérites ce que tu vas recevoir
And when I was young, I wore my sister's clothes
Et quand j'étais jeune, je portais les vêtements de ma sœur
I liked to paint my nails and I had secrets no one knows
J'aimais me peindre les ongles et j'avais des secrets que personne ne connaît
But now that I'm grown up I cook dinner for my wife
Mais maintenant que je suis grande, je fais à manger pour ma femme
I still carry my secrets along with a butcher's knife
Je garde toujours mes secrets avec un couteau de boucher
All right
D'accord
Do you don't like being tied up
Tu n'aimes pas être attaché
Well I don't like being mean
Eh bien, moi, je n'aime pas être méchante
You're so shallow minded you think I'm only what you see
Tu es tellement superficielle que tu penses que je suis juste ce que tu vois
Take me out of the heard and put me on display in front of your friends
Sors-moi de la foule et mets-moi en exposition devant tes amis
Not knowing that this mistake could lead to your miserable end
Sans savoir que cette erreur pourrait te mener à une fin misérable
Cause I'm rude, I'm ugly, I'm everything you hate
Parce que je suis méchante, je suis moche, je suis tout ce que tu détestes
And I'm here tonight to put you on my plate
Et je suis ici ce soir pour te mettre dans mon assiette
I don't care for your opinion
Je me fiche de ton opinion
I don't want your point of view
Je ne veux pas ton point de vue
Tonight I'll have a feast with compliments to you
Ce soir, je vais me faire un festin avec des compliments pour toi
And when I was young, I wore my sister's clothes
Et quand j'étais jeune, je portais les vêtements de ma sœur
I liked to paint my nails and I had secrets no one knows
J'aimais me peindre les ongles et j'avais des secrets que personne ne connaît
But now that I'm grown up I cook dinner for my wife
Mais maintenant que je suis grande, je fais à manger pour ma femme
I still carry my secrets along with a butcher's knife
Je garde toujours mes secrets avec un couteau de boucher





Авторы: Joseph Whiteford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.