When the Bombs Come Down - Harley Poe перевод на немецкий

When the Bombs Come Down

Make sure that you pray real loud so God can hear you
Neighbors dying all around, not of the chosen few
All those things you love so much, they don't matter any more
The best days in life are just memories when the bombs come down

How will you start over dear? the human race is gone
No more holidays of cheer, no more having fun
I hope you've learned how to hunt and to fish, processed foods no longer exist
At the end of the day it's all gone away when the bombs come down

My best friend and only love no longer comes 'round
I lost her through the hurt and pain, I'm not sure she'll be found
I see her in my dreams sometimes. If I'd prepared she'd still be mine
So I am alone waiting in the ground since the bombs came down

Wenn die Bomben fallen

Bete ganz laut, damit Gott dich hören kann
Nachbarn sterben überall, nicht von den Auserwählten
All die Dinge, die du so sehr liebst, bedeuten nichts mehr
Die besten Tage im Leben sind nur noch Erinnerungen, wenn die Bomben fallen

Wie wirst du neu anfangen, Liebes? Die Menschheit ist ausgelöscht
Keine fröhlichen Feiertage mehr, kein Spaß mehr
Ich hoffe, du hast gelernt zu jagen und zu fischen, Fertiggerichte gibt es nicht mehr
Am Ende des Tages ist alles weg, wenn die Bomben fallen

Meine beste Freundin und einzige Liebe kommt nicht mehr vorbei
Ich habe sie durch den Schmerz und das Leid verloren, ich bin nicht sicher, ob sie gefunden wird
Ich sehe sie manchmal in meinen Träumen. Hätte ich mich vorbereitet, wäre sie immer noch mein
So bin ich allein und warte im Boden, seit die Bomben gefallen sind