When the Bombs Come Down - Harley Poe перевод на русский

When the Bombs Come Down

Make sure that you pray real loud so God can hear you
Neighbors dying all around, not of the chosen few
All those things you love so much, they don't matter any more
The best days in life are just memories when the bombs come down

How will you start over dear? the human race is gone
No more holidays of cheer, no more having fun
I hope you've learned how to hunt and to fish, processed foods no longer exist
At the end of the day it's all gone away when the bombs come down

My best friend and only love no longer comes 'round
I lost her through the hurt and pain, I'm not sure she'll be found
I see her in my dreams sometimes. If I'd prepared she'd still be mine
So I am alone waiting in the ground since the bombs came down

Когда упадут бомбы

Убедись, что ты молишься достаточно громко, чтобы Бог услышал тебя,
Соседи умирают вокруг, не только избранные,
Все те вещи, которые ты так любишь, больше не будут иметь значения,
Лучшие дни в жизни - это просто воспоминания, когда упадут бомбы.

Как ты начнешь все сначала, дорогая, когда человечество исчезнет?
Больше никаких веселых праздников, больше никаких развлечений,
Надеюсь, ты научилась охотиться и ловить рыбу, обработанных продуктов больше не будет,
В конце концов все исчезнет, когда упадут бомбы.

Мой лучший друг и единственная любовь больше не приходят,
Я потерял её из-за боли и страданий, я не уверен, что найду её,
Иногда я вижу ее во снах. Если бы я подготовился, она бы была моей,
Так что я одинок, жду в земле с тех пор, как упали бомбы.