Harley Poe - Your Wicked Company - перевод текста песни на французский

Your Wicked Company - Harley Poeперевод на французский




Your Wicked Company
Votre compagnie maléfique
When you're in love
Quand on est amoureux
All is forgiven and all is understood
Tout est pardonné et tout est compris
The world and its inhabitants
Le monde et ses habitants
Are beautiful and good
Sont beaux et bons
I accept you and your demons
J'accepte toi et tes démons
Even though they're always scheming
Même s'ils complotent toujours
I want to go in with them
Je veux y aller avec eux
But don't know if I should
Mais je ne sais pas si je devrais
Loving you it is my weakness
T'aimer est ma faiblesse
You're a portal to creepiness
Tu es un portail vers l'étrange
Don't know what I got myself into
Je ne sais pas dans quoi je me suis embarqué
But I dont mind
Mais ça ne me dérange pas
With your hold up hole
Avec ton repaire secret
Comes your issues
Viennent tes problèmes
And your ghost and ghoulies
Et tes fantômes et tes goules
All the creature you create
Toutes les créatures que tu crées
And I wonder what I'll find
Et je me demande ce que je vais trouver
I could not care less
Je m'en fiche complètement
I'll take your mess
J'accepte ton désordre
Secrets up inside
Tes secrets enfouis
You are my muse
Tu es ma muse
Don't you refuse
Ne refuse pas
I know what you hide
Je sais ce que tu caches
Abominations from the deep
Des abominations des profondeurs
You have a power over me
Tu as un pouvoir sur moi
I'm in a trance as you manifest the unearthly
Je suis en transe tandis que tu manifestes le surnaturel
And there's no place I'd rather be
Et il n'y a aucun autre endroit je préférerais être
But in your wicked company
Que dans ta compagnie maléfique
You're a weirdo just like me
Tu es une étrange tout comme moi
And I think that you may agree
Et je pense que tu seras d'accord
Our conversations just might change the globe
Nos conversations pourraient changer le monde
Dementions that you tap into, excite me
Les dimensions auxquelles tu accèdes m'excitent
I only want you
Je ne veux que toi
The table squirting out you as I probe
La table qui gicle de toi pendant que je te sonde
I accept my queen
J'accepte ma reine
Bring me, obscene
Apporte-moi, obscène
Make me your own
Fais-moi tien
From within they float, blasphemy
Du dedans ils flottent, blasphèmes
Show me the unknown
Montre-moi l'inconnu
Show me the unnamable
Montre-moi l'innommable
You have a power over me
Tu as un pouvoir sur moi
I'm in trance as you manifest the unearthly
Je suis en transe tandis que tu manifestes le surnaturel
And there's no place I'd rather be
Et il n'y a aucun autre endroit je préférerais être
But in your wicked company
Que dans ta compagnie maléfique
You have a power over me
Tu as un pouvoir sur moi
I'm in a trance as you manifest the unearthly
Je suis en transe tandis que tu manifestes le surnaturel
And there's no place I'd rather be
Et il n'y a aucun autre endroit je préférerais être
But in your wicked company
Que dans ta compagnie maléfique
Just open up and let me see
Ouvre-toi et laisse-moi voir
I'm in your wicked company
Je suis dans ta compagnie maléfique
I want to speand eternity
Je veux passer l'éternité
In your wicked company
Dans ta compagnie maléfique
A-haha
A-haha





Авторы: Joseph Whiteford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.