Текст и перевод песни Harley - Without Your Love (sin Tu Amor)

Without Your Love (sin Tu Amor)

En lo que pudo ser de nuestro amor
Solo quedan mil recuerdos
De esta triste relacion

Y ahora estas tan lejos de mi
La ternura de tus besos
El dulce timbre de tu voz
Ya no se no supe cuando

Fue que te perdi
Fue en el momento
Que mi tormento
Se apodero de mi

Mirame que tu indiferencia
Alimenta mi dolor
Es imposible inconcebible
Vivir sin tu amor

Sin tu amor sin tu amor
Este pobre corazon
Llora y rie cada dia
Añorando tu calor

Sin tu amor tanto dolor
No es posible soportar
Si no te tengo aquí en mi vida
Vivo y muero dia a dia
Sin tu amor

Y ahora que te busco no estas
Las lagrimas me ahogan
Es difícil soportar
Hoy mas que nunca
Me ha llenado el dolor
Tu fantasma me atormenta
Te siento al lado

Ya lo se ... ya lo se
No supe cuando fue que te perdi
Fue en el momento
Que mi tormento
Se apodero de mi
Mirame que tu indiferencia
Alimenta mi dolor
Es imposible inconcebible
Vivir sin tu amor

Sin tu amor sin tu amor
Este pobre corazon
Llora y rie cada dia
Añorando tu calor

Sin tu amor tanto dolor
No es posible soportar
Si no te tengo aquí en mi vida
Vivo y muero sin tu amor

Me siento lejos
A donde fue el amor
Quemaba con pasion
Una eterna addiccion
No tengas miedo
Ahora estoy aquí
No me voy sin ti
No se como vivir

Sin tu amor sin tu amor
Este pobre corazon
Llora y rie cada dia
Añorando tu calor

Sin tu amor tanto dolor
No es posible soportar
Si no te tengo aquí en mi vida
Vivo y muero dia a dia
Sin tu amor

Sans ton amour (Sin Tu Amor)

Dans ce qui aurait pu être notre amour
Il ne reste que mille souvenirs
De cette triste relation

Et maintenant tu es si loin de moi
La tendresse de tes baisers
Le doux timbre de ta voix
Je ne sais plus quand

Je t'ai perdu
C'était au moment
Où mon tourment
S'est emparé de moi

Regarde-moi, ton indifférence
Nourrit ma douleur
C'est impossible, inconcevable
Vivre sans ton amour

Sans ton amour, sans ton amour
Ce pauvre cœur
Pleure et rit chaque jour
Aspirant à ta chaleur

Sans ton amour, tant de douleur
Il n'est pas possible de supporter
Si je ne t'ai pas ici dans ma vie
Je vis et je meurs jour après jour
Sans ton amour

Et maintenant que je te cherche, tu n'es pas là
Les larmes me submergent
C'est difficile à supporter
Aujourd'hui plus que jamais
La douleur m'a envahi
Ton fantôme me hante
Je te sens à côté de moi

Je le sais... je le sais
Je ne sais plus quand je t'ai perdu
C'était au moment
Où mon tourment
S'est emparé de moi
Regarde-moi, ton indifférence
Nourrit ma douleur
C'est impossible, inconcevable
Vivre sans ton amour

Sans ton amour, sans ton amour
Ce pauvre cœur
Pleure et rit chaque jour
Aspirant à ta chaleur

Sans ton amour, tant de douleur
Il n'est pas possible de supporter
Si je ne t'ai pas ici dans ma vie
Je vis et je meurs sans ton amour

Je me sens loin
Où est allé l'amour
Qui brûlait avec passion
Une éternelle addiction
N'aie pas peur
Je suis ici maintenant
Je ne pars pas sans toi
Je ne sais pas comment vivre

Sans ton amour, sans ton amour
Ce pauvre cœur
Pleure et rit chaque jour
Aspirant à ta chaleur

Sans ton amour, tant de douleur
Il n'est pas possible de supporter
Si je ne t'ai pas ici dans ma vie
Je vis et je meurs jour après jour
Sans ton amour