Heart Shaped Shadow - Harmjoy перевод на немецкий

Heart Shaped Shadow

Heart shaped shadow
On the wall beside my bed
But no source of light
Is casting this sight
Heart shaped shadow
On the path before my feet
The overcast sky
Has me asking why
Something′s giving me a sign
What it means for me
I have yet to see
Red flags waving in the wind
But I can't stop now
Someone tell me how
This could be
Heart shaped shadow
There upon the door
Blocking my way
I can′t escape today
Heart shaped shadow
Is it only in my mind
Or is it trying to say
That we're not okay?

Herzförmiger Schatten

Herzförmiger Schatten
An der Wand neben meinem Bett
Doch keine Lichtquelle
Wirft diesen Anblick
Herzförmiger Schatten
Auf dem Pfad vor meinen Füßen
Der bedeckte Himmel
Lässt mich fragen, warum
Etwas gibt mir ein Zeichen
Was es für mich bedeutet
Muss ich noch sehen
Rote Fahnen wehen im Wind
Doch ich kann nicht aufhören
Sag mir, wie
Das sein kann
Herzförmiger Schatten
Da auf der Tür
Versperrt mir den Weg
Ich kann heute nicht entkommen
Herzförmiger Schatten
Ist es nur in meinem Kopf
Oder versucht es zu sagen
Dass wir nicht okay sind?