Текст и перевод песни Harmjoy - Safe With Me

Safe With Me

I know your type
You're all the same
Your outer shell
Is just a game
I see the holes
In your defense
When you're with me
Makes no difference
You can be safe
I hold the key
You can be safe
This I can guarantee
You can be safe
Just wait and see
You can be safe
Safe with me
Love like a fiend
And live like a rebel
But when you're alone
Can't be too careful
You locked all your doors
And loaded your weapons
Then lowered your guard
And learned your lesson
I know all your cracks
And I'm here to fill them
I've got your back
Whatever the outcome
Some days we feel scared
At times we are troubled
But together our strength
Is much more than doubled
I'll be your sentinel
You're indispensable
No need to be afraid
I am your barricade

En sécurité avec moi

Je connais ton genre
Vous êtes tous pareils
Votre carapace
N'est qu'un jeu
Je vois les trous
Dans votre défense
Quand tu es avec moi
Ça ne fait aucune différence
Tu peux être en sécurité
Je détiens la clé
Tu peux être en sécurité
Je peux te le garantir
Tu peux être en sécurité
Attends de voir
Tu peux être en sécurité
En sécurité avec moi
Aime comme un démon
Et vis comme un rebelle
Mais quand tu es seule
Tu ne peux pas être trop prudente
Tu as fermé toutes tes portes
Et chargé tes armes
Puis tu as baissé ta garde
Et appris ta leçon
Je connais toutes tes failles
Et je suis là pour les combler
Je te protège
Quel que soit le résultat
Parfois, on a peur
Parfois, on est troublé
Mais ensemble, notre force
Est bien plus que doublée
Je serai ton sentinelle
Tu es indispensable
Pas besoin d'avoir peur
Je suis ta barricade