Текст и перевод песни Harmonia Do Samba feat. Anitta - Tic Nervoso (Participação Especial Anitta)

Tic Nervoso (Participação Especial Anitta)

Ela pediu pagode...
Anitta!
Êta zorra!
Ê, essa menina tem um tic nervoso
Escuta um solinho e começa a mexer o corpo
Até dentro de casa seu tic nunca para
No final de semana, é muito volume na caixa
Afasta a cadeira e o sofá
Só não pede pra parar
Quebradeira é o seu dom, do-dom, do-dom, do-dom
1, 2, 3, eu vou contar
Prepare pra empinar
Atenção aí, meninas
1, 2, 1, 2, 3, joga
Joga, vai jogando assim
Joga, vai jogando assim
Joga, vai jogando assim
Jogando o bumbum pra cima
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Jogando o bumbum pra cima
E vai jogando assim
Joga, vai jogando assim
Joga, vai jogando assim
Jogando o bumbum pra cima
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Senhoras e senhores...
Anitta!
Alô gente!
Eu admito, tenho um tic nervoso
Escuto o solinho e começo a mexer o corpo
Até dentro de casa meu tic nunca para
No final de semana, é muito volume na caixa
Afasto a cadeira e o sofá
Só não peço pra parar
Quebradeira é o meu dom, do-dom, do-dom, do-dom
1, 2, 3, eu vou contar
Pepare pra empinar
Atenção aí, menina
1, 2, 1, 2, 3, joga
Joga, vai jogando assim
Joga, vai jogando assim
Joga, vai jogando assim
Jogando o bumbum pra cima
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Jogando o bumbum pra cima, joga
E vai jogando assim, enpina
Vai jogando assim
Vai jogando assim
Jogando o bumbum pra cima
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Jogando o bumbum pra cima
Ela não aguenta ver solinho...
Ela não aguenta ver solinho, contem com a gente, vumbora
1, 2, 3, eu vou contar
Prepare pra empinar
Atenção aí, menina
1, 2, 1, 2, 3, vai
Joga, vai jogando assim
Joga, vai jogando assim...
Jogando o bumbum pra cima
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Jogando o bumbum pra cima
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim
Jogando o bumbum pra cima
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Vai jogando assim, empina
Ai que maravilha! (bom né?)
Ai gente, faz muito barulho pra essa mulher!

Tic Nervous (Special Participation Anitta)

She asked for pagode...
Anitta!
This is crazy!
Oh, this girl has a nervous tic
She hears a little solo and starts to move her body
Even inside her house her tic never stops
On the weekends, she turns up the volume
Moves the chair and the sofa
Just don't ask her to stop
Dancing is her gift, do-do, do-do, do-do
1, 2, 3, I'm going to count
Get ready to twerk
Attention there, girls
1, 2, 1, 2, 3, go
Do it, keep doing it like this
Do it, keep doing it like this
Do it, keep doing it like this
Shaking your butt
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Shaking your butt
And keep doing it like this
Do it, keep doing it like this
Do it, keep doing it like this
Shaking your butt
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Ladies and Gentlemen...
Anitta!
Hey everybody!
I admit, I have a nervous tic
I hear the little solo and start to move my body
Even inside my house my tic never stops
On the weekends, I turn up the volume
I move the chair and the sofa
Just don't ask me to stop
Dancing is my gift, do-do, do-do, do-do
1, 2, 3, I'm going to count
Get ready to twerk
Attention there, girls
1, 2, 1, 2, 3, go
Do it, keep doing it like this
Do it, keep doing it like this
Do it, keep doing it like this
Shaking your butt
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Shaking your butt, do it
And keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this
Keep doing it like this
Shaking your butt
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Shaking your butt
She can't stand to see a little solo...
She can't stand to see a little solo, count on us, let's go
1, 2, 3, I'm going to count
Get ready to twerk
Attention there, girls
1, 2, 1, 2, 3, go
Do it, keep doing it like this
Do it, keep doing it like this...
Shaking your butt
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Shaking your butt
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this
Shaking your butt
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Keep doing it like this, twerk
Oh, that's great! (isn't it?)
Oh, everybody, make some noise for this woman!