Текст и перевод песни Harmonia do Samba - Harmonia Perfeita

Harmonia Perfeita

Deixa tocar
Esse som vai levar todo mundo
Eu quero é mais
Ser feliz encontrar com você
É um fuzuê
Tremendo arêrê geral
É emoção que se mistura com prazer
Deixa eu falar
Esse som ele é diferente
Envolve a gente
E acelera o coração
Mexe com o corpo
E faz por dentro um carnaval
Me deixa louco
E eu não quero nem saber
É tão bom
A galera toda reunida
No passo dessa dança
Eu não me canso
Me entrego
Me lanço
Me jogo pra ver
Quem tá aí
Pode entrar
Não fique de fora
Pode chegar
Nessa Harmonia perfeita
Eu também vou com você
Manda a galera descer
Bota o swing do gueto negão
É na levada do gueto negão
É pra dançar todo mundo, então sinta a batida e cante a canção
Bota o swing do gueto negão
É na levada do gueto negão
Dance e bata no peito
Que essa batida vem do coração
O discurso é bom?
É sim!
Paredão tá no grau?
Tá sim!
A torcida vibrando
Alegria geral
A gente mistura hip hop
Samba de roda de raiz
Gilberto Gil, Djavan, que beleza o meu povo feliz
Suor no rosto da batalha, na dança o sorriso que faz bem
É nessa hora que esqueço de tudo e não tem pra ninguém

Идеальная Гармония

Дай звучать,
Эта музыка увлечет всех,
Я хочу большего,
Быть счастливым, встретиться с тобой.
Это настоящий шум,
Всеобщее бурное веселье,
Это эмоции, смешанные с удовольствием.
Дай мне сказать,
Эта музыка, она другая,
Она окутывает нас
И ускоряет сердцебиение.
Двигает тело
И устраивает внутри карнавал.
Сводит меня с ума,
И мне все равно.
Это так хорошо,
Вся компания вместе
В ритме этого танца.
Я не устаю,
Отдаюсь,
Бросаюсь,
Прыгаю, чтобы увидеть,
Кто там,
Можно войти,
Не оставайся в стороне,
Можно подойти
К этой идеальной гармонии.
Я тоже пойду с тобой,
Пусть все спускаются,
Включай свинг гетто, братан!
Это в ритме гетто, братан!
Всем танцевать, так что почувствуй ритм и пой песню.
Включай свинг гетто, братан!
Это в ритме гетто, братан!
Танцуй и бей себя в грудь,
Ведь этот ритм идет от сердца.
Речь хороша?
Да!
Звук на полную?
Да!
Болельщики ликуют,
Всеобщая радость.
Мы смешиваем хип-хоп,
Традиционную самбу де рода,
Жильберту Жил, Джаван, какая красота, мой счастливый народ.
Пот на лице от битвы, в танце улыбка, которая радует.
Именно в этот момент я забываю обо всем, и мне нет равных.