Текст и перевод песни Harmonia do Samba - Pot Pourri (Vem Nenem/Agachadinho/Nova Dança) - Ao Vivo

Pot Pourri (Vem Nenem/Agachadinho/Nova Dança) - Ao Vivo

Vamo matar saudade
O Brasil conheceu o Harmonia assim ó
Chegou a hora da gente relembrar
Como essa história começou
Neném
Eu te quero comigo
Mas sei que estou na tua gatinha, coisinha
Te quero bem, te quero bem
Meu neném
Deixa de besteira, bobeira
De qualquer maneira
A vida é tão passageira
Vem
Vem (neném), e vem (neném)
E vem (neném), e vem (neném) (Obá)
Vem (neném), vem (neném), vem (neném)
Eu sei que desse jeito esta coisa acontece comigo
Sua timidez que me faz te amar
Pra ficar seguro você me oferece um abrigo
Pois o teu encanto que me convêm
Venha, venha, venha
Vem (neném), vem (neném)
Vem (neném), vem (Obá)
Vem! Que é que é isso
Vem (neném), vem (neném)
Tem gente que só anda de mansinho
Tem gente que só bebe um pouquinho
Mulheres que esquecem dos maridos
Acabam dormindo com o vizinho
Gosto de comer arrumadinho
Agora tem que ser escondidinho
Por isso é que eu só vou
Vai no agachadinho, agachadinho
Agachadinho, agachadinho
Agachadinho-dinho-dinho-dinho
Vai no agachadinho, agachadinho
Agachadinho, agachadinho
Agachadinho-dinho-dinho
Homem que não guenta ver mulher
Homem que nem sabe o que é
Tem gente que só vai com camisinha
Pessoas que só usam quando quer
Prefiro previnir dar um jeitinho
Com sexo seguro, com carinho
Você pode fazer
Vai no agachadinho, agachadinho
Agachadinho, agachadinho
Agachadinho-dinho-dinho-dinho
Vai no agachadinho, agachadinho
Agachadinho, agachadinho
Agachadinho-dinho-dinho
É no balanço
E aconteceu? Chegou
Quem não ficou? Não viu
E quem não viu? Perdeu
A nova dança? Surgiu
E aconteceu? Chegou
Quem não ficou? Não viu
E quem não viu? Perdeu
A nova dança? Surgiu
Joga pro lado (Oh)
Joga pro outro (Oh)
Joga pro lado (Oh)
Joga pro outro (Oh)
É no balanço, nego, é no balanço, nega
No pescocinho, nego, na cabecinha, nega
E é no balanço, nego, é no balanço, nega
No pescocinho, nego, na cabecinha, nega
É no balanço, nego, é no balanço, nega
No pescocinho, nego, na cabecinha, nega
Êta é no balanço, nego, é no balanço, nega
No pescocinho, nego, na cabecinha, nega

Pot Pourri (Vem Nenem/Agachadinho/Nova Dança) - En direct

Allons calmer la nostalgie
Le Brésil a connu Harmonia comme ça, oh
Le moment est venu pour nous de nous souvenir
Comment cette histoire a commencé
Ma chérie
Je te veux avec moi
Mais je sais que je suis dans ton chaton, petite chose
Je t'aime bien, je t'aime bien
Ma chérie
Arrête de bêtises, de bêtises
De toute façon
La vie est si éphémère
Viens
Viens (ma chérie), et viens (ma chérie)
Et viens (ma chérie), et viens (ma chérie) (Obá)
Viens (ma chérie), viens (ma chérie), viens (ma chérie)
Je sais que de cette façon, cette chose arrive avec moi
Ta timidité qui me fait t'aimer
Pour te sentir en sécurité, tu m'offres un abri
Car ton charme me convient
Viens, viens, viens
Viens (ma chérie), viens (ma chérie)
Viens (ma chérie), viens (Obá)
Viens ! Qu'est-ce que c'est que ça
Viens (ma chérie), viens (ma chérie)
Il y a des gens qui ne font que marcher doucement
Il y a des gens qui ne boivent qu'un petit peu
Des femmes qui oublient leurs maris
Finissent par dormir avec le voisin
J'aime manger bien rangé
Maintenant, ça doit être caché
C'est pourquoi je vais juste
Aller accroupi, accroupi
Accroupi, accroupi
Accroupi-dinho-dinho-dinho
Aller accroupi, accroupi
Accroupi, accroupi
Accroupi-dinho-dinho
L'homme qui ne supporte pas de voir une femme
L'homme qui ne sait même pas ce que c'est
Il y a des gens qui ne vont qu'avec un préservatif
Des gens qui n'en utilisent que lorsqu'ils le veulent
Je préfère prévenir et trouver un moyen
Avec du sexe sûr, avec amour
Tu peux faire
Aller accroupi, accroupi
Accroupi, accroupi
Accroupi-dinho-dinho-dinho
Aller accroupi, accroupi
Accroupi, accroupi
Accroupi-dinho-dinho
C'est dans le balancement
Et c'est arrivé ? Elle est arrivée
Qui n'est pas resté ? N'a pas vu
Et qui n'a pas vu ? A perdu
La nouvelle danse ? Elle est apparue
Et c'est arrivé ? Elle est arrivée
Qui n'est pas resté ? N'a pas vu
Et qui n'a pas vu ? A perdu
La nouvelle danse ? Elle est apparue
Lance du côté (Oh)
Lance de l'autre côté (Oh)
Lance du côté (Oh)
Lance de l'autre côté (Oh)
C'est dans le balancement, mon pote, c'est dans le balancement, ma belle
Sur le cou, mon pote, dans la tête, ma belle
Et c'est dans le balancement, mon pote, c'est dans le balancement, ma belle
Sur le cou, mon pote, dans la tête, ma belle
C'est dans le balancement, mon pote, c'est dans le balancement, ma belle
Sur le cou, mon pote, dans la tête, ma belle
C'est dans le balancement, mon pote, c'est dans le balancement, ma belle
Sur le cou, mon pote, dans la tête, ma belle