Текст и перевод песни Harmonia do Samba - Pra Representar

Pra Representar

Tem tudo haver
Pode chegar
Chora viola "Antigo"
Pro povo quebrar
E bota o CD
Deixa tocar
Aumenta o volume
Da caixa da rua
Vem que tem
Um mexedinho com painho
Um suingão com painho
Ou o som do cavaquinho
Contra-baixo vai groovar
E você, e você
Desce pra representar
Chama a torcida
Reúne a galera
Vem no suingue
Deixa o meu som te levar
E você, e você
Desce pra representar
Agora pode confessar
Que você não aguenta ver
Aumenta o rádio e liga a TV
Para ver o "Harmonia" tocar
Ê la la iá
Para ver o "Harmonia" tocar
O suingue envolvente
Pegada potente
Balanço gostoso
Pode provocar
E você, e você
Desce pra representar

Pour te représenter

Tout est lié
Tu peux arriver
Laisse pleurer la "vieille" guitare
Pour que les gens se déchaînent
Et mets le CD
Laisse-le jouer
Augmente le volume
Du haut-parleur de la rue
Viens, il y a
Une petite danse avec papa
Un peu de swing avec papa
Ou le son du ukulélé
La basse va groover
Et toi, et toi
Descends pour te représenter
Appelle les supporters
Rassemble la bande
Viens dans le rythme
Laisse mon son t'emporter
Et toi, et toi
Descends pour te représenter
Maintenant, tu peux avouer
Que tu ne peux pas résister à voir
Augmente la radio et allume la TV
Pour voir "Harmonia" jouer
Ê la la iá
Pour voir "Harmonia" jouer
Le swing captivant
Un rythme puissant
Un rythme agréable
Tu peux provoquer
Et toi, et toi
Descends pour te représenter