Текст и перевод песни Harmonia do Samba - Quebrou A Cara - Ao Vivo

Quebrou A Cara - Ao Vivo

Hoje eu acordei mais cedo
Me olhei bem no espelho e vi
Tava morrendo de amor
Quando digo que é verdade
Você diz que estou mentindo
Eu resolvi parar
Dar um basta nisso de uma vez por todas
Por favor não ligue já estou com outra
Que me dá carinho, amor e atenção
Que você não deu não
Sua mãe falou
Que quando me perdesse iria dar valor
Falei que não é digna do meu amor
Pagou pra ver
Quebrou a cara
Você pagou pra ver...
Quebrou a cara
Te dei meu coração
Já mandei cartas
Te dei flores
E você ainda quer brigar comigo
Uuuh
Eu me humilho, me declaro
E em troca você só me dá castigo
Uuuh
Eu não aguento não
Meu pobre coração
Hoje eu acordei mais cedo
Me olhei bem no espelho e vi
Tava morrendo de amor
Quando digo que é verdade
Você diz que estou mentindo
Eu resolvi parar
Dar um basta nisso de uma vez por todas
Por favor não ligue já estou com outra
Que me dá carinho, amor e atenção
Que você não deu não
Sua mãe falou
Que quando me perdesse iria dar valor
Falei que não é digna do meu amor
Pagou pra ver
Quebrou a cara
Eu resolvi parar
Dar um basta nisso de uma vez por todas
Por favor não ligue já estou com outra
Que me dá carinho, amor e atenção
Que você não deu não
Sua mãe falou
Que quando me perdesse iria dar valor
Falei que não é digna do meu amor
Pagou pra ver
Quebrou a cara
Pagou pra ver
Quebrou a cara
Te dei meu coração
Já mandei cartas
Te dei flores
E você ainda quer brigar comigo
Uuuh
Eu me humilho, me declaro
E em troca você só me dá castigo
Uuuh
Eu não aguento não
Meu pobre coração
Hoje eu acordei mais cedo
Me olhei bem no espelho e vi
Tava morrendo de amor
Quando digo que é verdade
Você diz que estou mentindo
Eu resolvi parar
Dar um basta nisso de uma vez por todas
Por favor não ligue já estou com outra
Que me dá carinho, amor e atenção
Que você não deu não
Sua mãe falou
Que quando me perdesse iria dar valor
Falei que não é digna do meu amor
Pagou pra ver
Quebrou a cara
Eu resolvi parar
Dar um basta nisso de uma vez por todas
Por favor não ligue já estou com outra
Que me dá carinho, amor e atenção
Que você não deu não
Sua mãe falou
Que quando me perdesse iria dar valor
Falei que não é digna do meu amor
Pagou pra ver
Quebrou a cara
Pagou pra ver
Quebrou a cara
Pagou pra ver...

Разбила себе нос - Концертная запись

Сегодня я проснулся раньше обычного
Посмотрел на себя в зеркало и увидел
Что умираю от любви
Когда я говорю, что это правда
Ты говоришь, что я вру
Я решил остановиться
Положить этому конец раз и навсегда
Пожалуйста, не звони, у меня уже есть другая
Которая дарит мне ласку, любовь и внимание
Которых ты мне не давала
Твоя мама говорила
Что когда ты меня потеряешь, то оценишь
Я говорил, что ты не достойна моей любви
Ты решила проверить
Разбила себе нос
Ты решила проверить...
Разбила себе нос
Я отдал тебе свое сердце
Посылал тебе письма
Дарил тебе цветы
А ты всё ещё хочешь со мной ругаться
Ууу
Я унижаюсь, признаюсь
А взамен ты меня только наказываешь
Ууу
Я больше не могу
Мое бедное сердце
Сегодня я проснулся раньше обычного
Посмотрел на себя в зеркало и увидел
Что умираю от любви
Когда я говорю, что это правда
Ты говоришь, что я вру
Я решил остановиться
Положить этому конец раз и навсегда
Пожалуйста, не звони, у меня уже есть другая
Которая дарит мне ласку, любовь и внимание
Которых ты мне не давала
Твоя мама говорила
Что когда ты меня потеряешь, то оценишь
Я говорил, что ты не достойна моей любви
Ты решила проверить
Разбила себе нос
Я решил остановиться
Положить этому конец раз и навсегда
Пожалуйста, не звони, у меня уже есть другая
Которая дарит мне ласку, любовь и внимание
Которых ты мне не давала
Твоя мама говорила
Что когда ты меня потеряешь, то оценишь
Я говорил, что ты не достойна моей любви
Ты решила проверить
Разбила себе нос
Ты решила проверить
Разбила себе нос
Я отдал тебе свое сердце
Посылал тебе письма
Дарил тебе цветы
А ты всё ещё хочешь со мной ругаться
Ууу
Я унижаюсь, признаюсь
А взамен ты меня только наказываешь
Ууу
Я больше не могу
Мое бедное сердце
Сегодня я проснулся раньше обычного
Посмотрел на себя в зеркало и увидел
Что умираю от любви
Когда я говорю, что это правда
Ты говоришь, что я вру
Я решил остановиться
Положить этому конец раз и навсегда
Пожалуйста, не звони, у меня уже есть другая
Которая дарит мне ласку, любовь и внимание
Которых ты мне не давала
Твоя мама говорила
Что когда ты меня потеряешь, то оценишь
Я говорил, что ты не достойна моей любви
Ты решила проверить
Разбила себе нос
Я решил остановиться
Положить этому конец раз и навсегда
Пожалуйста, не звони, у меня уже есть другая
Которая дарит мне ласку, любовь и внимание
Которых ты мне не давала
Твоя мама говорила
Что когда ты меня потеряешь, то оценишь
Я говорил, что ты не достойна моей любви
Ты решила проверить
Разбила себе нос
Ты решила проверить
Разбила себе нос
Ты решила проверить...