Samba-Merengue - Harmonia do Samba перевод на французский

Samba-Merengue

Quando eu te chamei pra entrar na dança
De longe vinha o Harmonia que balança
E você duvidou, esse é o astral
Entra nesse clima e pode liberar geral

Quando eu te chamei pra entrar na dança
De longe vinha o Harmonia que balança
E você duvidou, esse é o astral
Entra nesse clima e pode liberar geral

Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
Sambar merengue, sambar merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Samba merengue, samba merengue

Os manos vão atrás, as minas vão na frente
Samba merengue, samba merengue
Isso não é tango, é uma dança diferente
Samba merengue, samba merengue

Se o clima tá bom, se o clima tá bom
Todo mundo dança, todo mundo se balança
Se o clima tá bom, se o clima tá bom
Deixa de besteira e vem se balançar

Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
Samba merengue, samba merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Samba merengue, samba merengue

E quando eu te chamei pra entrar na dança
De longe vinha o Harmonia que balança
E você duvidou, esse é o astral
Entra nesse clima e pode liberar geral

Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
Sambar merengue, sambar merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Samba merengue, samba merengue

Os manos vão atrás, as minas vão na frente
Sambar merengue, sambar merengue
Isso não é tango, é uma dança diferente
Samba merengue, sambar merengue

Se o clima tá bom, se o clima tá bom
Todo mundo dança, todo mundo se balança
Se o clima tá bom, clima tá bom
Deixa de besteira e vem se balançar

Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
Sambar merengue, sambar merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Samba merengue, samba merengue

Os manos vão atrás, então, as minas vão na frente
Samba merengue, samba merengue
Isso não é tango, é uma dança diferente
Samba merengue, samba merengue

Samba-Merengue

Quand je t'ai invitée à danser
Harmonia vibrante, tu pouvais sentir la danse de loin
Tu as hésité, c'est l'ambiance
Entrez dans cet esprit et libérez-vous

Quand je t'ai invitée à danser
Harmonia vibrante, tu pouvais sentir la danse de loin
Tu as hésité, c'est l'ambiance
Entrez dans cet esprit et libérez-vous

Si je te prends dans mes bras, tu danseras le samba-merengue
Samba-merengue, samba-merengue
En tenant ta taille, je danserai joyeusement
Samba-merengue, samba-merengue

Les hommes suivront, les femmes prendront la tête
Samba-merengue, samba-merengue
Ce n'est pas le tango, c'est une danse différente
Samba-merengue, samba-merengue

Si l'ambiance est bonne, si l'ambiance est bonne
Tout le monde danse, tout le monde bouge
Si l'ambiance est bonne, si l'ambiance est bonne
Arrête de faire des bêtises et viens danser

Si je te prends dans mes bras, tu danseras le samba-merengue
Samba-merengue, samba-merengue
En tenant ta taille, je danserai joyeusement
Samba-merengue, samba-merengue

Quand je t'ai invitée à danser
Harmonia vibrante, tu pouvais sentir la danse de loin
Tu as hésité, c'est l'ambiance
Entrez dans cet esprit et libérez-vous

Si je te prends dans mes bras, tu danseras le samba-merengue
Samba-merengue, samba-merengue
En tenant ta taille, je danserai joyeusement
Samba-merengue, samba-merengue

Les hommes suivront, les femmes prendront la tête
Samba-merengue, samba-merengue
Ce n'est pas le tango, c'est une danse différente
Samba-merengue, samba-merengue

Si l'ambiance est bonne, si l'ambiance est bonne
Tout le monde danse, tout le monde bouge
Si l'ambiance est bonne, l'ambiance est bonne
Arrête de faire des bêtises et viens danser

Si je te prends dans mes bras, tu danseras le samba-merengue
Samba-merengue, samba-merengue
En tenant ta taille, je danserai joyeusement
Samba-merengue, samba-merengue

Les hommes suivront, alors, les femmes prendront la tête
Samba-merengue, samba-merengue
Ce n'est pas le tango, c'est une danse différente
Samba-merengue, samba-merengue