Текст и перевод песни Harmonia do Samba - Vaqueiro Atualizado

Vaqueiro Atualizado

E eu sou vaqueiro
Não dispenso um pagode
Entro na roda de samba
E comigo ninguém pode
(Tá, tá) Todo mundo quebrando
(Tá, tá) Todo mundo sambando
(Tá, tá) O Harmonia jogando
(Tá, tá) Todo mundo quebrando
(Tá, tá) Todo mundo sambando
(Tá, tá) O Harmonia jogando
É agora, é agora
E o vaqueiro atualizou
E olha só no que é que deu
Joga o laço pro ar
E vai no chão, mamãe
No chão, mamãe
No chão, mamãe
E joga o laço pro ar
E vai no chão, mamãe
No chão, mamãe
No chão, mamãe
Então rodou, rodou
Rodou, rodou
Dá uma quebradinha
Dá uma sambadinha
Então rodou, rodou
Rodou, rodou
Dá uma quebradinha
Dá uma sambadinha
E o vaqueiro atualizou
Olha só no que é que deu
Joga o laço pro ar
E vai no chão, mamãe
No chão, mamãe
No chão, mamãe
E joga o laço pro ar
E vai no chão, mamãe
No chão, mamãe
No chão, mamãe
Eu sou vaqueiro
Não dispenso um pagode
Entro na roda de samba
E comigo ninguém pode
(Tá, tá) Todo mundo quebrando
(Tá, tá) Todo mundo sambando
(Tá, tá) O Harmonia jogando
(Tá, tá) Todo mundo quebrando
(Tá, tá) Todo mundo sambando
(Tá, tá) O Harmonia jogando
E o vaqueiro atualizou
E olha só no que é que deu
Joga o laço pro ar
E vai no chão, mamãe
No chão, mamãe
No chão, mamãe
No chão
E joga o laço pro ar
E vai no chão, mamãe
No chão, mamãe
No chão, mamãe
Então rodou, rodou
Rodou, rodou
Dá uma quebradinha
Dá uma sambadinha
Então rodou, rodou
Rodou, rodou
Dá uma quebradinha
Dá uma sambadinha
Se o vaqueiro atualizou
E olha só no que é que deu
Joga o laço pro ar
Ô vai no chão, mamãe
Ô vai no chão, no chão
Ô vai no chão, mamãe
Ô vai no chão, no chão, no chão
E joga o laço pro ar
Ô vai no chão, mamãe
No chão, mamãe
No chão, mamãe
(Tá, tá) Todo mundo quebrando
(Tá, tá) Todo mundo sambando
(Tá, tá) O Harmonia jogando
(Tá, tá) Todo mundo quebrando
(Tá, tá) Todo mundo sambando
(Tá, tá) O Harmonia jogando

Cowboy Updated

And I'm a cowboy
I don't give up on a good old pagode
I step into the samba circle
And with me, no one can compete
(Tá, tá) Everyone breaking it down
(Tá, tá) Everyone dancing samba
(Tá, tá) Harmonia playing
(Tá, tá) Everyone breaking it down
(Tá, tá) Everyone dancing samba
(Tá, tá) Harmonia playing
It's now, it's now
And the cowboy has updated himself
And look what it's become
Throws the lasso in the air
And goes down to the ground, mama
On the ground, mama
On the ground, mama
And throws the lasso in the air
And goes down to the ground, mama
On the ground, mama
On the ground, mama
So spin, spin
Spin, spin
Do a little break
Do a little samba
So spin, spin
Spin, spin
Do a little break
Do a little samba
And the cowboy has updated himself
Look what it's become
Throws the lasso in the air
And goes down to the ground, mama
On the ground, mama
On the ground, mama
And throws the lasso in the air
And goes down to the ground, mama
On the ground, mama
On the ground, mama
I'm a cowboy
I don't give up on a good old pagode
I step into the samba circle
And with me, no one can compete
(Tá, tá) Everyone breaking it down
(Tá, tá) Everyone dancing samba
(Tá, tá) Harmonia playing
(Tá, tá) Everyone breaking it down
(Tá, tá) Everyone dancing samba
(Tá, tá) Harmonia playing
And the cowboy has updated himself
And look what it's become
Throws the lasso in the air
And goes down to the ground, mama
On the ground, mama
On the ground, mama
On the ground
And throws the lasso in the air
And goes down to the ground, mama
On the ground, mama
On the ground, mama
So spin, spin
Spin, spin
Do a little break
Do a little samba
So spin, spin
Spin, spin
Do a little break
Do a little samba
If the cowboy has updated himself
And look what it's become
Throws the lasso in the air
Oh, goes down to the ground, mama
Oh, goes down to the ground, to the ground
Oh, goes down to the ground, mama
Oh, goes down to the ground, on the ground, on the ground
And throws the lasso in the air
Oh, goes down to the ground, mama
On the ground, mama
On the ground, mama
(Tá, tá) Everyone breaking it down
(Tá, tá) Everyone dancing samba
(Tá, tá) Harmonia playing
(Tá, tá) Everyone breaking it down
(Tá, tá) Everyone dancing samba
(Tá, tá) Harmonia playing