Текст и перевод песни Harmonia do Samba - É O Harmonia

É O Harmonia

Quando eu te vejo
O corpo treme, minha pele arrepia
O som me leva com o Harmonia
E com você eu vou
Esperei tanto, o ano inteiro
Pra te amar e me entregar
Meus olhos, encontram os seus
No meio da multidão
Eu sei que tudo é muito mais que paixão
Agora sim chegou a hora, é pra valer
Eu e você
Esse som que me leva eu vou,
Bateu forte o meu coração
Que balança a multidão mais alegria
Esse som transmite paz
Eu só sei que tô indo atrás
Me enche de emoção é o Harmonia
Balançando a massa treme o chão da praça
Todo mundo chega pra ver
Balançando a massa o Harmonia passa
E a galera chega pra ver
Balançando a massa treme o chão da praça
Todo mundo chega pra ver
Quando eu te vejo
O corpo treme, minha pele arrepia
O som me leva com o Harmonia
E com você eu vou
Esperei tanto, o ano inteiro
Pra te amar e me entregar
Meus olhos, encontram os seus
No meio da multidão
Eu sei que tudo é muito mais que paixão
Agora sim chegou a hora, é pra valer
Eu e você
Esse som que me leva eu vou,
Bateu forte o meu coração
Que balança a multidão mais alegria
Esse som transmite paz
Eu só sei que tô indo atrás
E me enche de emoção é o Harmonia
Balançando a massa treme o chão da praça
Todo mundo chega pra ver
Balançando a massa o Harmonia passa
E a galera chega pra ver Esse som transmite paz
E eu tô indo atrás é o Harmonia
Balançando a massa treme o chão da praça
Todo mundo chega pra ver
Balançando a massa o Harmonia passa
E a galera chega pra ver Tá rolando um som, então vem pra cá
Quero ver você no Harmonia
Pra cantar, dançar, é pra ser feliz
Tá tudo de bom no Harmonia
Publicidade

C'est l'Harmonia

Quand je te vois
Mon corps tremble, ma peau se hérisse
Le son m'emporte avec l'Harmonia
Et avec toi, j'y vais
J'ai tellement attendu, toute l'année
Pour t'aimer et me donner à toi
Mes yeux rencontrent les tiens
Au milieu de la foule
Je sais que tout est bien plus que de la passion
Maintenant, l'heure est venue, c'est pour de vrai
Toi et moi
Ce son qui m'emporte, j'y vais,
Mon cœur a battu fort
Qui balance la foule, plus de joie
Ce son transmet la paix
Je sais juste que je te suis
Il me remplit d'émotion, c'est l'Harmonia
Balançant la masse, la place tremble
Tout le monde vient voir
Balançant la masse, l'Harmonia passe
Et la foule arrive pour voir
Balançant la masse, la place tremble
Tout le monde vient voir
Quand je te vois
Mon corps tremble, ma peau se hérisse
Le son m'emporte avec l'Harmonia
Et avec toi, j'y vais
J'ai tellement attendu, toute l'année
Pour t'aimer et me donner à toi
Mes yeux rencontrent les tiens
Au milieu de la foule
Je sais que tout est bien plus que de la passion
Maintenant, l'heure est venue, c'est pour de vrai
Toi et moi
Ce son qui m'emporte, j'y vais,
Mon cœur a battu fort
Qui balance la foule, plus de joie
Ce son transmet la paix
Je sais juste que je te suis
Et il me remplit d'émotion, c'est l'Harmonia
Balançant la masse, la place tremble
Tout le monde vient voir
Balançant la masse, l'Harmonia passe
Et la foule arrive pour voir Ce son transmet la paix
Et je te suis, c'est l'Harmonia
Balançant la masse, la place tremble
Tout le monde vient voir
Balançant la masse, l'Harmonia passe
Et la foule arrive pour voir Il y a un son qui joue, alors viens ici
Je veux te voir à l'Harmonia
Pour chanter, danser, être heureux
Tout est bien à l'Harmonia
Publicité