Harmonia do Samba - É O Harmonia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harmonia do Samba - É O Harmonia




É O Harmonia
Это Harmonia
Quando eu te vejo
Когда я вижу тебя,
O corpo treme, minha pele arrepia
Тело дрожит, моя кожа покрывается мурашками.
O som me leva com o Harmonia
Музыка уносит меня с Harmonia,
E com você eu vou
И с тобой я иду.
Esperei tanto, o ano inteiro
Я ждал так долго, целый год,
Pra te amar e me entregar
Чтобы любить тебя и отдаться тебе.
Meus olhos, encontram os seus
Мои глаза встречаются с твоими
No meio da multidão
Среди толпы.
Eu sei que tudo é muito mais que paixão
Я знаю, что всё это гораздо больше, чем страсть.
Agora sim chegou a hora, é pra valer
Теперь настал час, это всерьез.
Eu e você
Я и ты.
Esse som que me leva eu vou,
Эта музыка, которая уносит меня, я иду,
Bateu forte o meu coração
Мое сердце бьется сильно,
Que balança a multidão mais alegria
Которое качает толпу, больше радости.
Esse som transmite paz
Эта музыка передает мир,
Eu sei que indo atrás
Я только знаю, что иду за ней.
Me enche de emoção é o Harmonia
Она наполняет меня эмоциями, это Harmonia.
Balançando a massa treme o chão da praça
Раскачивая толпу, дрожит земля на площади,
Todo mundo chega pra ver
Все приходят посмотреть.
Balançando a massa o Harmonia passa
Раскачивая толпу, проходит Harmonia,
E a galera chega pra ver
И все приходят посмотреть.
Balançando a massa treme o chão da praça
Раскачивая толпу, дрожит земля на площади,
Todo mundo chega pra ver
Все приходят посмотреть.
Quando eu te vejo
Когда я вижу тебя,
O corpo treme, minha pele arrepia
Тело дрожит, моя кожа покрывается мурашками.
O som me leva com o Harmonia
Музыка уносит меня с Harmonia,
E com você eu vou
И с тобой я иду.
Esperei tanto, o ano inteiro
Я ждал так долго, целый год,
Pra te amar e me entregar
Чтобы любить тебя и отдаться тебе.
Meus olhos, encontram os seus
Мои глаза встречаются с твоими
No meio da multidão
Среди толпы.
Eu sei que tudo é muito mais que paixão
Я знаю, что всё это гораздо больше, чем страсть.
Agora sim chegou a hora, é pra valer
Теперь настал час, это всерьез.
Eu e você
Я и ты.
Esse som que me leva eu vou,
Эта музыка, которая уносит меня, я иду,
Bateu forte o meu coração
Мое сердце бьется сильно,
Que balança a multidão mais alegria
Которое качает толпу, больше радости.
Esse som transmite paz
Эта музыка передает мир,
Eu sei que indo atrás
Я только знаю, что иду за ней.
E me enche de emoção é o Harmonia
И она наполняет меня эмоциями, это Harmonia.
Balançando a massa treme o chão da praça
Раскачивая толпу, дрожит земля на площади,
Todo mundo chega pra ver
Все приходят посмотреть.
Balançando a massa o Harmonia passa
Раскачивая толпу, проходит Harmonia,
E a galera chega pra ver Esse som transmite paz
И все приходят посмотреть. Эта музыка передает мир,
E eu indo atrás é o Harmonia
И я иду за ней, это Harmonia.
Balançando a massa treme o chão da praça
Раскачивая толпу, дрожит земля на площади,
Todo mundo chega pra ver
Все приходят посмотреть.
Balançando a massa o Harmonia passa
Раскачивая толпу, проходит Harmonia,
E a galera chega pra ver rolando um som, então vem pra
И все приходят посмотреть. Играет музыка, так что иди сюда,
Quero ver você no Harmonia
Хочу видеть тебя на Harmonia,
Pra cantar, dançar, é pra ser feliz
Чтобы петь, танцевать, чтобы быть счастливым.
tudo de bom no Harmonia
Все отлично в Harmonia.
Publicidade
Реклама





Авторы: fred maron, xanddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.