Harmonik - Bouclier - перевод текста песни на русский

Bouclier - Harmonikперевод на русский




Bouclier
Щит
Gen lafwa se gro koze
Иметь веру - это большое дело
Pou mwen rive posede'w
Чтобы мне завладеть тобой
Ou fè'm yon moun ki merite kourone
Ты делаешь меня человеком, достойным короны
Panse'm jwenn loubli nan memwa'w
Мои мысли находят забвение в твоей памяти
Pran souf pou'm respire nan vwa'w
Вдыхаю, чтобы дышать твоим голосом
M'met ajenou pou mwen respekte tout lwa'w
Я преклоняю колени, чтобы соблюдать все твои законы
Mwen pa lage kè'm
Я не боюсь отдать свое сердце
Ak tout nan'm Mwen nan men ou
И всю свою душу Тебе
Mwen pap fon'w pa
Я не подведу тебя
Mwen pap fon'w pa
Я не подведу тебя
Lanmou'w ka travèse nenpòt boukliye
Твоя любовь может пробить любой щит
Kote tout manti egare tout sekrè devwale
Где вся ложь блуждает, все секреты раскрыты
Rega'w ka fann an de tout lanmè ki move
Твой взгляд может рассечь любое бурное море
Kote tout zanj ap mande
Где все ангелы спрашивают
Pou konn kiyès ou ye
Кто ты такая
Mwen rive mache dwat e gòch
Я могу ходить и налево, и направо
Pou mwen pote ak ròch
Чтобы принести тебе золото и камни
Bati pou ou yon chato ki tèt anba
Построить для тебя перевернутый замок
Mwen pa lage kè'm
Я не боюсь отдать свое сердце
Ak tout nanm mwen nan men ou
И всю свою душу тебе
Mwen pap fon'w pa
Я не подведу тебя
Mwen pap fon'w pa
Я не подведу тебя
Lanmou'w ka travèse nenpòt boukliye
Твоя любовь может пробить любой щит
Kote tout manti egare tout sekrè devwale
Где вся ложь блуждает, все секреты раскрыты
Rega'w ka fann an de tout lanmè ki move
Твой взгляд может рассечь любое бурное море
Kote tout zanj ap mande
Где все ангелы спрашивают
Pou konn kiyès ou ye
Кто ты такая
Oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о-о
Di mwen ki boukliye
Скажи мне, какой щит
Ou pa ka travèse
Ты не можешь пробить
Di mwen ki miray
Скажи мне, какую стену
Ou pa ka tonbe
Ты не можешь разрушить
Di mwen ki boukliye
Скажи мне, какой щит
Ou pa ka travèse
Ты не можешь пробить
Di mwen ki miray
Скажи мне, какую стену
Ou pa ka tonbe
Ты не можешь разрушить
Tout sa'k de grandè
Все, что велико,
Mwen vle'w kite'l pou mwen
Я хочу, чтобы ты оставила это для меня
(sere'l pou mwen, sere'l pou mwen)
(сохрани это для меня, сохрани это для меня)
Avèk tout mirak ou pare pou sou mwen
Со всеми чудесами, которые ты готова совершить для меня
(sere'l pou mwen, sere'l pou mwen)
(сохрани это для меня, сохрани это для меня)
Tout sa'k bon nan
Все, что хорошо в сердце
Vini pou simen'l sou mwen
Приди, чтобы посеять это на мне
(sere'l pou mwen, sere'l pou mwen)
(сохрани это для меня, сохрани это для меня)
Mwen pote kò'm Ak tout nanm mwen
Я отдаю свое тело и всю свою душу
kote'w m vle ye a jamè
Рядом с тобой я хочу быть всегда
Di mwen ki boukliye
Скажи мне, какой щит
Ou pa ka travèse
Ты не можешь пробить
Di mwen ki miray
Скажи мне, какую стену
Ou pa ka tonbe
Ты не можешь разрушить
Di mwen ki boukliye
Скажи мне, какой щит
Ou pa ka travèse
Ты не можешь пробить
Di mwen ki miray
Скажи мне, какую стену
Ou pa ka tonbe
Ты не можешь разрушить
Tout sa'k de grandè
Все, что велико,
Mwen vle'w kite'l pou mwen
Я хочу, чтобы ты оставила это для меня
(sere'l pou mwen, sere'l pou mwen)
(сохрани это для меня, сохрани это для меня)
Avèk tout mirak Ou pare pou sou mwen
Со всеми чудесами, которые ты готова совершить для меня
(sere'l pou mwen, sere'l pou mwen)
(сохрани это для меня, сохрани это для меня)
Tout sa'k bon nan
Все, что хорошо в сердце
Vini pou simen'l sou mwen
Приди, чтобы посеять это на мне
(sere'l pou mwen, sere'l pou mwen)
(сохрани это для меня, сохрани это для меня)
Mwen pote kò'm Ak tout nanm mwen
Я отдаю свое тело и всю свою душу
kote'w m vle ye a jamè
Рядом с тобой я хочу быть всегда





Авторы: Mackendy Talon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.