Текст и перевод песни Harmonik - Diferan (Live)

Mwen diferan
Mwen konnen'm pa bèl gason
E yo di mw sa souvan
Mwen diferan
Mwen konnen mw pa jènjan
E nan je'w m'pa enpòtan

M'konnen m'pa yon selebrite
Lè m'ap mache fò yo kanpe
Yo fawouche ak sa'm sanble
E jan'm mache
Pami tout nèg ki sou latè
Mwen se dènye ou t'ap janm wè
Sa pa detounen kouraj mw ak volonte mwen

Mwen diferan
M'gen dwa pa nan gou'w
Mè m'konnen mwen gen konpetans
Mwen diferan
Tout gason ap fou pou ou
E'm swete yo gen rezon (oh non eh)

Mwen paka fache ak Bondye
Pou'l envante'm yon lòt fason
Pou li chanje yon vye crapo an prince chaman
Nan je'w se pa yon zanj mwen ye
Men sa ki anndan'mse li'k konte
Kite'm montre'w kouraj mwen ak volonte mwen

Si'w te ka ban'm yon chans
Pou'w dekouvri anndan kè mwen

Gade nan kè mw baby
Pa gad sou aparans mw
Gade nan kè mwen baby
Gade nan kè mwen baby

| Kwè'm kwè'm kwè'm
| Mwen diferan
| Cheri mwen diferan
| Met men'w sou kè'm w'a wè
| Gade nan kè'm w'a wè

Mwen pa flannè ni m'pa konn abiye
Men m'genyen konesans ak larezon
M'pap ka mennen'w voyaje tout kote
Men si ou vle ale
Sou do'm m'ap pote'w
Cheri m'diferan

Let me show you
How I love you

Я другой.
Я знаю, что я не красавица.
И они часто так говорят
Я другой.
Я знаю mw от молодых людей
И в глазах ты мне не важен.

Я знаю что я не знаменитость
Когда я иду сильный чтобы стоять
Отпугнуть этой своей внешностью.
И когда я иду
Среди всех парней которые есть на земле
Я последний раз видел, что ты когда-нибудь увидишь.
Это не потревожило мужество mw и will I

Я другой.
Я имею право не пробовать тебя на вкус.
Монахини я знаю у меня есть навыки
Я другой.
Все мужчины сходят по тебе с ума.
И я хотел бы иметь причину для этого (о нет, да).

Я не могу сердиться на Бога.
Ибо он изобрел для меня еще один способ
Изменить старого прекрасного принца Крапо
В моих глазах ты не ангел а я
Но то, что внутри, не имеет значения.
Позволь мне показать тебе свою храбрость и волю.

Если ты не можешь дать мне шанс ...
Чтобы ты открыла для себя тайну моего сердца.

Посмотри на мое сердце, детка.
Охранниками по внешнему виду.
Загляни в мое сердце детка
Загляни в мое сердце детка

/ Поверь мне, поверь мне, поверь мне,
я другой.
/ Дорогая, я другой.
/ Превалируй над моим сердцем, видишь ли
Посмотри на мое сердце, ты видишь

Я не ношу фланель и обычно не наряжаюсь.
Но у меня есть знание и разум.
Я поведу тебя, вояж, повсюду.
Но если ты хочешь уйти ...
Вернись ко мне я понесу тебя
Дорогой я другой

Позволь мне показать тебе ...
Как я люблю тебя!