Harmonik - Harmonik Time - перевод текста песни на немецкий

Harmonik Time - Harmonikперевод на немецкий




Harmonik Time
Harmonik Zeit
Ou toujou la pou nwi'm, avili'm
Du bist immer da, um mich zu stören, mich zu erniedrigen
Pran pòz w'ap vin banm bon konsèy
Tust so, als würdest du mir gute Ratschläge geben wollen
Ou toujou vle blaze'm, mare pye'm
Du willst mich immer blamieren, meine Füße binden
Mwen konnen w'ap chèche parèy
Ich weiß, du suchst deinesgleichen
Se pa paske ou gache avni'w
Nicht weil du deine Zukunft ruiniert hast
Nan mal mennen vi'w
Durch dein schlechtes Leben
Pou vle gache pa'm
Willst du meine ruinieren
Se pa paske ou gate pwojè'w
Nicht weil du deine Projekte vermasselt hast
Nan mal zafè'w pou vle
Durch deine schlechten Geschäfte willst du
Kraze pa'm
Meine zerstören
Kite'm degaje'm
Lass mich zurechtkommen
Pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w
Verschwende nicht deine Zeit, verschwende nicht deine Zeit
Kite'm degaje'm
Lass mich zurechtkommen
Pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w
Verschwende nicht deine Zeit, verschwende nicht deine Zeit
Ou toujou vle detui
Du willst immer zerstören
zanmi'm yo vire banm do san rezon
Bringst meine Freunde dazu, sich grundlos von mir abzuwenden
Toujou ap chèche'm, siveye'm
Suchst mich immer, beobachtest mich
Depi kilè ou te patwon'm
Seit wann bist du mein Chef?
Se pa paske ou pèdi chans pa'w
Nicht weil du deine Chance verpasst hast
Pou ka trete pa'm kou vle pèdi pa'm
Kannst du meine behandeln, als wolltest du meine verlieren
Se pa paske ou kont erè'w
Nicht weil du deine Fehler gemacht hast
Pou paka tann lè'w
Kannst du deine Zeit nicht abwarten
Ou vle, ou vle pou'm pa'm
Willst du, willst du, dass ich meine mache
Kite'm degaje'm
Lass mich zurechtkommen
Pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w
Verschwende nicht deine Zeit, verschwende nicht deine Zeit
Kite'm degaje'm
Lass mich zurechtkommen
Pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w
Verschwende nicht deine Zeit, verschwende nicht deine Zeit, verschwende nicht deine Zeit
Zanmi vin kontrarye'm
Freund, komm, um mich zu ärgern
Ban'm 5 mèt la
Gib mir 5 Meter Abstand
Pou'm lave a
Damit ich die Luft reinigen kann
Ban'm 5 mèt la
Gib mir 5 Meter Abstand
Banm distans mwen
Gib mir meinen Freiraum
Pou'm lave a
Damit ich die Luft reinigen kann
Sandoudou
Sandoudou
Degaje pa peche
Sich durchschlagen ist keine Sünde
Ou manje ak graten ou menm
Du isst sogar mit Gratin
Chak moun nan lavi
Jeder im Leben
Chak moun nan lavi
Jeder im Leben
Gen yon chans pou'l pase
Hat eine Chance zu ergreifen
Si'w kite'l pase zafè'k gade'w
Wenn du sie verstreichen lässt, ist das deine Sache
Chak moun nan lavi
Jeder im Leben
Gen yon chans pou'l pase
Hat eine Chance zu ergreifen
Si'w kite'l pase zafè'k gade'w
Wenn du sie verstreichen lässt, ist das deine Sache
Zafè'k gade'w
Deine Sache
Si'w kite chans prezidan'w lan pase
Wenn du deine Chance als Präsident verpasst
Zafè'k gade'w
Deine Sache
Si'w kite chans senatè'w la pase
Wenn du deine Chance als Senator verpasst
Zafè'k gade'w
Deine Sache
Si'w kite chans direktè'w la pase
Wenn du deine Chance als Direktor verpasst
Zafè'k gade'w
Deine Sache
Chans sipèsta'w la pa kite'l pase
Lass deine Superstar-Chance nicht verstreichen
Chak moun nan lavi
Jeder im Leben
Chak moun nan lavi
Jeder im Leben
Gen yon chans pou'l pase
Hat eine Chance zu ergreifen
Si'w kite'l pase zafè'k gade'w
Wenn du sie verstreichen lässt, ist das deine Sache
Zafè'k gade ou
Deine Sache
Chak moun nan lavi
Jeder im Leben
Gen yon chans pou'l pase
Hat eine Chance zu ergreifen
Si'w kite'l pase zafè'k gade'w
Wenn du sie verstreichen lässt, ist das deine Sache
Sandoudou
Sandoudou
Degaje pa peche
Sich durchschlagen ist keine Sünde
File twonpèt la an granmoun
Blase die Trompete wie ein Erwachsener
Apa'w sezi
Siehst du, du bist überrascht
Mwen pa'p pèdi chans pa'm
Ich werde meine Chance nicht verpassen
Mwen pa'p pèdi chans pa'm nan
Ich werde meine Chance nicht verpassen
Se laj k'ap monte o
Das Alter steigt, oh
Mwen pa'p pèdi chans pa'm nan
Ich werde meine Chance nicht verpassen
Se laj k'ap monte o
Das Alter steigt, oh
Se granmoun n'ap granmoun
Wir werden erwachsen
lafimen ap degaje
Wenn der Rauch aufsteigt
Kiyès ki ka bloke'l
Wer kann ihn blockieren?
a rive pou degaje
Die Zeit ist gekommen, sich durchzuschlagen
Tout moun 2 men anlè
Alle, beide Hände hoch
Degaje, degaje, degaje tankou se lafimen
Befreie dich, befreie dich, befreie dich wie Rauch
Degaje, degaje, degaje tankou se lafimen
Befreie dich, befreie dich, befreie dich wie Rauch
ee ee
Ee ee
Yo konn bloke lafimen
Kann man Rauch blockieren?
ee ee
Ee ee
Caleb Desrameaux pa pèdi chans pa'w la non
Caleb Desrameaux, verpass deine Chance nicht
Mwen pa'p pèdi chans pa'm
Ich werde meine Chance nicht verpassen
Mwen pa'p pèdi chans pa'm nan
Ich werde meine Chance nicht verpassen
Se laj k'ap monte o
Das Alter steigt, oh
Mwen pa'p pèdi chans pa'm nan
Ich werde meine Chance nicht verpassen
Se laj k'ap monte o
Das Alter steigt, oh
Se granmoun n'ap granmoun
Wir werden erwachsen
lafimen ap degaje
Wenn der Rauch aufsteigt
Kiyès ki ka bloke'l
Wer kann ihn blockieren?
a rive pou degaje
Die Zeit ist gekommen, sich durchzuschlagen
Tout moun 2 men anlè
Alle, beide Hände hoch
Degaje, degaje, degaje tankou lafimen
Befreie dich, befreie dich, befreie dich wie Rauch
Degaje, degaje, degaje tankou lafimen
Befreie dich, befreie dich, befreie dich wie Rauch
ee ee
Ee ee





Авторы: Dener Ceide, Marc Lubin, Sanders Solon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.