Текст и перевод песни Harmonik - Incroyable

Incroyable

Ou ka wè tout je brake sou ou
Jan tout gason vle goute myèl ou
Menm femèl vle vin fèw la cou
Gen sa ki kanpe au jalou
Ou met tout moun nan on gadavou
Pèsonn pa ka fè demi-tou

Chak fwa'w ouvè bouch ou pou pale
Ou ka wè jan tout moun ap tande
Aswè a la se ou ki rèn
Ou merite yon gwo kout amèn
Ay ou mete lòt yo nan lapèn

Ou son pwoblèm ki pa gen solisyon
Ou son powèm ki chaje emosyon
A l'instant même se tout moun ki sou tansyon
Ou fè lezòm wè ak zorèy yo
Ou fè lafam tande ak zye yo

Incroyable sa k ap pase la

Pou bote te ka egziste
Yo di m se sou ou yo te kopye
Yon sekrè moun pap ka konprann
Ou son dife pa janm fè sann
Ay lèw nèg gadew li pap sispann

Ou son pwoblèm ki pa gen solisyon
Ou son powèm ki chaje emosyon
À l'instant même se tout moun ki sou tansyon
Ou fè lezòm wè ak zorèy yo
Ou fè lafam tande ak zye yo
...Solo...
Incroyable se sèl mo mwen jwenn poum ka dekriw
Incomparable, cette vérité est bonne à diw
Map veyew lontan sa, mwen te kache sa
Map viv ak yon espwa, yon jou pou'm devwalew sa

Ou son fenomèn ke mwen pa ka eksplike
Ou son eksepsyon nan tout règ ki existe
Ou son fenomèn ke mwen pa ka eksplike
Ou son eksepsyon nan tout règ ki existe

Incroyable se sèl mo mwen jwenn poum ka dekriw
Incomparable, cette vérité est bonne à diw
Map veyew lontan sa, mwen te kache sa
Map viv ak yon espwa, yon jou pou'm devwalew sa

Ou son fenomèn ke mwen pa ka eksplike
Ou son eksepsyon nan tout règ ki existe
Ou son fenomèn ke mwen pa ka eksplike
Ou son eksepsyon nan tout règ ki existe

Sandoudou, pou kiyès fanm sa a ye

Fanm sa a pa pou vakabon

Guitar

Fanm sa a pa pou vakabon

Incredible

You can see all eyes fixed on you
How every man wants to taste your honey
Even females want to be with you
Some stand there jealous
You put everyone in awe
No one can do half of what you do

Every time you open your mouth to speak
You can see everyone listening
Tonight you are the queen
You deserve a standing ovation
Oh, you put the others in pain

You are a problem without a solution
You are a poem full of emotion
At this very moment, everyone is tense
You make men see with their ears
You make women hear with their eyes

Incredible what's happening here

For beauty to exist
They tell me they copied you
A secret no one can understand
You are a fire that never turns to ash
Oh, when a guy looks at you, he won't stop

You are a problem without a solution
You are a poem full of emotion
At this very moment, everyone is tense
You make men see with their ears
You make women hear with their eyes
...Solo...
Incredible is the only word I can find to describe you
Incomparable, this truth is good to tell you
I've been watching you for a long time, I've been hiding it
I live with a hope, one day to reveal this to you

You are a phenomenon that I cannot explain
You are an exception to every rule that exists
You are a phenomenon that I cannot explain
You are an exception to every rule that exists

Incredible is the only word I can find to describe you
Incomparable, this truth is good to tell you
I've been watching you for a long time, I've been hiding it
I live with a hope, one day to reveal this to you

You are a phenomenon that I cannot explain
You are an exception to every rule that exists
You are a phenomenon that I cannot explain
You are an exception to every rule that exists

Sandoudou, who is this woman for?

This woman is not for a thug

Guitar

This woman is not for a thug