Harmonik - Pap Negosyew - перевод текста песни на немецкий

Pap Negosyew - Harmonikперевод на немецкий




Pap Negosyew
Ich verhandle dich nicht
Pap negosye w,
Ich verhandle dich nicht,
Mwen pap negosye ou dodou
Ich verhandle dich nicht, Liebling
Menm si w ale, m ap vin chèche w kanmèm
Auch wenn du gehst, ich werde dich trotzdem suchen kommen
Pap negosye w,
Ich verhandle dich nicht,
Mwen pap negosye ou dodou
Ich verhandle dich nicht, Liebling
Menm si w ale
Auch wenn du gehst
Sa de zan depi mwen damou
Es sind zwei Jahre her, seit ich verliebt bin
Malgre tout sa mwen pou m pa aji tankou moun fou
Trotz allem, was ich tue, um nicht wie ein Verrückter zu handeln
Mwen konnen byen w ap obsève m
Ich weiß genau, dass du mich beobachtest
Ou tande bri kouri sou mwen tout kote
Du hörst überall Gerüchte über mich
Pawòl moun di w ap make m
Was die Leute sagen, lässt dich mich beobachten
Se sa k ou mete m nan penitans
Deshalb hast du mich bestraft
Mwen pa vle w m peye
Ich will nicht, dass du mich bezahlen lässt
Mwen pa bezwen peye
Ich brauche nicht zu bezahlen
Pa vle peye pou feblès mwen
Will nicht für meine Schwäche bezahlen
Se lanmou
Es ist Liebe
Mwen pa vle w m peye
Ich will nicht, dass du mich bezahlen lässt
Mwen pa bezwen peye
Ich brauche nicht zu bezahlen
Pou yon kado Bondye mete nan m
Für ein Geschenk, das Gott in mein Herz gelegt hat
Se lanmou
Es ist Liebe
Men aprezan mwen deside montre w yon lòt moun
Aber jetzt habe ich beschlossen, dir eine andere Person zu zeigen
Yon lòt aspè de mwen
Einen anderen Aspekt von mir
Cheri pa dezekilibre m
Liebling, bring mich nicht aus dem Gleichgewicht
Mèt ekri w ou pap pran plim lan pou reponn
Ich kann dir schreiben, du nimmst den Stift nicht, um zu antworten
Ou vilnerabilite m
Du siehst meine Verletzlichkeit
M ap tann ou vin wete m nan penitans mwen
Ich warte darauf, dass du kommst und mich aus meiner Strafe holst
Mwen pa vle w m peye
Ich will nicht, dass du mich bezahlen lässt
Mwen pa bezwen peye
Ich brauche nicht zu bezahlen
Pa vle peye pou feblès mwen
Will nicht für meine Schwäche bezahlen
Se lanmou
Es ist Liebe
Mwen pa vle w m peye
Ich will nicht, dass du mich bezahlen lässt
Mwen pa bezwen peye
Ich brauche nicht zu bezahlen
Pou yon kado Bondye mete nan m
Für ein Geschenk, das Gott in mein Herz gelegt hat
Se lanmou
Es ist Liebe
Pap negosye w
Ich verhandle dich nicht
Mwen pap negosye ou doudou
Ich verhandle dich nicht, Liebling
Menm si w ale, m ap vin chèche w kanmèm
Auch wenn du gehst, ich werde dich trotzdem suchen kommen
Pap negosye w
Ich verhandle dich nicht
Mwen pap negosye ou doudou
Ich verhandle dich nicht, Liebling
Menm si w ale
Auch wenn du gehst
O ou wo
Oh oh woah
Mwen toujou mande kijan ou ye
Ich frage immer, wie es dir geht
O o, o o oupa jan′m mande m kòman mwen ye
O o, o o Du fragst mich nie, wie es mir geht
O o, o o
O o, o o
Mwen toujou mande kijan ou ye
Ich frage immer, wie es dir geht
O o, o o
O o, o o
Oupa jan'm mande m kòman m ye
Du fragst mich nie, wie es mir geht
O o, o o
O o, o o
O ou wo
Oh oh woah
Si w pa nan vi m, pou mwen se pi gwo krim nan vi mwen
Wenn du nicht in meinem Leben bist, ist das für mich das größte Verbrechen in meinem Leben
Yon krim ki ka paralize m
Ein Verbrechen, das mich lähmen kann
M ap gad telefòn nan m pa w ekri m ekri mwen
Ich schaue auf das Telefon, ich sehe nicht, dass du mir schreibst schreib mir
Mwen konnen w gen pawòl pou di m
Ich weiß, du hast mir etwas zu sagen
Li m mal jan m tande moun ap dekri lavi mwen
Es tut mir weh, wie ich höre, dass Leute beschreiben mein Leben
Doudou mwen pape jwe viktim
Liebling, ich werde nicht das Opfer spielen
Sou entènèt la se pa de kout plim sou do mwen
Im Internet gibt es nicht wenige Federstriche über mich
Poutan w konnen mwen plis ke tout zòt k ap pale yo
Obwohl du mich besser kennst als all die anderen, die reden
Ou m gen lanmou toujou
Du hast mir gezeigt, dass es immer noch Liebe gibt
Ou m gen lanmou
Du hast mir gezeigt, dass es Liebe gibt
Ou m gen lanmou toujou
Du hast mir gezeigt, dass es immer noch Liebe gibt
Ou m gen lanmou
Du hast mir gezeigt, dass es Liebe gibt
Si w pa nan vi m, pou mwen se pi gwo krim nan vi mwen
Wenn du nicht in meinem Leben bist, ist das für mich das größte Verbrechen in meinem Leben
Yon krim ki ka paralize m
Ein Verbrechen, das mich lähmen kann
M ap gad telefòn nan m pa w ekri m ekri mwen
Ich schaue auf das Telefon, ich sehe nicht, dass du mir schreibst schreib mir
Mwen konnen w gen pawòl pou di m
Ich weiß, du hast mir etwas zu sagen
Li m mal jan m tande moun ap dekri lavi mwen
Es tut mir weh, wie ich höre, dass Leute beschreiben mein Leben
Doudou mwen pape jwe viktim
Liebling, ich werde nicht das Opfer spielen
Sou entènèt la se pa de kout plim sou do mwen
Im Internet gibt es nicht wenige Federstriche über mich
Poutan w konnen mwen plis ke tout zòt k ap pale yo
Obwohl du mich besser kennst als all die anderen, die reden
O ou wo
Oh oh woah
Mwen toujou mande kijan ou ye
Ich frage immer, wie es dir geht
O o, o o
O o, o o
Oupa jan′m mande m kòman mwen ye
Du fragst mich nie, wie es mir geht
O o, o o
O o, o o
Mwen toujou mande kijan ou ye
Ich frage immer, wie es dir geht
O o, o o
O o, o o
O oupa jan'm mande m kòman m yeeeeee
O du fragst mich nie, wie es mir geeeeht





Авторы: Nickenson Prud'homme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.