Текст и перевод песни Harmonious - Inspirasi Cinta
Inspirasi Cinta
Inspiration d'Amour
Pernah
kau
rasa
indahnya
cinta
As-tu
déjà
ressenti
la
beauté
de
l'amour
?
Kerana
cinta
itu
bahagia
Car
l'amour
est
bonheur.
Tapi
beringat
harus
waspada
Mais
souviens-toi,
il
faut
être
vigilant,
Kadang
buat
terleka
Il
peut
parfois
nous
distraire.
Ada
yang
kerna
cinta
kecewa
Certains
sont
déçus
par
l'amour,
Memang
bercinta
buat
kau
buta
L'amour
nous
rend
aveugles.
Jangan
kau
sangaka
indah
sentiasa
Ne
crois
pas
qu'il
soit
toujours
beau,
Ada
pasang
surutnya
Il
a
ses
hauts
et
ses
bas.
Cinta
hadir
tanpa
diminta
L'amour
arrive
sans
qu'on
le
demande,
Batasinya
cita
bimbingan
pencipta
Ses
limites
sont
tracées
par
la
guidance
du
Créateur.
Cinta
hadir
tanpa
dijangka
L'amour
arrive
sans
prévenir,
Hanya
kau
yang
rasa
berdebar
didada
Seul
ton
cœur
ressent
ces
battements.
Ada
yang
kata
cinta
inspirasi
(Inspirasi)
Certains
disent
que
l'amour
est
une
inspiration
(Inspiration)
Mungkin
ia
juga
bermotivasi
(Bermotivasi)
Il
est
peut-être
aussi
une
motivation
(Motivation)
Nikmati
hidup
hanya
sekali
Profite
de
la
vie,
elle
n'est
qu'une
seule
fois.
Pahit
manis
memori
Les
souvenirs
amers
et
doux.
Cinta
hadir
tanpa
diminta
L'amour
arrive
sans
qu'on
le
demande,
Batasinya
cita
bimbingan
pencipta
Ses
limites
sont
tracées
par
la
guidance
du
Créateur.
Cinta
hadir
tanpa
dijangka
L'amour
arrive
sans
prévenir,
Hanya
kau
yang
rasa
berdebar
didada
Seul
ton
cœur
ressent
ces
battements.
Cintai
sepenuhnya
Aime
complètement,
Cintai
seikhlas
rasa
Aime
sincèrement,
Kelak
apa
kau
beri
Ce
que
tu
donnes,
Kau
kan
terima
Tu
le
recevras.
Cinta
hadir
tanpa
diminta
L'amour
arrive
sans
qu'on
le
demande,
Batasinya
cita
Ses
limites
sont
tracées,
Hadir
tanpa
dijangka
Arrive
sans
prévenir,
Hanya
kau
yang
rasa
berdebar
didada
Seul
ton
cœur
ressent
ces
battements.
Cinta
hadir
tanpa
diminta
L'amour
arrive
sans
qu'on
le
demande,
Batasinya
cita
bimbingan
pencipta
Ses
limites
sont
tracées
par
la
guidance
du
Créateur.
Cinta
hadir
tanpa
dijangka
L'amour
arrive
sans
prévenir,
Hanya
kau
yang
rasa
berdebar
didada
Seul
ton
cœur
ressent
ces
battements.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bazli Hazwan Unic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.