Harmonize - Bakhresa - перевод текста песни на французский

Bounty

Chérie

Bakharesa

Bakhre, bakhre

Bakhre, Bakhresa

Yeah

Ouais

Konde boy call me number one, number one

Konde boy, c'est moi le numéro un, le numéro un

Bila shaka haujawahi kumuona hata kwa sura

Tu n'as jamais vu son visage, jamais

Boss wa karibia unacho kula

Le patron de tout ce que tu manges

Huwezi muona kwa Tv ata kwa dharula

Tu ne le verras pas à la télé, même en cas d'urgence

Ingawa yeye ndo nwenye king'amuzi

Même s'il est celui qui a la télécommande

Hana time na mitandao yani kuuza sura

Il n'a pas de temps pour les réseaux sociaux, pour montrer son visage

Yupe buzy na mafao pesa mlungula

Il est occupé avec les affaires, l'argent coule à flots

Angetaka kupita nao wote angeshakula

S'il voulait les dépasser tous, il pourrait le faire

Hana huo muda wa makuziii

Il n'a pas le temps pour les balivernes

Masikini anawapa mitaji wagawane

Il donne aux pauvres des dons à partager

Na watu wazima

Et aux personnes âgées

Huwezi muona kwenye picha na wajane

Tu ne le verras pas sur des photos avec des veuves

Au mayatima

Ou des orphelins

Hawezi kujisifia nyumba

Il ne se vante pas de ses maisons

Wala magari range na bimaa

Ni de ses voitures de luxe et de ses assurances

Riziki anagawa muumba

Le Créateur distribue la fortune

Jalajalali kikubwa uzima

Un grand pouvoir, une grande vie

Sura yake kwako lazima itakuwa ngeni

Son visage te semblera étranger

Uwenda ushapishana nae kwenye foleni

Peut-être que tu l'as déjà croisé dans une file d'attente

Maana sio mtu wa kupop mashampeni

Car il n'est pas du genre à se faire remarquer

Yeye sio limbukeni yeah

Il n'est pas un rebelle, oui

Mfano wa mtu mwenye pesa

Un exemple de quelqu'un qui a de l'argent

Ooh pesa aaaah

Oh, l'argent, ah

We mtazame bakhresa (bakhresa)

Regarde Bakhresa (Bakhresa)

Mfano wa mtu mwenye pesa aah

Un exemple de quelqu'un qui a de l'argent, ah

Ooh pesa aaaah

Oh, l'argent, ah

We mtazame bakhresa (bakhresa)

Regarde Bakhresa (Bakhresa)

I wanna smoke some weed uuh uuh uuh

J'aimerais fumer un peu d'herbe, uuh uuh uuh

Uuh uuh uuh, uuh uuh uuh

Uuuh uuh uh, uuh uuh uh

Bakhresa uuh, bakhresa uuh aah

Bakhresa hajawahi kugombea cheo

Bakhresa n'a jamais brigué de poste

Au kujisifu na maendeleo

Ou ne s'est vanté de son progrès

Hawezi kushika pesa akazigawa

Il ne peut pas tenir l'argent, il le distribue

Hivi ushasikia bakhresa ana chawa

As-tu déjà entendu dire que Bakhresa a des poux ?

Akina tajiri mo kipenzi cha wana samba aah aah

Les riches, le chouchou des fêtards, ah ah

Tunawaona insta wakicheza nakuimba aah aah

On les voit sur Instagram, danser et chanter, ah ah

Ghalibu boss wa yanga na GSM

Probablement le patron de Yanga et GSM

Yeye ana utaratibu

Il a sa propre façon de faire

Wa kwenda kwa mkapa kucheki game

D'aller chez Mkapa pour regarder un match

Sio mbaya ila uwezi kumuona bakhresa

Ce n'est pas grave, mais tu ne verras jamais Bakhresa

Akijisifu na pesa

Se vanter de son argent

Na majigambo rumbesa

Et se pavaner avec arrogance

Bakhresa aah aah

Bakhresa, ah ah

Natanzania pekee aliyee juu ya bakhresa

Le seul Tanzanien au-dessus de Bakhresa

Ni raisi wa jamuhuri maana yeye ni taasisi

C'est le président de la République, car il est une institution

Ooh and guess what mama yuko peace

Oh, et devine quoi, maman est en paix

Na ukimuona ametokea

Et quand tu le vois parler

Akiongea ni kwaajili yetu sisi

C'est pour nous

Wakati unajigamba wa mbezi beach

Alors que tu te laisses aller sur la plage de Mbezi

Bakhresa ana mashamba huko kijichi

Bakhresa possède des terres là-bas, à Kijichi

Ebu acha ushamba pesa haijifichi

Arrête de te montrer stupide, l'argent ne se cache pas

Eti I gat too much money am so rich

J'ai tellement d'argent, je suis tellement riche

Mfano wa mtu mwenye pesa

Un exemple de quelqu'un qui a de l'argent

Ooh pesa aaaah

Oh, l'argent, ah

We mtazame bakhresa (bakhresa)

Regarde Bakhresa (Bakhresa)

Mfano wa mtu mwenye pesa

Un exemple de quelqu'un qui a de l'argent

Ooh pesa aaaah

Oh, l'argent, ah

We mtazame bakhresa (bakhresa)

Regarde Bakhresa (Bakhresa)

I wanna smoke some weed uuh uuh uuh (yao yao)

J'aimerais fumer un peu d'herbe, uuh uuh uuh (yao yao)

Tell them boys we got this new money, na we leave low key baby

Dis à ces garçons que l'on a cet argent frais, et on reste discret, bébé

The mix killer (Jeshi)

Le mix killer (Jeshi)

Harmonize - Bakhresa

Текст и перевод песни Harmonize - Bakhresa

Альбом