Текст и перевод песни Harmonize - Acha Nilewe

Acha Nilewe

Mmmm
Mwambie achome udi
Na ubani ii
Nimesali eeh
Atimize kusudi
Lilo moyoni ii
Ufurahi eh

Maana atatembea furaha
Nayo imegeuka simanzi
Umenipa jeraha *pili iliyofanya nilie mapenzi
Nashindwa ata kula
Mimi sipati usingizi
Dunia mduara mpaka mi kulipiza siwezi
Pesa hazikuwa tatizo,
Nlimpatia kila hitaji la moyo wake
Na kama sura ndo kigezo
Aliniambia mi ndio chaguo lake

Acha nilewe
Mie nilewe
Acha nilewe
Mi nina mawazo
Acha nilewe
Ohnilewe
Acha nilewe
Niyapoteze mawazo

Mpenzi upepo wa bahari
Leo kusimama shwari
Akiamungu sikujua
Tizama usiku silali
Tena nakesha nikisali
Nachotesa mazoea

Kumbe kosa la moyo wangu
Ni kumpenda kwa dhati
Nikataka awe wangu na nikaapa simwachi
Liicha ya pendo langu
Ila bado alinitaki
Iwapi dhamani yangu ama sina maana
Yarabi njoo baba

Pesa hazikuwa tatizo,
Nlimpatia kila hitaji la moyo wake
Na kama sura ndo kigezo
Aliniambia mi ndio chaguo lake

Acha nilewe
Mie nilewe
Acha nilewe
Mi nina mawazo
Acha nilewe
Ohnilewe
Acha nilewe
Niyapoteze mawazo

Oh niache, niache niache
Eh niache, niache niache
Oh niache, niache niache

Acha nilewe
Mie nilewe
Acha nilewe
Mi nina mawazo
Acha nilewe
Ohnilewe
Acha nilewe
Niyapoteze mawazo

Laisse-moi m'enivrer

Mmmm
Dis-lui de brûler de l'encens
Et de l'encens
Je suis resté, eh
Qu'il accomplisse le but
Qui est dans mon cœur
Sois heureux, eh

Parce qu'il marchera avec joie
Et elle s'est transformée en tristesse
Tu m'as fait une blessure *la deuxième qui m'a fait pleurer d'amour
Je ne peux même pas manger
Je ne trouve pas le sommeil
Le monde est un cercle, jusqu'à ce que je puisse me venger
L'argent n'était pas un problème,
Je lui ai donné tout ce que son cœur désirait
Et si la beauté est le critère
Elle m'a dit que j'étais son choix

Laisse-moi m'enivrer
Je veux m'enivrer
Laisse-moi m'enivrer
J'ai des pensées
Laisse-moi m'enivrer
Oh, laisse-moi m'enivrer
Laisse-moi m'enivrer
Je veux perdre mes pensées

Ma chérie, le vent de la mer
Aujourd'hui, il se tient immobile
Oh mon Dieu, je ne savais pas
Regarde, je ne dors pas la nuit
Et je reste éveillé à prier
Je torture mes habitudes

Il s'avère que l'erreur de mon cœur
C'est de t'aimer sincèrement
Je voulais que tu sois à moi et j'ai juré de ne pas te laisser partir
Le secret de mon amour
Mais tu me voulais quand même
Où est ma valeur, ou n'ai-je aucune signification
Oh mon Dieu, viens, papa

L'argent n'était pas un problème,
Je lui ai donné tout ce que son cœur désirait
Et si la beauté est le critère
Elle m'a dit que j'étais son choix

Laisse-moi m'enivrer
Je veux m'enivrer
Laisse-moi m'enivrer
J'ai des pensées
Laisse-moi m'enivrer
Oh, laisse-moi m'enivrer
Laisse-moi m'enivrer
Je veux perdre mes pensées

Oh, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Eh, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Oh, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi

Laisse-moi m'enivrer
Je veux m'enivrer
Laisse-moi m'enivrer
J'ai des pensées
Laisse-moi m'enivrer
Oh, laisse-moi m'enivrer
Laisse-moi m'enivrer
Je veux perdre mes pensées