Mmmmh...
Mmmmh...
Na
yeye
ni
mwanadamu
dunia
tunapita
Aaaah
Und
sie
ist
auch
nur
ein
Mensch,
wir
sind
nur
auf
der
Durchreise
auf
dieser
Welt,
Aaaah
Kama
kupata
kwa
zamu
(Oooh
Zamu)
Yangu
Itafika.
Wenn
das
Glück
reihum
geht
(Oooh,
die
Reihe),
dann
wird
meine
Zeit
auch
kommen.
Siwezi
Kaa
na
Damu
kesho
wataja
nizika
ila
Ich
kann
keinen
Groll
hegen,
morgen
könnten
sie
mich
begraben,
aber
Ningependa
uFahamu
Haya
Mateso
ulonipa.Mmmh
Ich
wünschte,
du
wüsstest,
welchen
Schmerz
du
mir
zugefügt
hast.
Mmmh
Tena
Mwambieni
Aloninyima
mimi
ndo
Kampa
Yeye
Eeeeh.
Und
sagt
ihr,
der
mir
[etwas]
verwehrt
hat,
hat
es
ihr
gegeben
Eeeeh.
Kupata
Foleni
Nasubiri
Yangu
mimi
Ataichelewe
eeeh...
Ich
stehe
Schlange
für
mein
Glück,
ich
warte
auf
meine
[Chance],
auch
wenn
sie
sich
verspätet
eeeh...
Sina
Furaha
Naigiza
ilimradi
Watoto
wasijihisi
Vibaya.
Ich
bin
nicht
glücklich,
ich
spiele
es
nur
vor,
damit
die
Kinder
sich
nicht
schlecht
fühlen.
Aaaah
Aaaah
Huyu
Mdogo
Anauliza
eti
daddy
mama
ameihama
Kaya????
Der
Kleine
hier
fragt:
„Papa,
ist
Mama
von
zu
Hause
weggezogen?“
Chakujibu
Sina
Nabaki
Tu
kusema
Ich
weiß
nicht,
was
ich
antworten
soll,
also
sage
ich
einfach
immer
wieder:
Aatarudi
(Atarudi
Mama)|
Sie
kommt
zurück
(Mama
kommt
zurück)|
Atarudi
(Anawapenda
Sana).
| ×2
Sie
kommt
zurück
(Sie
liebt
euch
sehr).
| ×2
Aatarudi
(Atawaletea
zawadi)
Atarudi
|
Sie
kommt
zurück
(Sie
bringt
euch
Geschenke
mit)
Sie
kommt
zurück
|
Siwezi
Sema
Sijui
Tatizo
Hali
yangu
Duni
imefanya
Ich
kann
nicht
sagen
[dass
ich
es
nicht
weiß].
Das
Problem
ist
meine
Armut,
die
dazu
geführt
hat,
dass
Ukanikimbia...
Ni
vyema
Ungefanya
maigizo.
Mara
kumi
Usingenizalia
du
mich
verlassen
hast...
Es
wäre
besser
gewesen,
du
hättest
nur
so
getan
[als
ob
du
mich
liebst].
Zehnmal
besser,
du
hättest
mir
keine
Kinder
geschenkt.
Ingali
Mapenzi
Pekee
ningesema
Nichangamoto
Wäre
es
nur
die
Liebe
[gewesen],
hätte
ich
gesagt,
es
ist
eine
Herausforderung.
Nijifunze
Ameniacha
Mpwekeee
Na
watoto
Niwatunze.
Ich
muss
lernen
[damit
umzugehen].
Sie
hat
mich
alleingelassen,
und
ich
muss
mich
um
die
Kinder
kümmern.
Eee
eh
Eee
eh
Ila
siwezi
Mlaumu...
Huenda
Yupo
Sawa.
Aber
ich
kann
ihr
keinen
Vorwurf
machen...
Vielleicht
ist
sie
im
Recht.
Aaaah
Aaaah
Kipato
Changu
Kigumu
Kutwa
bumunda
na
Kahawa...
Mein
Einkommen
ist
gering,
den
ganzen
Tag
nur
einfache
Kost
und
Kaffee...
Ila
mwambieni
alieninyima
Mimi
Ndo
kampa
Yeye...
Aber
sagt
ihr,
der
mir
[etwas]
verwehrt
hat,
hat
es
ihr
gegeben...
Eee
eh
Eee
eh
Kupata
Foreni
Nasubiri
Yangu
Mimi
itaichelewe
Ich
stehe
Schlange
[für
mein
Glück],
ich
warte
auf
meine
[Chance],
auch
wenn
sie
sich
verspätet
Eee
eh
Eee
eh
Oooohhh
Oooohhh
Sina
Furaha
Naigiza
ilimradi
Watoto
wasijihisi
Vibaya.
Ich
bin
nicht
glücklich,
ich
spiele
es
nur
vor,
damit
die
Kinder
sich
nicht
schlecht
fühlen.
Huyu
Mdogo
Anauliza
eti
daddy
mama
ameihama
Kaya????
Der
Kleine
hier
fragt:
„Papa,
ist
Mama
von
zu
Hause
weggezogen?“
Chakujibu
Sina
Nabaki
Tu
kusema
Ich
weiß
nicht,
was
ich
antworten
soll,
also
sage
ich
einfach
immer
wieder:
Aatarudi
(Atarudi
Mama)|
Sie
kommt
zurück
(Mama
kommt
zurück)|
Atarudi
(Anawapenda
Sana).
| ×2
Sie
kommt
zurück
(Sie
liebt
euch
sehr).
| ×2
Aatarudi
(Atawaletea
zawadi)
Atarudi
Sie
kommt
zurück
(Sie
bringt
euch
Geschenke
mit)
Sie
kommt
zurück
Ohhhh
My
God
Its
Person...
Ohhhh
Mein
Gott,
es
ist
Person...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.