Текст и перевод песни Harmonize - Atarudi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na
yeye
ni
mwanadamu
dunia
tunapita
Aaaah
Tu
es
un
être
humain,
nous
passons
tous
par
la
terre,
Aaaah
Kama
kupata
kwa
zamu
(Oooh
Zamu)
Yangu
Itafika.
Comme
on
obtient
à
tour
de
rôle
(Oooh
Tour
de
rôle)
La
mienne
arrivera.
Siwezi
Kaa
na
Damu
kesho
wataja
nizika
ila
Je
ne
peux
pas
rester
avec
du
sang,
demain
ils
diront
que
je
suis
enterré,
mais
Ningependa
uFahamu
Haya
Mateso
ulonipa.Mmmh
Je
voudrais
que
tu
comprennes
ces
tourments
que
tu
m'as
infligés.
Mmmh
Tena
Mwambieni
Aloninyima
mimi
ndo
Kampa
Yeye
Eeeeh.
Et
dites-lui
qu'elle
m'a
refusé,
c'est
moi
qui
le
lui
ai
donné,
Eeeeh.
Kupata
Foleni
Nasubiri
Yangu
mimi
Ataichelewe
eeeh...
J'attends
mon
tour
dans
la
file
d'attente,
elle
le
retardera,
eeeh...
Sina
Furaha
Naigiza
ilimradi
Watoto
wasijihisi
Vibaya.
Je
n'ai
pas
de
joie,
je
fais
semblant,
juste
pour
que
les
enfants
ne
se
sentent
pas
mal.
Huyu
Mdogo
Anauliza
eti
daddy
mama
ameihama
Kaya????
Ce
petit
me
demande
si
papa,
maman
a
quitté
la
maison
????
Chakujibu
Sina
Nabaki
Tu
kusema
Je
n'ai
rien
à
répondre,
je
reste
juste
à
dire
Aatarudi
(Atarudi
Mama)|
Elle
reviendra
(Elle
reviendra
Maman)
|
Atarudi
(Anawapenda
Sana).
| ×2
Elle
reviendra
(Elle
les
aime
beaucoup).
| ×2
Aatarudi
(Atawaletea
zawadi)
Atarudi
|
Elle
reviendra
(Elle
leur
apportera
des
cadeaux)
Elle
reviendra
|
Siwezi
Sema
Sijui
Tatizo
Hali
yangu
Duni
imefanya
Je
ne
peux
pas
dire
que
je
ne
connais
pas
le
problème,
ma
situation
sur
terre
l'a
fait
Ukanikimbia...
Ni
vyema
Ungefanya
maigizo.
Mara
kumi
Usingenizalia
Tu
m'as
fui...
Tu
aurais
mieux
fait
de
jouer
la
comédie.
Dix
fois,
tu
ne
m'aurais
pas
donné
d'enfants
Ingali
Mapenzi
Pekee
ningesema
Nichangamoto
Si
c'était
juste
l'amour,
je
dirais
que
c'est
un
défi
Nijifunze
Ameniacha
Mpwekeee
Na
watoto
Niwatunze.
Apprends-moi,
elle
m'a
laissé
seul,
je
m'occupe
des
enfants.
Ila
siwezi
Mlaumu...
Huenda
Yupo
Sawa.
Mais
je
ne
peux
pas
la
blâmer...
Peut-être
qu'elle
va
bien.
Kipato
Changu
Kigumu
Kutwa
bumunda
na
Kahawa...
Mes
revenus
sont
difficiles,
je
me
réveille
avec
du
café...
Ila
mwambieni
alieninyima
Mimi
Ndo
kampa
Yeye...
Mais
dites-lui
qu'elle
m'a
refusé,
c'est
moi
qui
le
lui
ai
donné...
Kupata
Foreni
Nasubiri
Yangu
Mimi
itaichelewe
J'attends
mon
tour
dans
la
file
d'attente,
elle
le
retardera
Sina
Furaha
Naigiza
ilimradi
Watoto
wasijihisi
Vibaya.
Je
n'ai
pas
de
joie,
je
fais
semblant,
juste
pour
que
les
enfants
ne
se
sentent
pas
mal.
Huyu
Mdogo
Anauliza
eti
daddy
mama
ameihama
Kaya????
Ce
petit
me
demande
si
papa,
maman
a
quitté
la
maison
????
Chakujibu
Sina
Nabaki
Tu
kusema
Je
n'ai
rien
à
répondre,
je
reste
juste
à
dire
Aatarudi
(Atarudi
Mama)|
Elle
reviendra
(Elle
reviendra
Maman)
|
Atarudi
(Anawapenda
Sana).
| ×2
Elle
reviendra
(Elle
les
aime
beaucoup).
| ×2
Aatarudi
(Atawaletea
zawadi)
Atarudi
Elle
reviendra
(Elle
leur
apportera
des
cadeaux)
Elle
reviendra
Ohhhh
My
God
Its
Person...
Ohhhh
My
God
Its
Person...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rajabu Abdukahal Ibrahim
Альбом
Atarudi
дата релиза
20-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.