Текст и перевод песни Harmony - Otra Vez

Otra Vez

Otra vez
Con esta misma historia
Encontrarè
La manera de explicarte que
No haré
Nada pa' lastimarte yo
Merezco que me creas un poco

Otra vez
Con esta misma historia
Encontrarè
La manera de explicarte que
No haré
Nada pa' lastimarte yo
Merezco que me creas un poco

Siempre quieres controlarme como si mi libertad
Fuera una amenaza para tu serenidad
No digas que no confías en las cosas que yo hago
Si en todo lo que pides sabes que yo te complazco

Es tu inseguridad
Que te daña la mente
No encuentro nada malo en que yo sea independiente
Yo soy una dama no te lleves de la gente
Solo contigo un indecente

Dime que hay de malo que yo no viva de un hombre
Igual tu amor me coresponde

Lo que haria por ti espero que a ti no te asombre
Yo te caigo no importa donde

Otra vez
Con esta misma historia
Encontrarè
La manera de explicarte que
No haré
Nada pa' lastimarte yo
Merezco que me creas un poco

Otra vez
Con esta misma historia
Encontrarè
La manera de explicarte que
No haré
Nada pa' lastimarte yo
Merezco que me creas un poco

Mmm mmm
Cuando quiera y como quiera yo
Mmm mmm
Toy pa ti y tu lo sabes
Mmm mmm
Solo deja tu locura bebé
Si confias en mi no te fallaré

Mira que desastre cuando esta cinturita
La ves como enemiga y no tu cosa favorita
Sabes que conmigo siempre la pasarás bien
Si dejas de celarme y limitarme también

Dime que hay de malo que yo no viva de un hombre
Igual tu amor me coresponde
Lo que haria por ti espero que a ti no te asombre
Yo te caigo no importa donde

Otra vez
Con esta misma historia
Encontrarè
La manera de explicarte que
No hareee
Nada pa' lastimarte yo
Merezco que me creas un poco

Otra vez
Con esta misma historia
Encontrarè
La manera de explicarte que
No hareee
Nada pa' lastimarte yo
Merezco que me creas un poco

Encore une fois

Encore une fois
Avec cette même histoire
Je trouverai
Le moyen de t'expliquer que
Je ne ferai
Rien pour te faire du mal, moi
Je mérite que tu me fasses un peu confiance

Encore une fois
Avec cette même histoire
Je trouverai
Le moyen de t'expliquer que
Je ne ferai
Rien pour te faire du mal, moi
Je mérite que tu me fasses un peu confiance

Tu veux toujours me contrôler comme si ma liberté
Était une menace pour ta sérénité
Ne dis pas que tu ne fais pas confiance aux choses que je fais
Si dans tout ce que tu demandes, tu sais que je te complais

C'est ton insécurité
Qui te corrompt l'esprit
Je ne trouve rien de mal à ce que je sois indépendante
Je suis une dame, ne te laisse pas influencer par les autres
Seulement avec toi, je suis une coquine

Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas dans le fait que je ne vive pas d'un homme
De toute façon, ton amour me correspond

Ce que je ferais pour toi, j'espère que cela ne te surprendra pas
Je me déplace pour toi, peu importe où tu es

Encore une fois
Avec cette même histoire
Je trouverai
Le moyen de t'expliquer que
Je ne ferai
Rien pour te faire du mal, moi
Je mérite que tu me fasses un peu confiance

Encore une fois
Avec cette même histoire
Je trouverai
Le moyen de t'expliquer que
Je ne ferai
Rien pour te faire du mal, moi
Je mérite que tu me fasses un peu confiance

Mmm mmm
Quand je veux et comme je veux, moi
Mmm mmm
Je suis pour toi et tu le sais
Mmm mmm
Laisse juste ta folie, bébé
Si tu me fais confiance, je ne te décevrai pas

Regarde quel désastre quand cette petite taille
Tu la vois comme une ennemie et non pas comme ta chose préférée
Tu sais qu'avec moi, tu passeras toujours un bon moment
Si tu arrêtes de me rendre jalouse et de me limiter aussi

Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas dans le fait que je ne vive pas d'un homme
De toute façon, ton amour me correspond
Ce que je ferais pour toi, j'espère que cela ne te surprendra pas
Je me déplace pour toi, peu importe où tu es

Encore une fois
Avec cette même histoire
Je trouverai
Le moyen de t'expliquer que
Je ne feraiiii
Rien pour te faire du mal, moi
Je mérite que tu me fasses un peu confiance

Encore une fois
Avec cette même histoire
Je trouverai
Le moyen de t'expliquer que
Je ne feraiiii
Rien pour te faire du mal, moi
Je mérite que tu me fasses un peu confiance