Harmony - Run - перевод текста песни на французский

Maybe only time will tell

Peut-être que seul le temps nous dira

What it is you wanted from me

Ce que tu voulais de moi

Ahora sólo yo sé que yo no fui por ti, lo que fuiste tú pa' mí

Maintenant, je sais seule que je n'ai pas été pour toi ce que tu as été pour moi

Thought you had me under your spell

Je pensais que tu m'avais sous ton charme

Pero me desencanté

Mais je me suis désenchantée

Yeah I got my own back so for you it's time to pack

Oui, j'ai repris le contrôle, donc il est temps pour toi de faire tes valises

I won't miss you when you leave

Je ne te manquerai pas quand tu partiras

Drop the keys

Laisse les clés

Give me all my things back please

Rends-moi toutes mes affaires, s'il te plaît

Me rompiste el corazón sin motivo ni razón, ahora tú vas a ver

Tu m'as brisé le cœur sans raison, maintenant tu vas voir

Sabes lo que pasa baby, ni me vas a creer

Tu sais ce qui se passe, bébé, tu ne me croiras même pas

Oh, na-na-na

I'll be better off without you, I'm done, done, done

Je serai mieux sans toi, j'en ai fini, fini, fini

Oh, na-na-na

Dime papi, did you really think you won, won, won

Dis-moi, chéri, pensais-tu vraiment que tu avais gagné, gagné, gagné

Oh, na-na-na

I'm going to run, run, run, run, run

Je vais courir, courir, courir, courir, courir

Smiling freely in the sun, sun, sun, sun, sun

Souriant librement au soleil, soleil, soleil, soleil, soleil

You gon' wanna be in my life but it's all for me

Tu voudras être dans ma vie, mais elle est pour moi

And you will never get none

Et tu n'auras jamais rien

Run, run, run, run, run

Courir, courir, courir, courir, courir

Smiling freely in the sun, sun, sun, sun, sun

Souriant librement au soleil, soleil, soleil, soleil, soleil

Tú te vas pa' tu lado, yo me voy pal mío

Tu vas de ton côté, je vais du mien

Yo voy pa' la playa, tú sigue tu camino, oh-oh

Je vais à la plage, continue ton chemin, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh

Ahora hago lo que quiero, no me voy a parar

Maintenant, je fais ce que je veux, je ne vais pas m'arrêter

Tú fuiste mi inspiración para ir de rumba, sólo quiero gozar

Tu as été mon inspiration pour aller en boîte, je veux juste profiter

'Cause baby I'm free, I'm free

Parce que bébé, je suis libre, je suis libre

Don't you ever call me

Ne m'appelle jamais

Porque la vida es muy corta, na-na-na

Parce que la vie est trop courte, na-na-na

Yo disfruto y no me importa, na-na-na

Je profite et je m'en fiche, na-na-na

Oh, na-na-na

Dime papi, did you really think you won, won, won

Dis-moi, chéri, pensais-tu vraiment que tu avais gagné, gagné, gagné

Oh, na-na-na

I'm going to run, run, run, run, run

Je vais courir, courir, courir, courir, courir

Smiling freely in the sun, sun, sun, sun, sun

Souriant librement au soleil, soleil, soleil, soleil, soleil

You gon' wanna be in my life but it's all for me

Tu voudras être dans ma vie, mais elle est pour moi

And you will never get none

Et tu n'auras jamais rien

Run, run, run, run, run

Courir, courir, courir, courir, courir

Smiling freely in the sun, sun, sun, sun, sun

Souriant librement au soleil, soleil, soleil, soleil, soleil

Tú te vas pa' tu lado, yo me voy pa'l mío

Tu vas de ton côté, je vais du mien

Yo voy pa la playa, tú sigue tu camino, oh-oh

Je vais à la plage, continue ton chemin, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh

I'm going to run, run, run, run, run

Je vais courir, courir, courir, courir, courir

Smiling freely in the sun, sun, sun, sun, sun

Souriant librement au soleil, soleil, soleil, soleil, soleil

You gon' wanna be in my life but it's all for me

Tu voudras être dans ma vie, mais elle est pour moi

And you will never get none

Et tu n'auras jamais rien

Run, run, run, run, run

Courir, courir, courir, courir, courir

Smiling freely in the sun, sun, sun, sun, sun

Souriant librement au soleil, soleil, soleil, soleil, soleil

Tú te vas pa' tu lado, yo me voy pa'l mío

Tu vas de ton côté, je vais du mien

Yo voy pa la playa, tú sigue tu camino, oh-oh

Je vais à la plage, continue ton chemin, oh-oh

Harmony - Run

Текст и перевод песни Harmony - Run

Альбом