Текст и перевод песни Harold feat. L-Ali - Raiz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Procuro
espaço
na
terra
como
raiz
Ищу
место
на
земле,
как
корень,
Enquanto
passo
por
vasos
que
vão
partindo
Пока
прохожу
мимо
горшков,
что
разбиваются.
No
entanto,
é
como
aterras,
não
se
caíres
Важно,
как
приземлишься,
а
не
упадешь
ли.
Fiz
tanto
a
combater
por
esse
caminho
Так
долго
я
боролся
за
этот
путь.
Ando
a
domar
a
serpente,
mudar-me
por
dentro
Укрощаю
змея,
меняюсь
изнутри,
Andar
a
evitar
essa
gente,
queimar
o
diabo
na
mente
Избегаю
этих
людей,
сжигаю
дьявола
в
разуме.
Sem
aguardente
no
ventre,
pôr
o
meu
corpo
dormente
Без
огненной
воды
в
животе,
погружаю
свое
тело
в
сон,
Sentir
que
essa
dor
me
mente
sempre
Чувствуя,
как
эта
боль
постоянно
мне
лжет.
Sentir
essa
dor
ausente
Чувствуя,
как
эта
боль
исчезает.
Sa
foda
o
pishback,
fiz
do
rap
a
casa
quе
cura
o
meu
espírito
Плевать
на
флешбеки,
сделал
из
рэпа
дом,
что
лечит
мой
дух.
Não
viver
disto
pеde
um
risco
breve
de
tornar-me
cético
e
cínico
Не
жить
этим
требует
короткого
риска
стать
скептиком
и
циником.
Não
ver
o
certo
eu
ensino-te,
sonhamos
perto
de
cimo
e
se
Не
видеть
правильного,
я
научу
тебя.
Мечтаем
рядом
с
вершиной,
и
если
Nunca
encaraste
a
verdade
Ты
никогда
не
смотрела
правде
в
глаза,
Que
abre
a
tua
mente
comigo
aproximo-te
То
она
откроет
твой
разум,
я
приближу
тебя
к
ней.
People
vem
quadrado
a
lente
tende
ao
mal
Люди
смотрят
сквозь
квадратную
линзу,
склонную
ко
злу.
Voa
com
o
vento
que
venta
do
vendaval
Лети
с
ветром,
что
дует
из
бури.
Tudo
tem
preço
quanto
a
tua
venda
vale?
У
всего
есть
цена,
сколько
стоит
твоя
продажа?
Prenda
mal
dada
quem
paga
o
tempo
te
paga
mal
Плохо
отданный
дар,
кто
платит
временем,
плохо
тебе
заплатит.
Eu
'tou
bem
com
o
bem,
modo
Kurt
Cobain
Мне
хорошо
с
добром,
в
стиле
Курта
Кобейна.
Minha
morte
só
vem,
se
for
lenda
também
Моя
смерть
придет,
только
если
я
тоже
стану
легендой.
Procuro
espaço
na
terra
como
raiz
Ищу
место
на
земле,
как
корень,
Enquanto
passo
por
vasos
que
vão
partindo
Пока
прохожу
мимо
горшков,
что
разбиваются.
No
entanto,
é
como
aterras,
não
se
caíres
Важно,
как
приземлишься,
а
не
упадешь
ли.
Fiz
tanto
a
combater
por
esse
caminho
Так
долго
я
боролся
за
этот
путь.
Procuro
espaço
na
esfera
com
os
pés
na
terra
Ищу
место
в
сфере,
с
ногами
на
земле.
A
tentar
argumentar
Пытаться
спорить.
Cuspe
é
matéria
Плевок
— это
материя.
Nunca
foi
intenção
ficar
na
berra
Никогда
не
было
намерением
кричать.
Mas
espera,
pondera
Но
подожди,
подумай.
Sim
sim
tranquilo,
é
Да,
да,
спокойно,
Nem
o
Rui
Rio
desta
no
rio
Tejo
Даже
Руй
Риу
не
справился
бы
в
реке
Тежу.
Se
me
vires
com
a
prancha
na
mão
Если
увидишь
меня
с
доской
в
руке,
Com
a
fúria
do
açúcar
é
hip-hop
glicémico
С
яростью
сахара
— это
гликемический
хип-хоп.
Mic,
um,
dois,
mil
teste
Микрофон,
раз,
два,
тысяча
тестов.
Sai
como
sideboob,
sempre
bom
ver
Выходит,
как
sideboob,
всегда
приятно
видеть.
L-Halibut
sai
sempre
bom
verso
L-Halibut
всегда
выдает
хороший
куплет.
Nem
sempre
complexo,
mas
sempre
contente
Не
всегда
сложный,
но
всегда
довольный.
Mãe
sempre
disse:
Sê
humilde
e
cresce
Мама
всегда
говорила:
будь
скромным
и
расти.
Com
modéstia
e
apetite
eu
roí
restos
Со
скромностью
и
аппетитом
я
грыз
объедки.
Como
foi
aquele
gig?
Inédito
Как
прошел
тот
концерт?
Незабываемо.
A
dar
o
windeck
até
ruir
tetos
Устраивал
виндек,
пока
не
обрушились
потолки.
Weed
na
testa,
bass
sintético
Трава
на
лбу,
синтетический
бас.
Quarto
na
língua,
beiço
sintético
Вата
во
рту,
синтетическая
губа.
Quarta
fila,
vejo
simétrica
Четвертый
ряд,
вижу
симметрию.
Mas
sigo
inércia
Но
продолжаю
по
инерции.
Procuro
espaço
na
terra
como
raiz
Ищу
место
на
земле,
как
корень,
Enquanto
passo
por
vasos
que
vão
partindo
Пока
прохожу
мимо
горшков,
что
разбиваются.
No
entanto,
é
como
aterras
não
se
caíres
Важно,
как
приземлишься,
а
не
упадешь
ли.
Fiz
tanto
a
combater
por
esse
caminho
Так
долго
я
боролся
за
этот
путь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lunn
Альбом
Raiz
дата релиза
01-10-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.