Текст и перевод песни Harold Melvin & The Blue Notes feat. Teddy Pendergrass - Nobody Could Take Your Place
When
I
First
Lost
You,
Когда
Я
Впервые
Потерял
Тебя,
I
Thought
I
Was
Gonna
Die.
Я
Думал,
Что
Умру.
Something
Inside
Me
Kept
Saying
Keep
On
Living.
Что-То
Внутри
Меня
Твердило:
Продолжай
Жить.
We
Got
What
We
Wanted,
Мы
Получили
То,
Что
Хотели,
No
More
Fights
And
No
More
Lies.
Больше
Никаких
Ссор
И
Лжи.
Way
Down
Inside
Me,
Somethings
Missing.
Глубоко
Внутри
Меня
Чего-То
Не
Хватает.
Im
Moving
Forward,
Я
Двигаюсь
Вперед,
Im
No
Longer
Standing
Still
And
To
Live
This
Я
Больше
Не
Стою
На
Месте
И
Не
Живу
Этим.
Life
Without
You
I'll
Do
It
But
Its
Against
My
Will.
Жизнь
без
тебя,
я
сделаю
это,
но
это
против
моей
воли.
No
Body
Will
Ever
Take
Your
Place
And
Ни
Одно
Тело
Никогда
Не
Займет
Твое
Место.
They'll
Never
Erase
The
Love
We
Once
Had.
Они
никогда
не
сотрут
нашу
любовь.
To
Lose
Someone
You
Love
Isthe
Worst
Pain
You'll
Ever
Feel.
Потерять
того,
кого
любишь,
- Это
худшая
боль,
которую
ты
когда-либо
почувствуешь.
Ask
Me
How
I
Know,
Спроси
Меня,
Откуда
Я
Знаю.
I'll
Tell
You
Please
Believe
Me,
Please
Believe
Me.
Я
скажу
тебе,
пожалуйста,
поверь
мне,
пожалуйста,
поверь
мне.
As
Im
Living
Day
To
Day
Im
Finding
Out
A
Brand
New
Way.
Живя
Изо
Дня
В
День,
Я
Открываю
Для
Себя
Совершенно
Новый
Путь.
And
The
Funny
Part
About
It,
Ive
Got
To
Start
My
Night
All
Over
Again
И
Самое
Смешное,
Что
Мне
Придется
Начинать
Свою
Ночь
Заново.
No
Body
Will
Ever
Take
Your
Place
And
Ни
Одно
Тело
Никогда
Не
Займет
Твое
Место.
They'll
Never
Erase
The
Love
We
Once
Had.
Они
никогда
не
сотрут
нашу
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.