The Love I Lost - Harold Melvin , The Blue Notes перевод на русский

The Love I Lost

The love I lost
Was a sweet love
The love I lost
Was complete love
The love I lost
I will never, no, no never
Love again

I can remember planning
Building my whole world around you
I can remember hoping
That you and I could make it on through
But something went wrong
We loved each other
We just couldn't get along
Take a good look at me
I'm in misery, can't you see?

The love I lost (the love, the love, the love, the love, the love, the love)
Was a sweet love (that's right)
The love I lost
Was complete love
The love I lost
I will never (never), no, no, never (never)
Love again

I can't remember nothing, no, no, no
But the good times we used to share, my love
I'm so sad and lonely
But without you, my life is so dead
I'm sorry to say
You go your way and I'll go my way
It hurts deep inside
The day we said goodbye, but the love

The love I lost (the love, the love, the love I lost)
Was a sweet love
The love I lost
Was complete love
The love I lost
I will never (never), no, no never
Love again (I will never, never, never love again)

Never (never), no, no never (never) love again (yeah, yeah, yeah, yeah)
Never (never) no, no, never (never) love again (oh)
Never, no, no, never love again (never, never)
Never, no, no, never (never) love again (love, love, love, love, love, love, love)
Never (love, love, love, love, love, love, love)

It was good love (I lost it)
She was a sweet love (sorry I lost it)
I thought I had you right here in my hands (but I lost it)
I thought I had you all to myself (sorry I lost it)

I can realize (I lost it)
I didn't realize exactly what I had (sorry I lost it)
But come on back home (I lost it)
Yeah, come on back home, baby (sorry I lost it) I'm sorry
Come on back home, baby (I lost it)
Oh Lord, come on back home, baby (sorry I lost it)
Ah, I wonder whatchu been doing, baby (I lost it)

I've been thinking 'bout you (sorry, I lost it) I've been worried 'bout you
I've been wondering where you are (I lost it)
Whatchu been doing? (Sorry, I lost it)
Won't you forgive me, babe (I lost it)
Babe, I got down on my hands and knees (sorry, I lost it)
I'm begging you please, won't you take me back? (I lost it)
Take me back, take me back (sorry, I lost it)
Yeah hey, yeah, yeah, my Lord (I lost it)

She was a sweet love (sorry, I lost it)
I wonder is there anybody out there that feels like the way I do
'Cause you lost it
Has anybody out there lost someone?
Said they kinda meant the world to you
And so stand out there and sing along let me show 'em

Sing it, y'all (I lost it)
Sing it, y'all (sorry, I lost it)
Sing it, y'all (I lost it)
Sing it, y'all (sorry, I lost it)
Sing it, sing it (I lost it)
Sing you lost it (sorry, I lost it)
Ah, I lost it (I lost it)
Yes, I did, yes, I did (sorry, I lost it)
Oh (I lost it), my Lord (sorry, I lost it)
Come on, y'all

Mm-hm, mm-hm, well, well
Mm-hm groove it, y'all
I wanna know how many out there again
Just lost somebody, stand out

Потерянная любовь

Потерянная мной любовь
Была сладкой любовью
Потерянная мной любовь
Была совершенной любовью
Потерянную мной любовь
Я никогда, нет, никогда больше
Не полюблю

Я помню, как планировал
Построить весь свой мир вокруг тебя
Я помню, как надеялся
Что мы с тобой сможем пройти через всё
Но что-то пошло не так
Мы любили друг друга
Мы просто не могли ужиться
Взгляни на меня
Я в отчаянии, разве ты не видишь?

Потерянная мной любовь (любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь)
Была сладкой любовью (это правда)
Потерянная мной любовь
Была совершенной любовью
Потерянную мной любовь
Я никогда (никогда), нет, нет, никогда (никогда)
Не полюблю

Я ничего не помню, нет, нет, нет
Кроме тех прекрасных времён, что мы делили, моя любовь
Мне так грустно и одиноко
Но без тебя моя жизнь так пуста
Мне жаль говорить это
Ты пойдешь своей дорогой, а я своей
Это больно глубоко внутри
В тот день, когда мы попрощались, но любовь

Потерянная мной любовь (любовь, любовь, любовь, которую я потерял)
Была сладкой любовью
Потерянная мной любовь
Была совершенной любовью
Потерянную мной любовь
Я никогда (никогда), нет, нет, никогда
Не полюблю (я никогда, никогда, никогда не полюблю)

Никогда (никогда), нет, нет, никогда (никогда) не полюблю (да, да, да, да)
Никогда (никогда), нет, нет, никогда (никогда) не полюблю (о)
Никогда, нет, нет, никогда не полюблю (никогда, никогда)
Никогда, нет, нет, никогда (никогда) не полюблю (любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь)
Никогда (любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь)

Это была хорошая любовь (я потерял ее)
Ты была сладкой любовью (прости, что потерял тебя)
Я думал, что ты у меня в руках (но я потерял тебя)
Я думал, что ты вся моя (прости, что потерял тебя)

Я понимаю (я потерял тебя)
Я не понимал, что именно у меня было (прости, что потерял тебя)
Но вернись домой (я потерял тебя)
Да, вернись домой, милая (прости, что потерял тебя), прости
Вернись домой, милая (я потерял тебя)
О Боже, вернись домой, милая (прости, что потерял тебя)
Ах, интересно, чем ты занималась, милая (я потерял тебя)

Я думал о тебе (прости, я потерял тебя), я волновался за тебя
Мне было интересно, где ты (я потерял тебя)
Что ты делала? (Прости, я потерял тебя)
Простишь ли ты меня, милая? (я потерял тебя)
Милая, я встал на колени (прости, я потерял тебя)
Я умоляю тебя, пожалуйста, не примешь ли ты меня обратно? (я потерял тебя)
Прими меня обратно, прими меня обратно (прости, я потерял тебя)
Да, эй, да, да, Боже мой (я потерял тебя)

Ты была сладкой любовью (прости, я потерял тебя)
Интересно, есть ли кто-нибудь еще, кто чувствует то же, что и я
Потому что ты потеряла это
Кто-нибудь еще терял кого-то?
Сказали, что они значили для тебя весь мир
Так что встаньте там и подпевайте, позвольте мне показать им

Спойте, все (я потерял ее)
Спойте, все (прости, я потерял ее)
Спойте, все (я потерял ее)
Спойте, все (прости, я потерял ее)
Спойте, спойте (я потерял ее)
Спойте, вы потеряли это (прости, я потерял ее)
Ах, я потерял ее (я потерял ее)
Да, потерял, да, потерял (прости, я потерял ее)
О (я потерял ее), Боже мой (прости, я потерял ее)
Давайте, все

Мм-хм, мм-хм, ну, ну
Мм-хм, качайтесь, все
Я хочу знать, сколько еще людей
Потеряли кого-то, встаньте