Don't Leave Me This Way (Dim's re-edit) - Harold Melvin , The Blue Notes перевод на немецкий

Don't Leave Me This Way (Dim's re-edit)

Verlass mich nicht so (Dim's re-edit)

Don't leave me this way

Verlass mich nicht so

I can't survive, I can't stay alive

Ich kann nicht überleben, ich kann nicht am Leben bleiben

Without you love, oh baby

Ohne deine Liebe, oh Baby

Don't leave me this way

Verlass mich nicht so

I can't exist, I will surely miss

Ich kann nicht existieren, ich werde sicherlich vermissen

Your tender kiss

Deinen zärtlichen Kuss

So don't leave me this way

Also verlass mich nicht so

Oh babyn, my heart is full of love and desire for you

Oh Baby, mein Herz ist voller Liebe und Verlangen nach dir

So come on down and do what you've got to do

Also komm runter und tu, was du tun musst

You started this fire down in my soul

Du hast dieses Feuer tief in meiner Seele entfacht

Now can't you see it's burning, out of control

Siehst du denn nicht, dass es brennt, außer Kontrolle

So come down and stisfy the need in me

Also komm runter und befriedige das Bedürfnis in mir

Cos only your good loving can set me free

Denn nur deine gute Liebe kann mich befreien

Don't leave me this way

Verlass mich nicht so

I don't understand how I'm at your command

Ich verstehe nicht, wie ich unter deinem Kommando stehe

So baby please don't leave me this way

Also Baby, bitte verlass mich nicht so

Don't leave me this way

Verlass mich nicht so

Cos I can't exist

Denn ich kann nicht existieren

I will surely miss

Ich werde sicherlich vermissen

Your tender kiss

Deinen zärtlichen Kuss

So don't leave me this way

Also verlass mich nicht so

Oh babyn, my heart is full of love and desire for you

Oh Baby, mein Herz ist voller Liebe und Verlangen nach dir

So come on down and do what you've got to do

Also komm runter und tu, was du tun musst

You started this fire down in my soul

Du hast dieses Feuer tief in meiner Seele entfacht

Now can't you see it's burning, out of control

Siehst du denn nicht, dass es brennt, außer Kontrolle

So come down and stisfy the need in me

Also komm runter und befriedige das Bedürfnis in mir

Cos only your good loving can set me free

Denn nur deine gute Liebe kann mich befreien

Don't leave me this way

Verlass mich nicht so

I can't survive, I can't stay alive

Ich kann nicht überleben, ich kann nicht am Leben bleiben

Without you love, oh baby

Ohne deine Liebe, oh Baby

Don't leave me this way

Verlass mich nicht so

I can't exist, I will surely miss

Ich kann nicht existieren, ich werde sicherlich vermissen

Your tender kiss

Deinen zärtlichen Kuss

So don't leave me this way

Also verlass mich nicht so

Oh babyn, my heart is full of love and desire for you

Oh Baby, mein Herz ist voller Liebe und Verlangen nach dir

So come on down and do what you've got to do

Also komm runter und tu, was du tun musst

You started this fire down in my soul

Du hast dieses Feuer tief in meiner Seele entfacht

Now can't you see it's burning, out of control

Siehst du denn nicht, dass es brennt, außer Kontrolle

So come down and stisfy the need in me

Also komm runter und befriedige das Bedürfnis in mir

Cos only your good loving can set me free

Denn nur deine gute Liebe kann mich befreien

Оцените перевод

Авторы: Leon Huff, Kenny Gamble, Cary Gilbert

Альбом

After The Playboy Mansion

дата релиза

19-02-2002

1 Feel Up (Danny Tenaglia remix)
2 Changin' (Blaze Shelter mix)
3 Don't Leave Me This Way (Dim's re-edit)
4 That's the Way Love Is (Steve 'Silk' Hurley Deep House mix)
5 Never Enough (Sir Piers & Ed Funkclub remix)
6 It's Yours (Tiefschwarz remix)
7 Get It Up For Love (Dim's re-edit)
8 Makeda (DJ Spinna and Ticklah mix)
9 Twilight (remix)
10 So Good, So Right (Dim's re-edit)
11 Indigo Blues (original LP mix)
12 Nyce & Slo (Tony Humphries wildlife mix)
13 Fran mig till dig (Markus Enochson remix)
14 Can't Give You Up

Еще альбомы