Текст и перевод песни Harold Melvin feat. The Blue Notes - Everybody's Talkin'

Everybody's Talkin'

Everybody's talkin' at me
I can't hear a word they're sayin'
Only the echoes of my mind

People stoppin', starin'
I can't see their faces
Just only the shadows of their eyes
That's all I can see

Goin' where the sun keeps shinin'
In the pourin' rain
Goin' where the weather suits my clothes
Where it is, nobody knows
Bankin' off of the northeast wind
Sailin' on a summer breeze
Skippin' over the ocean like a stone

Everybody's talkin' at me
I can't hear a word they're sayin'
Only the echoes of their minds

I'm goin' where the sun keeps shinin'
In the pourin' rain, ooh baby
I'm goin' where the weather suits my clothes
Where that's gonna be, I don't know
Bankin' off of the northeast wind
Sailin' on a summer breeze
Skippin' over the ocean like a stone

Everybody's talkin' at me
I can't hear a word they're sayin'
Everybody's talkin' at me
I can't hear a word they're sayin'

Все говорят

Все говорят со мной,
Но я не слышу ни слова,
Только эхо в моей голове.

Люди останавливаются, смотрят,
Но я не вижу их лиц,
Только тени их глаз,
Вот всё, что я вижу.

Я иду туда, где солнце светит,
Под проливным дождём,
Я иду туда, где погода подходит моей одежде,
Где это, никто не знает.
Ловя северо-восточный ветер,
Плыву на летнем бризе,
Прыгая по океану, как камень.

Все говорят со мной,
Но я не слышу ни слова,
Только эхо в их головах.

Я иду туда, где солнце светит,
Под проливным дождём, о, милая,
Я иду туда, где погода подходит моей одежде,
Где это будет, я не знаю.
Ловя северо-восточный ветер,
Плыву на летнем бризе,
Прыгая по океану, как камень.

Все говорят со мной,
Но я не слышу ни слова,
Все говорят со мной,
Но я не слышу ни слова.