Текст и перевод песни Harold Melvin feat. The Blue Notes - My Girl (Re-Recorded Version)
I've
got
sunshine
on
a
cloudy
day
У
меня
светит
солнце
в
пасмурный
день,
When
it's
cold
outside
Даже
когда
на
улице
холодно,
I've
got
the
month
of
May
У
меня
всегда
месяц
май.
Well,
I
guess
you
might
say
Что
ж,
ты
наверняка
догадываешься,
What
can
make
me
feel
this
way?
Кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
так?
My
girl
(my
girl,
my
girl)
Моя
девочка
(моя
девочка,
моя
девочка),
Talkin'
'bout
my
girl
(my
girl)
Я
говорю
о
своей
девочке
(моей
девочке).
I've
got
so
much
honey,
the
bees
envy
me
У
меня
столько
меда,
что
пчелы
завидуют
мне,
Oh,
yeah
О,
да.
I've
got
a
sweeter
song,
baby
У
меня
есть
песня
слаще,
Than
the
birds
in
the
trees
Чем
у
птиц
на
деревьях.
Oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да.
I
guess
you
might
say
Ты
наверняка
догадываешься,
What
can
make
me
feel
this
way?
Кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
так?
My
girl
(my
girl,
my
girl)
Моя
девочка
(моя
девочка,
моя
девочка),
I'm
talkin'
about
my
girl
Я
говорю
о
своей
девочке,
My
girl
Моя
девочка.
Ooh
Ох.
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай.
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай.
Ooh
Ох.
Yeah
Да.
I
don't
need
no
money
Мне
не
нужны
ни
деньги,
Fortune,
or
fame
Ни
состояние,
ни
слава.
I've
got
all
the
riches,
baby
У
меня
есть
все
богатства
мира,
детка,
One
man
can
claim
Которые
только
может
пожелать
мужчина.
Well,
I
guess
you
might
say
Что
ж,
ты
наверняка
догадываешься,
What
can
make
me
feel
this
way?
Кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
так?
It's
my
girl
(my
girl,
my
girl)
Это
моя
девочка
(моя
девочка,
моя
девочка),
I'm
talkin'
'bout
my
girl
Я
говорю
о
своей
девочке,
My
girl
Моя
девочка.
(Talkin'
'bout
my
girl)
I've
got
sunshine
on
a
cloudy
day
(Говорю
о
своей
девочке)
У
меня
светит
солнце
в
пасмурный
день,
(Oh-oh-oh-oh)
with
my
girl
(О-о-о-о)
с
моей
девочкой.
I've
even
got
the
month
of
May
(talkin'
'bout
my
girl)
with
my
girl
У
меня
даже
есть
месяц
май
(говорю
о
своей
девочке),
с
моей
девочкой.
(Oh-oh-oh)
talkin'
bout,
talkin'
about
my
girl
(О-о-о)
Говорю
о,
говорю
о
своей
девочке.
(Talkin'
'bout
my
girl)
my
girl
(Говорю
о
своей
девочке)
Моя
девочка.
(Oh-oh-oh)
there's
so
much
I
can
talk
about
my
girl
(О-о-о)
Я
могу
так
много
рассказать
о
своей
девочке.
Оцените перевод
1
My Girl (Re-Recorded Version)
2 If You Don't Know Me By Now (Re-Recorded Version)
3 The Love I Lost (Re-Recorded Version)
4 Wake Up Everybody (Re-Recorded Version)
5 Bad Luck (Re-Recorded Version)
6 Hope That We Can Be Together Soon (Re-Recorded Version)
7 Where Are All My Friends (Re-Recorded Version)
8 Satisfaction Guaranteed (Re-Recorded Version)
9 I Miss You (Re-Recorded Version)
10 Could it Be I'm Falling in Love (Re-Recorded Version)
11 Ain't No Stoppin' Us Now (Re-Recorded Version)
12 For the Love of Money (Re-Recorded Version)
13 Get Ready (Re-Recorded Version)
14 Tell the World How I Feel About 'Cha Baby (Re-Recorded Version)
2 If You Don't Know Me By Now (Re-Recorded Version)
3 The Love I Lost (Re-Recorded Version)
4 Wake Up Everybody (Re-Recorded Version)
5 Bad Luck (Re-Recorded Version)
6 Hope That We Can Be Together Soon (Re-Recorded Version)
7 Where Are All My Friends (Re-Recorded Version)
8 Satisfaction Guaranteed (Re-Recorded Version)
9 I Miss You (Re-Recorded Version)
10 Could it Be I'm Falling in Love (Re-Recorded Version)
11 Ain't No Stoppin' Us Now (Re-Recorded Version)
12 For the Love of Money (Re-Recorded Version)
13 Get Ready (Re-Recorded Version)
14 Tell the World How I Feel About 'Cha Baby (Re-Recorded Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.