Текст и перевод песни Harold Velazquez - Menos Opiniones

Menos Opiniones

Más palabras y menos opiniones
Más oración y menos divisiones
Antes de crear tu conclusiones
Siéntate a escuchar nuestras canciones

Dividir imposible que funcione
Demostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos une nuestras convicciones
Un solo pueblo y distintas funciones

Si te digo que no duele, te miento
Hay palabras que no se las lleva el viento
Hay insultos que no son violentos
Que mientras aguantas
Te matan por dentro

Hay verdades que mienten
Sobre todo cuando juran que no son indiferentes
La molestia es evidente
Y me tiran para un lado
Porque sueno diferente

Hay un abrazo
Que no recibí
Por el concepto
Que se hicieron de mí
Tal vez se fijaron
Solo en mi ropa
Y olvidaron que soy parte de su tropa
Hay dos grandes corrientes
Y una calma de mentira que rodea el ambiente

Hay una nave remando
Hacia lados opuesto
¿Como llegará a su puerto?
Hay quien dice
Que oramos muy poco
Que no ayunamos eso dicen otros
Que nuestro enfoque
Está fuera de foco
Que nuestra música
Solo hace alboroto

Te confieso que aveces me agoto
He caminado
Con el pecho roto
Pero saben lo que noto
Que seríamos mejores
Si lo hicieran con nosotros

Más palabras menos opiniones
Un solo cuerpo con muchas funciones
En vez de ponernos un sello
Cantan con nosotros
Y oramos con ellos
Somos el Pedro, el Juan, Timoteo, el Lucas, Mateo, el Marcos, el Pablo
Somos el Willy, el Zurdo, el Harold, el Manny, el Funky
¿Sabes lo que hablo?

Nunca quisimos ser una moda
Mucho menos lo que a tí te incomoda
Somos hermanos, somos uno
Somos la iglesia del siglo 21
Pastores, maestros, apóstol, profeta
Y la lista está incompleta
Falta uno al que llamas artista
Pero llevo la palabra
Y eso me hace evangelista

Hay un mundo moderno
Que nos mira desde lejos
No ponernos de acuerdo
Y mientras peleamos por opiniones
Seguírando naciendo denominaciones

Y con ellas más confusiones
Y por ende, más divisiones
Y perdonen que me emocione
Pero no puedo callarme
Cuando culpan las canciones

Más palabras y menos opiniones
Más oración y menos divisiones
Antes de creer tus conclusiones
Sientate a escuchar nuestras canciones

Dividido imposible que funcione
Demostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos unen nuestras convicciones
Un solo pueblo y diferentes funciones

El resultado, de muchos años
La parte nueva de este rebaño
Los elegidos, para esta fecha
Ustedes sembraron
Somos la cosecha
El ignorante, en las manos del sabio
El fruto que va, más allá de los labios
El Timoteo, en las manos de Pablo
En las edades favoritas del diablo

Nunca fue una batalla de un pueblo antiguo y un pueblo moderno
Es una guerra real
Un problema real
Y así no podemos movernos
Divididos por bando
Ancianos orando
Adultos hablando
Los niños jugando
El chico cantando
La chica danzando
Y el mundo mirando, el ejemplo que le estamos dando

No soy menos por hacerlo cantando
Llevo la palabra en cada canción
Y el mundo, la sigue escuchando
Hay unos señalando
Y el problema, no estamos notando
No estan viendo lo que esta pasando
La iglesia se está separando
Un niño no es la iglesia de mañana, ni la iglesia de ayer un anciano

Todos somos, la iglesia de hoy
Y unidos todos nos ministramos
No es que querramos ir contra corriente
Solo es que lo hacemos diferente
Nuestra música, transforma gente
Y con la palabra, cambian para siempre
No podemos estar separado
Y pretender que seamos escuchados
Volvamos a ser, un pueblo unificado

Pa' que el mundo vea
Que Dios nos ha enviado
No prediquemos, de lo que aquel dijo
Prediquemos de lo que Cristo dijo
Y si predicamos, lo que Cristo dijo
Imposible que nuestro mensaje sea dividido
Tenemos talentos, diferente
Un mismo fin, impactar a la gente
Unidos somos más potente
Que Jesucristo, sea nuestro referente
Evangelio solo, existe uno
Camino al cielo, solo existe uno
Pueblo de Cristo, solo existe uno
Y problema entre nosotros
No puedo haber ninguno

Más palabras y menos opiniones
Más oración y menos divisiones
Antes de creer tus conclusiones
Sientate a escuchar nuestras canciones

Dividido imposible que funcione
Demostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos unen nuestras convicciones
Un solo pueblo y diferentes funciones

Más palabras y menos opiniones
Más oración y menos divisiones
Antes de creer tus conclusiones
Sientate a escuchar nuestras canciones

Dividido imposible que funcione
Demostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos unen nuestras convicciones
Un solo pueblo y diferentes funciones

Harold Velazquez
Kanelo Pro
Creation Music

Moins d'Opinions

Plus de mots et moins d'opinions
Plus de prières et moins de divisions
Avant de tirer tes conclusions
Assieds-toi et écoute nos chansons

Divisés, impossible que ça fonctionne
Montrons à Christ par nos actions
Nos convictions nous unissent
Un seul peuple et différentes fonctions

Si je te dis que ça ne fait pas mal, je mens
Il y a des mots que le vent n'emporte pas
Il y a des insultes qui ne sont pas violentes
Mais qui, pendant que tu endures,
Te tuent de l'intérieur

Il y a des vérités qui mentent
Surtout quand elles jurent qu'elles ne sont pas indifférentes
La gêne est évidente
Et ils me jettent de côté
Parce que je sonne différemment

Il y a une accolade
Que je n'ai pas reçue
À cause de l'idée
Qu'ils se sont faite de moi
Peut-être ont-ils seulement regardé
Mes vêtements
Et oublié que je fais partie de leur troupe
Il y a deux grands courants
Et un calme artificiel qui règne dans l'atmosphère

Il y a un navire qui rame
Dans des directions opposées
Comment atteindra-t-il son port?
Certains disent
Que nous prions trop peu
Que nous ne jeûnons pas, disent d'autres
Que notre objectif
Est flou
Que notre musique
Ne fait que du bruit

Je t'avoue que parfois je suis épuisé
J'ai marché
Le cœur brisé
Mais tu sais ce que je remarque ?
Que ce serait mieux
S'ils le faisaient avec nous

Plus de mots, moins d'opinions
Un seul corps avec de nombreuses fonctions
Au lieu de nous coller une étiquette
Chantez avec nous
Et prions avec eux
Nous sommes le Pierre, le Jean, Timothée, le Luc, Matthieu, le Marc, le Paul
Nous sommes le Willy, le Gaucher, le Harold, le Manny, le Funky
Tu vois ce que je veux dire ?

Nous n'avons jamais voulu être à la mode
Encore moins ce qui te dérange
Nous sommes frères, nous sommes un
Nous sommes l'Église du 21ème siècle
Pasteurs, enseignants, apôtres, prophètes
Et la liste est incomplète
Il manque celui que tu appelles artiste
Mais je porte la parole
Et cela fait de moi un évangéliste

Il y a un monde moderne
Qui nous regarde de loin
Nous n'arrivons pas à nous mettre d'accord
Et pendant que nous nous battons pour des opinions
De nouvelles dénominations continuent de naître

Et avec elles, plus de confusion
Et par conséquent, plus de divisions
Et pardonnez-moi si je m'emporte
Mais je ne peux pas me taire
Quand ils accusent les chansons

Plus de mots et moins d'opinions
Plus de prière et moins de divisions
Avant de croire tes conclusions
Assieds-toi et écoute nos chansons

Divisés, impossible que ça fonctionne
Montrons à Christ par nos actions
Nos convictions nous unissent
Un seul peuple et différentes fonctions

Le résultat de nombreuses années
La nouvelle partie de ce troupeau
Les élus, pour cette époque
Vous avez semé
Nous sommes la récolte
L'ignorant entre les mains du sage
Le fruit qui va au-delà des lèvres
Le Timothée entre les mains de Paul
À l'âge préféré du diable

Ce n'a jamais été une bataille entre un peuple ancien et un peuple moderne
C'est une vraie guerre
Un vrai problème
Et nous ne pouvons pas avancer ainsi
Divisés en clans
Les anciens priant
Les adultes parlant
Les enfants jouant
Le garçon chantant
La fille dansant
Et le monde regardant l'exemple que nous lui donnons

Je ne suis pas moins bien parce que je le fais en chantant
Je porte la parole dans chaque chanson
Et le monde continue de l'écouter
Il y en a qui montrent du doigt
Et le problème, nous ne le remarquons pas
Ils ne voient pas ce qui se passe
L'Église est en train de se séparer
Un enfant n'est pas l'Église de demain, ni un ancien l'Église d'hier

Nous sommes tous l'Église d'aujourd'hui
Et unis, nous nous servons les uns les autres
Ce n'est pas que nous voulions aller à contre-courant
C'est juste que nous le faisons différemment
Notre musique transforme les gens
Et avec la parole, ils changent pour toujours
Nous ne pouvons pas être séparés
Et prétendre être entendus
Redevenons un peuple uni

Pour que le monde voie
Que Dieu nous a envoyés
Ne prêchons pas ce que celui-là a dit
Prêchons ce que le Christ a dit
Et si nous prêchons ce que le Christ a dit
Impossible que notre message soit divisé
Nous avons des talents différents
Un seul et même but : toucher les gens
Ensemble, nous sommes plus forts
Que Jésus-Christ soit notre référence
Il n'y a qu'un seul Évangile
Il n'y a qu'un seul chemin vers le ciel
Il n'y a qu'un seul peuple de Christ
Et il ne peut y avoir aucun problème entre nous
Aucun

Plus de mots et moins d'opinions
Plus de prière et moins de divisions
Avant de croire tes conclusions
Assieds-toi et écoute nos chansons

Divisés, impossible que ça fonctionne
Montrons à Christ par nos actions
Nos convictions nous unissent
Un seul peuple et différentes fonctions

Plus de mots et moins d'opinions
Plus de prière et moins de divisions
Avant de croire tes conclusions
Assieds-toi et écoute nos chansons

Divisés, impossible que ça fonctionne
Montrons à Christ par nos actions
Nos convictions nous unissent
Un seul peuple et différentes fonctions

Harold Velazquez
Kanelo Pro
Creation Music