Текст и перевод песни Harold Velazquez - Presentándote a Jesus

Presentándote a Jesus

El tema que traigo a continuación
Es el que define mi mision en una sola canción
El tema mas relevante
No importa si esta es la primera vez
O si lo habías escuchado antes
No importa si tu filosofia es antigua o moderna
Es el unico asunto con repercuciones eterna
El tema del que nadie se podrá escapar
El asunto que ninguna oscuridad pudo opacar
Tómalo con calma, tómalo a la ligera
Es peligroso para el alma y de chocar con el nadie se salva
No sé que has escuchado tú
Tal vez en tu actitud pueda encontrar quien es jesús
Escupido, atacado, despreciado y odiado
Maginado, rechazado hasta pisoteado
Es el tema més tergiversado
Y posiblemente el tema en que menos este interesado

Yo no sé que has escuchado de Jesús
Tal vez ni si quiera sabes el valor de aquella cruz
Me lo dice tu actitud
Sin entender que en su lugar debiste haber estado tú

Yo no sé que has escuchado de Jesús
Tal vez ni si quiera sabes el valor de aquella cruz
Me lo dice tu actitud
Sin entender que en su lugar debiste haber estado tú

No se trata de una simple historia
Se trata del maestro y del Rey de gloria
Se trata del dueño de la creación
Se trata del caballero que te dio la salvación

No se trata de una simple historia
Se trata del maestro y del Rey de gloria
Se trata del dueño de la creación
Se trata del caballero que te dio la salvación

Esto no se trata de una simple historia
Se trata del que murió y resucitó para darte la victoria
Mas que una canción es una explicación
Y presentarte al que murió para darte la salvacion

Quizás para ti no sea tan relevante
Y pienses que Jesús fue un personaje de los tiempos de antes
Pero estás equivocado
Jesús fue sacrificado para darte el perdón de tus pecados

Tu relación con Dios estaba destruida
Por causa del pecado tu alma se encontraba perdida
Como jesús nadie podrá amarte
Inclusive se enfermo para salvarte y de la enfermedad curarnos

No quiero hablarte de doctrina, dogmas ni religion
Quiero hablarte del caballero que te dio la salvación
Jesús sabía lo que lo esperaba
Pero sin importar el dolor, lo hizo por que te amaba

No se trata de una simple historia
Se trata del maestro y del Rey de gloria
Se trata del dueño de la creación
Se trata del caballero que te dio la salvación

No se trata de una simple historia
Se trata del maestro y del Rey de gloria
Se trata del dueño de la creación
Se trata del caballero que te dio la salvación

Y no me mal entiendas, no quiero que a Jesús le cojas pena
Cojete pena tú, que no creerle te condena
Jesús no es una opción que aceptas si lo deseas
Jesús es la salvacion lo creas o no lo creas jesús es el que

El Jesús que te presento, no es la emoción del momento
No es cambio de afuera es la renovación por dentro
No es decir que cree y solo salga de tu boca
Es la justicia que refleja y a tu alrededor se nota

No tenerlo en la sala de tu casa como adorno
No es la biblia en el puerto que abienta y cojiendo polvo
No es querer portarte bien, porque lo malo se evita
Es correr y abrazarlo por no poder evitarlo

No es una opción es el camino, no es la moda, es tu destino
No es las cosas que te puede decir un adivino
Es el cara a cara que no puedes escaparte
No algo pasajero, es algo que tiene que pasar

No se trata de una simple historia
Se trata del maestro y del Rey de gloria
Se trata del dueño de la creación
Se trata del caballero que te dio la salvación

No se trata de una simple historia
Se trata del maestro y del Rey de gloria
Se trata del dueño de la creación
Se trata del caballero que te dio la salvación

El jesús que te presento es el Rey del universo
Imposible contenerlo en solo tres o cuatro versos
Se levanto de los muertos, no le guardamos luto
Ni depende de una iglesia que presuma mucho atributo

Vive en los corazones, no en templos, ni salones
No depende de institutos, pues la señal es del fruto
Cuando vienes a Jesus el culpable es tu atributo
Y si no vienes asi no vienes a lo absoluto

El Jesús que te presento no anda hablando cosas nuevas
La palabra suficiente y el Espíritu renueva
No puedes manipularlo a tu antojo y tu pasiones
No lo aceptas si te ayuda o sede tus condiciones

Presentate a Jesús es como sembrar las semillas
El amor que florece en la vida que te humilla
Y por más alto que el orgullo levante tu barbilla
La realidad que ante Él se doblará toda rodilla

Yo no sé que a escuchado de Jesús
Tal vez ni si quiera sabes el valor de aquella cruz
Me lo dice tu actitud
Sin entender que en su lugar debiste haber estado tú

Yo no sé que a escuchado de Jesús
Tal vez ni si quiera sabes el valor de aquella cruz
Me lo dice tu actitud
Sin entender que en su lugar debiste haber estado tú

Jesús no es alguien que escojes porque eres sabio y sincero
Escogerlo es la respuesta de que Él te escogió primero

Introducing You to Jesus

The theme I bring forth,
Defines my mission in a single song.
The most relevant topic,
It doesn't matter if this is the first time,
Or if you've heard it before,
It doesn't matter if your philosophy is ancient or modern,
It's the only matter with eternal repercussions,
The theme from which no one can escape,
The matter that no darkness could obscure.
Take it easy, take it lightly,
It's dangerous for the soul, and from colliding with it, no one is saved.
I don't know what you've heard,
Perhaps in your attitude, I can find who Jesus is.
Spat upon, attacked, despised, and hated,
Imagined, rejected, even trampled,
It's the most distorted theme,
And possibly the one you're least interested in.

I don't know what you've heard about Jesus,
Maybe you don't even know the value of that cross,
Your attitude tells me,
Without understanding that you should have been in his place.

I don't know what you've heard about Jesus,
Maybe you don't even know the value of that cross,
Your attitude tells me,
Without understanding that you should have been in his place.

This is not just a simple story,
It's about the teacher and the King of glory,
It's about the owner of creation,
It's about the knight who gave you salvation.

This is not just a simple story,
It's about the teacher and the King of glory,
It's about the owner of creation,
It's about the knight who gave you salvation.

This is not just a simple story,
It's about the one who died and rose again to give you victory,
More than a song, it's an explanation,
And to introduce you to the one who died to give you salvation.

Maybe for you it's not so relevant,
And you think Jesus was a character from the olden days,
But you are wrong,
Jesus was sacrificed to give you forgiveness for your sins.

Your relationship with God was destroyed,
Because of sin, your soul was lost,
Like Jesus, no one can love you,
He even got sick to save you and heal us from disease.

I don't want to talk to you about doctrine, dogmas, or religion,
I want to talk to you about the knight who gave you salvation,
Jesus knew what awaited him,
But regardless of the pain, he did it because he loved you.

This is not just a simple story,
It's about the teacher and the King of glory,
It's about the owner of creation,
It's about the knight who gave you salvation.

This is not just a simple story,
It's about the teacher and the King of glory,
It's about the owner of creation,
It's about the knight who gave you salvation.

And don't get me wrong, I don't want you to feel sorry for Jesus,
Feel sorry for yourself, because not believing in him condemns you.
Jesus is not an option you accept if you wish,
Jesus is salvation, believe it or not, Jesus is the one.

The Jesus I present to you is not the emotion of the moment,
It's not an outward change, it's an inward renewal,
It's not saying you believe and it just comes out of your mouth,
It's the justice that reflects and is noticed around you.

Not having him in your living room as an ornament,
It's not the Bible on the shelf gathering dust,
It's not wanting to behave well because evil is avoided,
It's running and hugging him because you can't help it.

It's not an option, it's the way, it's not fashion, it's your destiny,
It's not the things a fortune teller can tell you,
It's the face-to-face that you can't escape,
Not something temporary, it's something that has to happen.

This is not just a simple story,
It's about the teacher and the King of glory,
It's about the owner of creation,
It's about the knight who gave you salvation.

This is not just a simple story,
It's about the teacher and the King of glory,
It's about the owner of creation,
It's about the knight who gave you salvation.

The Jesus I present to you is the King of the universe,
Impossible to contain him in just three or four verses,
He rose from the dead, we do not mourn him,
Nor does he depend on a church that boasts many attributes.

He lives in hearts, not in temples or halls,
He does not depend on institutes, for the sign is of the fruit,
When you come to Jesus, your attribute is to blame,
And if you don't come like that, you don't come at all.

The Jesus I present to you does not go around talking about new things,
The word is enough and the Spirit renews,
You cannot manipulate him at your whim and your passions,
You do not accept him if he helps you or gives in to your conditions.

Introducing yourself to Jesus is like planting seeds,
The love that blooms in the life that humbles you,
And no matter how high pride raises your chin,
The reality is that before Him every knee will bow.

I don't know what you've heard about Jesus,
Maybe you don't even know the value of that cross,
Your attitude tells me,
Without understanding that you should have been in his place.

I don't know what you've heard about Jesus,
Maybe you don't even know the value of that cross,
Your attitude tells me,
Without understanding that you should have been in his place.

Jesus is not someone you choose because you are wise and sincere,
Choosing him is the answer that He chose you first.