Tiene Que Doler - Harold Velazquez перевод на немецкий

Tiene Que Doler

Tiene que doler, solo así funciona
Sería otro mensaje si no se menciona

Que no nos falte el valor para confrontar en amor
Que no nos falte el valor
Que no nos falte el valor para confrontar en amor
Que no nos falte el valor

Me preocupó la esencia del mensaje
Quise asegurarme que estuviésemos hablando el mismo lenguaje
No quise hacer caso omiso a mi compromiso
Ni mucho menos quedarme con el crédito de lo que ÉL hizo

Es mi intención con esta canción dejar claro una cosa
Que cualquier secta religiosa igual de peligrosa
Que la idea tonta de un evangelio que no te confronta

No vamos al estudio hacer un palo
Apréndemos las palabras en el estudio mientras nos da palo
Y mientras nos moldea abrimos paso a la idea
A que la integridad del mensaje no se negocea

Demasiado amor
No pinta el cuadro de un solo color
Sacó el espejo donde debe verse el pecador
Y distorsiona la imagen de Jesús como el Salvador

Es como darle algo que los ejercite
Que le mueva las emociones pero nunca los resucite
Como seguir sembrando gente en un falso huerto
Gente que no crecerán pues no le dicen que están muertos

Evangelio 101 demasiado crudo
Pero es tan puro que no te dejará en lo oscuro
Como en Jericó derribando muros
La verdad y la vida es el único camino seguro

Y no intento ofender a nadie con mi postura
Pero ofendo a Dios si no le soy fiel a la escritura
Si entiendo lo que hago y quiero llevar un mensaje de altura
No dependo de mí, dependo de su cobertura

No le llevamos una oferta que ellos puedan elegir
Llevamos un mensaje por el cual nos van a perseguir
Un mensaje que el mundo no va a recibir
Por el que algunos estuvieron dispuestos hasta morir

Que no nos falte el valor, el mensaje de motivación
Sustituyó el pecado, el infierno, y la condenación
Si no oyen que están perdidos
Entonces creerán que no necesitan la salvación

No puedo voltear mi rostro mientras se pierden personas
Y ocultarles un fuego peor que las Amazonas
Y no quiero reducir tu fuerza de alguna manera
Solo pretendo llevarte a donde está la verdadera

No somos inquebrantables, somos culpables
Tampoco somos mejores, somos pecadores
No se trata más de amor de lo que trata de perdón
Así que las cosas como son

Sé que es por negocio lo que entretiene
Pero no estoy aquí solamente por lo que me conviene
Necesitan escuchar que Cristo viene
El mundo necesita escuchar que Cristo viene

Y me aterra pensar que pueda llegar el momento
En el que solo depende de mi talento
No quiero darle lo que el mundo quiere para esten contento
Quiero poner la verdad de Jesús en el centro

Quiero amar al mundo pero a la manera de Jesús
Quiero que comprendan el significado de la cruz
No tendré freno para señalar lo malo, cauto y lo bueno
Ni tampoco pa' decir al mundo que sin Jesús no podemos

Le pido a Dios que cuide a mis colegas
Que cada uno comprenda la misión que le entrega
Que nuestro mensaje no es una opción, es salvación
Que no nos falte el valor para decirle al pecador

Que lo más grande de la cruz
Es que Jesús ocupó el lugar donde ibas tú
(Es que Jesús ocupó el lugar donde ibas tú)

Tiene que doler, solo así funciona
Sería otro mensaje, si no se menciona

Que no nos falte el valor para confrontar en amor
Que no nos falte el valor
Que no nos falte el valor para confrontar en amor
Que no nos falte el valor

Es Muss Wehtun

Es muss wehtun, nur so funktioniert es
Es wäre eine andere Botschaft, wenn es nicht erwähnt würde

Möge uns der Mut nicht fehlen, in Liebe zu konfrontieren
Möge uns der Mut nicht fehlen
Möge uns der Mut nicht fehlen, in Liebe zu konfrontieren
Möge uns der Mut nicht fehlen

Mich beunruhigte die Essenz der Botschaft
Ich wollte sicherstellen, dass wir dieselbe Sprache sprechen
Ich wollte meine Verpflichtung nicht ignorieren
Noch viel weniger wollte ich die Anerkennung für das beanspruchen, was ER getan hat

Es ist meine Absicht, mit diesem Lied eines klarzustellen
Dass jede religiöse Sekte genauso gefährlich ist
Wie die törichte Idee eines Evangeliums, das dich nicht konfrontiert

Wir gehen nicht ins Studio, um einen Hit zu landen
Wir lernen die Worte im Studio, während es uns Schläge versetzt
Und während es uns formt, öffnen wir uns der Idee
Dass die Integrität der Botschaft nicht verhandelbar ist

Zu viel Liebe
Malt das Bild nicht nur in einer Farbe
Es hat den Spiegel hervorgeholt, in dem der Sünder sich sehen muss
Und verzerrt das Bild von Jesus als dem Erlöser

Es ist, als gäbe man ihnen etwas, das sie trainiert
Das ihre Emotionen bewegt, sie aber niemals wiederbelebt
Als würde man weiterhin Menschen in einem falschen Garten säen
Menschen, die nicht wachsen werden, weil ihnen nicht gesagt wird, dass sie tot sind

Evangelium 101, zu roh
Aber es ist so rein, dass es dich nicht im Dunkeln lässt
Wie in Jericho, Mauern einreißend
Die Wahrheit und das Leben ist der einzig sichere Weg

Und ich versuche nicht, jemanden mit meiner Haltung zu beleidigen
Aber ich beleidige Gott, wenn ich der Schrift nicht treu bin
Wenn ich verstehe, was ich tue, und eine Botschaft von Format überbringen will
Bin ich nicht von mir abhängig, sondern von seinem Schutz

Wir bringen ihnen kein Angebot, das sie wählen können
Wir bringen eine Botschaft, für die sie uns verfolgen werden
Eine Botschaft, die die Welt nicht annehmen wird
Für die einige bereit waren, sogar zu sterben

Möge uns der Mut nicht fehlen; die Motivationsbotschaft
Ersetzte Sünde, Hölle und Verdammnis
Wenn sie nicht hören, dass sie verloren sind
Dann werden sie glauben, dass sie keine Erlösung brauchen

Ich kann mein Gesicht nicht abwenden, während Menschen verloren gehen
Und ihnen ein Feuer verbergen, schlimmer als das des Amazonas
Und ich will deine Kraft in keiner Weise schmälern
Ich beabsichtige nur, dich dorthin zu führen, wo die wahre Kraft ist

Wir sind nicht unzerbrechlich, wir sind schuldig
Wir sind auch nicht besser, wir sind Sünder
Es geht nicht mehr um Liebe als um Vergebung
Also, die Dinge, wie sie sind

Ich weiß, dass das, was unterhält, Geschäftemacherei ist
Aber ich bin nicht nur hier für das, was mir nützt
Sie müssen hören, dass Christus kommt
Die Welt muss hören, dass Christus kommt

Und es erschreckt mich zu denken, dass der Moment kommen könnte
In dem es nur von meinem Talent abhängt
Ich will ihnen nicht geben, was die Welt will, damit sie zufrieden sind
Ich will die Wahrheit Jesu in den Mittelpunkt stellen

Ich will die Welt lieben, aber auf die Weise Jesu
Ich will, dass sie die Bedeutung des Kreuzes verstehen
Ich werde keine Hemmungen haben, auf das Schlechte, das Vorsichtige und das Gute hinzuweisen
Noch darauf, der Welt zu sagen, dass wir ohne Jesus nicht können

Ich bitte Gott, meine Kollegen zu behüten
Dass jeder die Mission versteht, die ER ihm überträgt
Dass unsere Botschaft keine Option ist, sondern Erlösung
Möge uns der Mut nicht fehlen, dem Sünder zu sagen

Dass das Größte am Kreuz ist
Dass Jesus den Platz einnahm, an den du gehen solltest
(Dass Jesus den Platz einnahm, an den du gehen solltest)

Es muss wehtun, nur so funktioniert es
Es wäre eine andere Botschaft, wenn es nicht erwähnt würde

Möge uns der Mut nicht fehlen, in Liebe zu konfrontieren
Möge uns der Mut nicht fehlen
Möge uns der Mut nicht fehlen, in Liebe zu konfrontieren
Möge uns der Mut nicht fehlen