Текст и перевод песни Harold Velazquez - Colega

Colega

En serio, cantame algo que no sepa.
Que sé de tu flow, de tu fisca, tu pistola y tu careta.
¿De eso me vas a hablar tu carrera completa?,
Y me pregunto:¿no tendrás algo bueno en tu libreta?.
Ya sé de tus videos con mujeres en poca ropa,
De tus 40 panas y tus tropas,
La realidad de tu vida es otra.
Tienes capacidades, el problema es que estas usando pocas.
Nada de eso llena corazones ni el dinero que te sobras
Y tiras en las funciones, ni carro, lujo, ni mansiones
Ni las cosas materiales que ves como bendiciones.
Te hace sentir más seguro por el echo que a Dios
Mencionas pero sigues bombardeando en tus canciones.
Millones de seguidores,
Plataforma pero sólo hablas de calle y con eso te conformas.
Demasiadas hora en el estudio hablado de flow y
Gatas pero en tu corazón hay un vacío que te delata.
Escucha bien y analiza tu conciencia.
Tu sabes que puedes ser mejor influencia,
Yo sé que eres mejor que eso.
Y cambiaste tu mejor tema por uno que hable de sexo.
*Que quieres ser un buen modelo a seguir* pero
Hablando lo que quieren oir, ¿coml lo van a conseguir?.

Claro el juego que juegan,
Que no sólo bailamos también caminamos hacia la
Dirección que nos dirige la musica que escuchamos./

Esta canción la hice pa ti que también te
Escucho y dudo mucho que sepa por lo que lucho.
Ámbos sabemos que cantar y bailar es hermoso
Pero lo que nos hace feliz es la fuente del gozo.
El poder de una canción es incalculable,
Si no me crees, sientate a escuchar y que tu tema hable.
¿Que vas a hacer cuando el nene no te respete?
Porque de lo único que hablas es de drogas y fulepe.
Cuando la nena ya no conozca su valor por
Que mientras menos vea el vídeo será mejor.
Crímenes, drogas, sexo y municiones
Tan sólo una barra resumiendo tus canciones.
Para serte realista puedes sumarte a la lista de mil artistas que
Sólo cantaron en una pista,
L cambiar la historia con tu trayectoria y el
Día que mueras que sepan a quien le diste la gloria.
No quiero culparte ni hasta quiero desafiarte.
Escucha lo que cantas y dime si eso es Arte.
Tu decides. Eres otro del montón o de
Los que cambian corazones con tu canción.
No tengo nada en contra tuyo compañero,
Tampoco contra tu fama y esto nuevamente lo reitero
El asunto está en que pones primero cuando
Entras a la cabina y grabas sólo por dinero.
Tienen claro el juego que juegan.
Y no sólo bailamos también caminamos hacia la
Dirección que nos dirige la musica que escuchamos.///
Broder ¿que te puedo decir?
Tienes la letra y el talento pero preferiste cambiar un tema que
Llegara a los corazones por un tema
Completo vacío, por fuera tendrías miles de clones.
Dijiste lo mismo, y no enseñaste nada
Menos mal que el instrumental es diferente.
Lamentablemente es la misma basura con otra fachada.
Y es hora de hacer algo inteligente.

Claro el juego que juegan.
Y no solo bailamos también cambiamos hacia la
Dirección que nos dirige la música que escuchamos./

Yo soy Harold Velazquez.
Esto es conciencia.

Colleague

Seriously, sing me something I don't know.
That I know about your flow, your physique, your gun and your mask.
Are you going to talk about that your whole career?
And I ask myself: don't you have anything good in your notebook?.
I already know about your videos with scantily clad women,
Of your 40 buddies and your troops,
The reality of your life is different.
You have capabilities, the problem is that you are using few.
None of that fills hearts or the money you have left over
And you throw away at the shows, neither cars, luxury, nor mansions,
Nor the material things that you see as blessings.
It makes you feel more secure by the fact that God
You mention but you keep bombing in your songs.
Millions of followers,
Platform but you only talk about the streets and you settle for that.
Too many hours in the studio talking about flow and
Girls but in your heart there is a void that betrays you.
Listen carefully and analyze your conscience.
You know you can be a better influence,
I know you're better than that.
And you changed your best song for one that talks about sex.
*That you want to be a good role model* but
Speaking what they want to hear, how are they going to get it?.

Of course the game they play,
That we not only dance, we also walk towards the
Direction that the music we listen to leads us./

I made this song for you who also
I listen and I doubt very much that you know what I'm fighting for.
We both know that singing and dancing is beautiful
But what makes us happy is the source of joy.
The power of a song is immeasurable,
If you don't believe me, sit down and listen and let your theme speak.
What are you going to do when the kid doesn't respect you?
Because all you talk about is drugs and hype.
When the baby no longer knows her worth because
That the less you see the video the better.
Crimes, drugs, sex and ammunition
Just one bar summing up your songs.
To be realistic, you can join the list of a thousand artists who
They only sang on one track,
Change the story with your career and the
The day you die, let them know who you gave the glory to.
I don't want to blame you or even want to challenge you.
Listen to what you sing and tell me if that is Art.
You decide. You are another one of the bunch or of
Those who change hearts with their song.
I have nothing against you partner,
Neither against your fame and I reiterate this again
The point is that you put first when
You enter the booth and record just for money.
They are clear about the game they are playing.
And we not only dance, we also walk towards the
Direction that the music we listen to directs us.///
Brother, what can I tell you?
You have the lyrics and the talent but you preferred to change a song that
It will reach hearts by a theme
Completely empty, on the outside you would have thousands of clones.
You said the same thing, and you didn't teach anything
Good thing the instrumental is different.
Unfortunately it's the same trash with a different facade.
And it's time to do something smart.

Of course the game they play.
And we not only dance, we also change towards the
Direction that the music we listen to leads us./

I am Harold Velazquez.
This is conscience.