Текст и перевод песни Harold y Elena - Amor (Mi Bendición)

Amor (Mi Bendición)

Si el amor no es medicina
¿Cómo es que mis latidos
Laten más fuerte junto a ti?
Solo junto a ti

Tu amor me tiene hipnotizada
Al sonado horizonte
Que para siempre
Contigo viviré

Vulnerable, tan real es
Mi corazón solo para ti
Dicha incomprensible
Que no tiene igual

Amor
Que supera todo lo que un día yo logré soñar
Amor
Que me sostiene con pasión cada nuevo amanecer
Esto no se llama suerte
Esto solo puede ser
Mi bendición

Cada vez miro al cielo
Sé que nadie más que Dios
Pudo unirme
A tu gran amor

Dicha incomprensible que no
Tiene igual

Amor
Que supera todo lo que un día yo logré soñar
Amor
Que me sostiene con pasión cada nuevo amanecer
Esto no se llama suerte
Esto solo puede ser
Mi bendición

Prometo amarte hasta el fin
Con cada latido de mi ser
Una vez más te sostendré
Tu corazón, lo cuidaré
Me entrego a ti tal como soy
Enamorarte es mi pasión

Amor
Que supera todo lo que un día yo logré soñar
Amor
Que me sostiene con pasión cada nuevo amanecer
Esto no se llama suerte
Esto solo puede ser mi bendición
Esto no se llama suerte
Esto solo puede ser
Mi bendición

Y si pudiera pedir un deseo más
Sería envejecer
Junto a ti

Amour (Ma Bénédiction)

Si l'amour n'est pas un remède
Comment se fait-il que mes battements de cœur
Battent plus fort à tes côtés ?
Seulement à tes côtés

Ton amour m'a hypnotisée
Vers l'horizon enchanté
Que pour toujours
Je vivrai avec toi

Vulnérable, tellement réel est
Mon cœur, seulement pour toi
Bonheur incompréhensible
Qui n'a pas d'égal

Amour
Qui dépasse tout ce que j'ai pu rêver un jour
Amour
Qui me soutient avec passion chaque nouveau jour
Ce n'est pas de la chance
Cela ne peut être que
Ma bénédiction

Chaque fois que je regarde le ciel
Je sais que personne d'autre que Dieu
A pu me unir
À ton grand amour

Bonheur incompréhensible qui n'a pas
D'égal

Amour
Qui dépasse tout ce que j'ai pu rêver un jour
Amour
Qui me soutient avec passion chaque nouveau jour
Ce n'est pas de la chance
Cela ne peut être que
Ma bénédiction

Je promets de t'aimer jusqu'à la fin
Avec chaque battement de mon cœur
Encore une fois, je te soutiendrai
Ton cœur, je le protégerai
Je me donne à toi tel que je suis
T'aimer est ma passion

Amour
Qui dépasse tout ce que j'ai pu rêver un jour
Amour
Qui me soutient avec passion chaque nouveau jour
Ce n'est pas de la chance
Cela ne peut être que ma bénédiction
Ce n'est pas de la chance
Cela ne peut être que
Ma bénédiction

Et si je pouvais faire un vœu de plus
Ce serait de vieillir
À tes côtés